Thêm bài hát từ Canti
Mô tả
Nhà sản xuất: Ivan Gojaya Biên kịch: Agustin Oendari, Ivan Gojaya, Mohammed Kamga Nhà sản xuất: Roemah Iponk Music & Audio Production Studio, Karawaci Sắp xếp nhạc: Ivan Gojaya Lập trình nhạc: Ivan Gojaya Guitar: Ivan Gojaya Bass: TJ Dika Trống và bộ gõ: Ivan Gojaya Piano: Juan Alexander Mandagi Bàn phím và synthesizer: Juan Alexander Mandagi, Ivan Gojaya Sắp xếp nhạc dây: Ibnu Adjie Wasesa, Juan Alexander Mandagi, Ivan Gojaya Giọng hát, sắp xếp: Agustin Oendari, Ivan Gojaya, Mohammed Kamga Giọng hát Cantik, đạo diễn: Mohammed Kamga Giọng hát chính: Cantik Giọng hát nền: Cantik Tahri, Ivan Gojaya, Mohammed Kamga Giọng hát được thu âm tại: Roemah Iponk Music & Audio Production Studio, Karawaci Nghệ sĩ chính: Cantik Giám đốc sáng tạo: Liko Suhoy Nhiếp ảnh gia: Prayogo Putra MUA: Make Up Sheby Nhà tạo mẫu tóc: Charles Sebastian Hair Nhà tạo mẫu thời trang: Haicha Giám đốc nghệ thuật: Liko Suhoy Nghệ thuật mông: Sultan Bil Kistthi và Fiut Phụ kiện: Jampa Nona Giày: Rainik Móng tay: Capricious
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Beri aku waktu untuk bisa melupakan.
S'gala yang terjadi, sembuhkan luka hati.
Kuyakin kau pun sadari kini.
Semua tak 'kan sama lagi.
Kita berpisah, harus apa, bagaimana selain merelakanmu.
Hingga mentari terbenam.
Saat mengiringi kisah yang mesti berhenti di sini.
Bukan kamu, bukan aku, bukan kita yang salah.
Tak akan kulupakan saat kau bisikkan kata terakhir.
Sebelum kau pergi, doakan yang terbaik untukku, yang terbaik untukku meski bukan kamu, bukan kamu.
Hei, yang terbaik untukku.
Harus apa, bagaimana selain merelakanmu.
Hingga mentari terbenam.
Saat mengiringi kisah yang mesti berhenti di sini.
Bukan kamu, bukan aku, bukan kita yang salah.
Dan takkan kulupakan saat kau bisikkan kata terakhir.
Sebelum kau pergi, doakan yang terbaik untukku, yang terbaik untukku meski bukan kamu.
Meski bukan kamu.
Bản dịch tiếng Việt
Hãy cho tôi thời gian để quên đi.
Dù chuyện gì xảy ra cũng sẽ chữa lành vết thương trong lòng.
Tôi chắc chắn bây giờ bạn đã nhận ra điều đó.
Mọi thứ sẽ không còn như cũ nữa.
Chúng ta chia tay rồi, biết làm sao đây, biết làm sao ngoài việc để em ra đi.
Cho đến khi mặt trời lặn.
Khi theo dõi câu chuyện bạn phải dừng lại ở đây.
Không phải lỗi tại bạn, không phải tôi, không phải chúng ta có lỗi.
Tôi sẽ không bao giờ quên khoảnh khắc bạn thì thầm lời cuối cùng.
Trước khi anh đi hãy chúc em những điều tốt đẹp nhất, những điều tốt đẹp nhất đến với em dù đó không phải là em, không phải em.
Này, điều tốt nhất cho tôi.
Tôi phải làm gì đây, làm cách nào khác để tôi có thể để bạn đi?
Cho đến khi mặt trời lặn.
Khi theo dõi câu chuyện bạn phải dừng lại ở đây.
Không phải lỗi tại bạn, không phải tôi, không phải chúng ta có lỗi.
Và anh sẽ không quên khi em thì thầm lời cuối cùng.
Trước khi đi hãy chúc anh những điều tốt đẹp nhất, những điều tốt đẹp nhất đến với em dù người đó không phải là em.
Ngay cả khi đó không phải là bạn.