Thêm bài hát từ Kid Cudi
Mô tả
Có mùi biển, muối và thứ gì đó khiến cuộc sống trở nên chậm rãi và lười biếng nhưng hạnh phúc. Trong đầu vang lên tiếng sóng vỗ, dưới chân là cát, và ở đâu đó xa xa, ai đó vẫn hát về thiên đường, nơi không cần phải tìm kiếm - nó đã ở đây, trong làn sương mù trên Honolulu.
Đó là tâm trạng mà thời gian tan biến, và những lo lắng trở nên vô nghĩa. Mọi thứ xung quanh dường như đều hơi say sưa - không khí, sóng biển, mặt trời, thậm chí cả những suy nghĩ. Và vâng, có thể ngày mai lại phải quay trở lại với công việc, nhưng hôm nay có thể chỉ cần trôi theo sự ấm áp và cười. Cho đến khi thế giới vẫn còn mùi hương của tự do và"Maui Wowie".
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Goin' back to Honolulu
Just to get that, that Maui wowie, that Maui wowie
Goin' back to Honolulu
Just to get that, that Maui wowie, that Maui wowie
(And I'm so high) and I'm so high
(And I'm so high) and I'm so high
(And I'm so high) and I'm so high
(And I'm so high) and I'm so high
Yeah, back up in the mix
Aloha nigga, Cudi lookin' for a fix
Got enough dough, just to take a trip
To get a little pinch of the Maui wowie
Oh man, here we go again
If you ever get a chance, smoke it with a friend
Me and Pat on a mission to get
Lifted like John Legend and shit
(Get lifted, let's get lifted)
What you gon' cop
Maybe a dub, maybe a zone
No matter what you cop, you should smoke it 'til it's gone
Walkin' on the beach with the sand between your feet
And all the hawaiian girls sing to the beat
Hey, what it do boo?
You smoke? Good
Yeah, me too
Livin' in paradise, all through the night
And even in the day smoke 'til I can't see
What can I say, nothin' like this in the world home-ay
Make you feel great, you forget you in the States
You might relocate, so you smoke all the Maui wowie you could take
Like pfff
Goin' back to Honolulu
Just to get that, that Maui wowie, that Maui wowie
Goin' back to Honolulu
Just to get that, that Maui wowie, that Maui wowie
(And I'm so high) and I'm so high
(And I'm so high) and I'm so high
(And I'm so high) and I'm so high
(And I'm so high) and I'm so high
I know, I know, I know
I really need to go, go, go, go, go, go
Really need to go, go
Really need to go, go, go
Man, I need Maui wowie
I smoke that Maui wowie
I need Maui wowie
I smoke that Maui wowie
I know, I know, I know
You really need to go, go
Really need to go, go, go
Man, I need Maui wowie
I smoke that Maui wowie
Hahahahahahaha
Bản dịch tiếng Việt
Trở lại Honolulu
Chỉ để có được điều đó, Maui wowie đó, Maui wowie đó
Trở lại Honolulu
Chỉ để có được điều đó, Maui wowie đó, Maui wowie đó
(Và tôi thật cao) và tôi thật cao
(Và tôi thật cao) và tôi thật cao
(Và tôi thật cao) và tôi thật cao
(Và tôi thật cao) và tôi thật cao
Vâng, sao lưu trong hỗn hợp
Aloha nigga, Cudi đang tìm cách khắc phục
Có đủ tiền, chỉ để đi một chuyến
Để có được một chút Maui wowie
Ôi trời, chúng ta lại bắt đầu rồi
Nếu bạn có cơ hội, hãy hút nó với một người bạn
Tôi và Pat đang thực hiện một nhiệm vụ
Nâng lên như John Legend và chết tiệt
(Hãy nâng lên, hãy nâng lên)
Anh định làm gì thế, cảnh sát?
Có thể là lồng tiếng, có thể là một khu vực
Dù thế nào đi nữa, anh cũng nên hút thuốc cho đến khi hết
Đi bộ trên bãi biển với cát giữa chân bạn
Và tất cả các cô gái Hawaii hát theo nhịp điệu
Này, nó làm gì thế?
Bạn hút thuốc? Tốt
Vâng, tôi cũng vậy
Sống trên thiên đường suốt đêm
Và thậm chí ban ngày hút thuốc cho đến khi tôi không thể nhìn thấy
Tôi có thể nói gì đây, không có gì giống như thế này trên thế giới đâu, nhà-ay
Làm cho bạn cảm thấy tuyệt vời, bạn quên bạn ở Hoa Kỳ
Bạn có thể di dời, vì vậy bạn hút tất cả các loại Maui wowie mà bạn có thể uống
Thích pfff
Trở lại Honolulu
Chỉ để có được điều đó, Maui wowie đó, Maui wowie đó
Trở lại Honolulu
Chỉ để có được điều đó, Maui wowie đó, Maui wowie đó
(Và tôi thật cao) và tôi thật cao
(Và tôi thật cao) và tôi thật cao
(Và tôi thật cao) và tôi thật cao
(Và tôi thật cao) và tôi thật cao
Tôi biết, tôi biết, tôi biết
Tôi thực sự cần phải đi, đi, đi, đi, đi, đi
Thực sự cần phải đi, đi
Thực sự cần phải đi, đi, đi
Anh bạn, tôi cần Maui wowie
Tôi hút cái Maui đó wowie
Tôi cần Maui wowie
Tôi hút cái Maui đó wowie
Tôi biết, tôi biết, tôi biết
Bạn thực sự cần phải đi, đi
Thực sự cần phải đi, đi, đi
Anh bạn, tôi cần Maui wowie
Tôi hút cái Maui đó wowie
Hahahahahahaha