Thêm bài hát từ CKAYA
Mô tả
Nhà sản xuất: Yovenko Igor Andreevich Nhà sản xuất: Maxianovich Mikhail Igorevich
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Не зникай, моя ріка. Я кров всю замінив на алкоголь.
Не уві сні я наяву по тобі пливу і не дивлюсь назад, не дивлюсь назад. Бо бачив тебе в небі знову ясно.
Я наче в кайданах, та серце не згасло. І колись прийде весна, весна.
Чи вдасться окремо зігрітись нам?
Світло-сірий колір в твоїх очах.
Мені так спокійно, це викликає страх. Дихати свіжим повітрям цілила б Київ.
На душі сотні спогадів зігріють у зимню цюпу.
Над містом туманів вся, так прошу, не йди ще. Не зникай, моя ріка. Я кров всю замінив на алкоголь.
Не уві сні я наяву по тобі пливу і не дивлюсь назад, не дивлюсь назад. Бо бачив тебе в небі знову ясно.
Я наче в кайданах, та серце не згасло. І колись прийде весна, весна.
Чи вдасться окремо зігрітись нам?
Здається неможливим, вже я в житті лише тону.
Лише ти моя ріка, лише по тобі пливу.
І триматися за що, якщо вийду із води?
Лише з тобою я живу, а ти. . . Не зникай, моя ріка.
Я кров всю замінив на алкоголь.
Не уві сні я наяву по тобі пливу і не дивлюсь назад, не дивлюсь назад. Бо бачив тебе в небі знову ясно.
Я наче в кайданах, та серце не згасло. І колись прийде весна, весна.
Чи вдасться окремо зігрітись нам?
Bản dịch tiếng Việt
Đừng biến mất, dòng sông của tôi. Tôi đã thay toàn bộ máu bằng rượu.
Không phải trong mơ, thực tế là anh bơi bên em và không nhìn lại, không nhìn lại. Bởi vì anh đã nhìn thấy em một lần nữa rõ ràng trên bầu trời.
Giống như tôi bị xiềng xích nhưng trái tim tôi vẫn chưa thoát ra ngoài. Và một ngày mùa xuân sẽ đến, mùa xuân.
Liệu chúng ta có thể sưởi ấm riêng biệt không?
Màu xám nhạt trong mắt bạn.
Tôi bình tĩnh quá, thật đáng sợ. Kiev muốn hít thở không khí trong lành.
Hàng trăm kỷ niệm sẽ sưởi ấm tâm hồn trong mùa đông tupah.
Mọi chuyện đã qua thành phố sương mù, xin đừng vội đi. Đừng biến mất, dòng sông của tôi. Tôi đã thay toàn bộ máu bằng rượu.
Không phải trong mơ, thực tế là anh bơi bên em và không nhìn lại, không nhìn lại. Bởi vì anh đã nhìn thấy em một lần nữa rõ ràng trên bầu trời.
Giống như tôi bị xiềng xích nhưng trái tim tôi vẫn chưa thoát ra ngoài. Và một ngày mùa xuân sẽ đến, mùa xuân.
Liệu chúng ta có thể sưởi ấm riêng biệt không?
Điều đó dường như là không thể, tôi đã chìm đắm trong cuộc sống rồi.
Chỉ có bạn là dòng sông của tôi, tôi chỉ bơi trên bạn.
Và phải bám vào cái gì nếu tôi ra khỏi nước?
Tôi chỉ sống với bạn, và bạn. . . Đừng biến mất, dòng sông của tôi.
Tôi đã thay toàn bộ máu bằng rượu.
Không phải trong mơ, thực tế là anh bơi bên em và không nhìn lại, không nhìn lại. Bởi vì anh đã nhìn thấy em một lần nữa rõ ràng trên bầu trời.
Giống như tôi bị xiềng xích nhưng trái tim tôi vẫn chưa thoát ra ngoài. Và một ngày mùa xuân sẽ đến, mùa xuân.
Liệu chúng ta có thể sưởi ấm riêng biệt không?