Thêm bài hát từ Robin Schulz
Thêm bài hát từ Sigala
Thêm bài hát từ Zoe Wees
Mô tả
Đôi khi đêm không hỏi - chỉ đơn giản là đến. Đâu đó giữa ly thứ ba và ly thứ tư "uống thêm một lần nữa", thời gian trôi đi, nhưng cảm giác đó lại xuất hiện - như thể mọi thứ cuối cùng đã khớp lại. Thế giới trở nên dịu dàng hơn, ánh sáng ấm áp hơn, và Dior lấp lánh vừa đủ để không làm lương tâm áy náy. Sàn nhảy không còn là một địa điểm, mà là một trạng thái của cơ thể. Ngày mai, chắc chắn sẽ có những dấu vết - từ những nụ hôn, từ gót giày, từ mất ngủ. Nhưng đó là chuyện sau này. Hiện tại, quy tắc rất đơn giản: sống đến chín giờ, sau đó lại đến chín giờ. Âm nhạc biết mình đang làm gì - và bạn cũng vậy. Đạo diễn và sản xuất: Julian Kleinert, Amelie Sigmund Quay phim: Julian Kleinert, Amelie Sigmund 1st AC: David Stange PA: Merle Jørgensen Best Boy: Max Vũ công: Julie Tönnis, Milla Matthews, Janet Schulz, Adrian Sorg, Neophoni Tartizio, Viktor Veremchuk, Chloe Lynn Svoyskin, Isidora Francisca Soto Frias Styling của Zoe: Rabia Simen Styling của vũ công: Julie Tönnis Tóc và trang điểm: Aminata Lindenau Điều phối địa điểm: Lauritz Fischer BTS: Josephine Kleinert Chụp ảnh hiện trường: Amelie Sigmund Biên tập và chỉnh màu: Julian Kleinert. Đại diện nghệ sĩ Robin Schulz: Stefan Dabruck Management Nghệ sĩ đại diện Zoya Wees: Max Fischer Đại diện hãng thu âm: Lasse Franzen, Warner Music Central Europe Đặc biệt cảm ơn Kraftwerk Bille
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
I-I-I got a feeling tonight nobody's leaving. Side drive on repeat it.
Losing track of time.
It's all right 'cause I thrive when I'm on the floor, mm.
Quarter after five, kill the lights, but I shine drippin' in Dior, mm.
Going off on a bender, like there's no tomorrow. So much to remember, I won't.
I'm losing track of time. It's all right. Nine to nine, we ain't going home.
We ain't going home. I-I-I got a feeling tonight's just what I needed.
Side drive on repeat it. PM to AM to PM. I-I-I got a feeling tonight nobody's leaving.
Side drive on repeat it. PM to AM to PM. PM to AM to PM.
PM to AM to PM.
Gonna turn the shades on my face, wide awake, DJ, turn it up, mm.
Kisses on my neck from the back, who is that?
Baby, don't you stop, mm.
Going off on a bender, like there's no tomorrow. So much to remember, I won't.
I'm losing track of time. It's all right. Nine to nine, we ain't going home.
We ain't going home. I-I-I got a feeling tonight's just what I needed.
Side drive on repeat it. PM to AM to PM.
I-I-I got a feeling tonight nobody's leaving. Side drive on repeat it.
PM to AM to PM. PM to AM to PM. PM to AM to PM. PM to AM to PM. PM to AM to
PM. PM to AM to PM. PM to AM to PM. PM to AM to PM.
I-I-I got a feeling tonight's just what I needed. Side drive on repeat it. PM to AM to PM.
I-I-I got a feeling tonight nobody's leaving. Side drive on repeat it.
PM to AM to PM. La-la, la-la-la-la-la. La-la, la-la-la-la-la. La-la, la-la-la-la-la.
PM to AM to PM.
Bản dịch tiếng Việt
Tôi-tôi-tôi có cảm giác tối nay sẽ không có ai rời đi. Ổ đĩa phụ lặp lại nó.
Mất dấu thời gian.
Không sao đâu vì tôi phát triển mạnh mẽ khi ở trên sàn, mm.
Năm giờ mười lăm phút, tắt đèn đi, nhưng tôi vẫn tỏa sáng trong Dior, mm.
Đi lang thang, như thể không có ngày mai. Có quá nhiều thứ để nhớ, tôi sẽ không nhớ.
Tôi đang mất dấu thời gian. Không sao đâu. Chín giờ kém chín, chúng ta sẽ không về nhà.
Chúng ta sẽ không về nhà. Tôi-tôi-tôi có cảm giác tối nay chính là điều tôi cần.
Ổ đĩa phụ lặp lại nó. Từ PM tới AM tới PM. Tôi-tôi-tôi có cảm giác tối nay sẽ không có ai rời đi.
Ổ đĩa phụ lặp lại nó. Từ PM tới AM tới PM. Từ PM tới AM tới PM.
Từ PM tới AM tới PM.
Sẽ bật rèm lên mặt tôi, tỉnh táo, DJ, bật nó lên, mm.
Hôn lên cổ tôi từ phía sau, đó là ai?
Em yêu, em đừng dừng lại, mm.
Đi lang thang, như thể không có ngày mai. Có quá nhiều thứ để nhớ, tôi sẽ không nhớ.
Tôi đang mất dấu thời gian. Không sao đâu. Chín giờ kém chín, chúng ta sẽ không về nhà.
Chúng ta sẽ không về nhà. Tôi-tôi-tôi có cảm giác tối nay chính là điều tôi cần.
Ổ đĩa phụ lặp lại nó. Từ PM tới AM tới PM.
Tôi-tôi-tôi có cảm giác tối nay sẽ không có ai rời đi. Ổ đĩa phụ lặp lại nó.
Từ PM tới AM tới PM. Từ PM tới AM tới PM. Từ PM tới AM tới PM. Từ PM tới AM tới PM. PM tới AM tới
Thủ tướng. Từ PM tới AM tới PM. Từ PM tới AM tới PM. Từ PM tới AM tới PM.
Tôi-tôi-tôi có cảm giác tối nay chính là điều tôi cần. Ổ đĩa phụ lặp lại nó. Từ PM tới AM tới PM.
Tôi-tôi-tôi có cảm giác tối nay sẽ không có ai rời đi. Ổ đĩa phụ lặp lại nó.
Từ PM tới AM tới PM. La-la, la-la-la-la. La-la, la-la-la-la. La-la, la-la-la-la.
Từ PM tới AM tới PM.