Thêm bài hát từ Florentina
Mô tả
Đôi khi sự trả thù không lạnh lùng, mà là nụ cười rạng rỡ trên môi và ánh sáng hoàn hảo. Ở đây không có nước mắt - ở đây chỉ có nụ cười rạng rỡ. Tất nhiên, trong lòng vẫn còn vài vết sẹo, nhưng bên ngoài là sự tự tin và hương thơm nhẹ nhàng của chính loại nước hoa mà giờ đây anh muốn thay đổi con đường.
Bài hát này chứa đựng sức mạnh thuần túy của"sự hồi phục với tính cách". Khi nỗi đau không còn cắt đứt, mà nhấn mạnh hình dáng. Khi niềm tự hào trở lại không phải bằng tiếng thì thầm, mà bằng tiếng đóng cửa và tiếng gót giày. Và dù ở đâu đó sâu thẳm vẫn còn đau nhói, giờ đây đó không phải là bi kịch - chỉ là một chút"không may mắn"của anh ta.
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Ruf mich an, egal wie spät.
Dann kann ich dir sagen, dass du mir nicht mehr fehlst.
Schreib mir was, was ich nicht les'.
Dann kannst du dich wieder vor deinen Freunden schämen.
Ich schwör, du könntest mir egaler nicht sein. Nie mehr werd' ich für dich tagelang weinen.
Du kaufst noch immer das Parfüm, das ich mag.
Wie lang kommst du mit der Lüge noch klar?
Ist egal, wo du bist, ich merk, du denkst an mich.
Pech für dich.
Pech für dich. Ja, du sagst, dass es ohne mich viel besser ist. Verletzt mich nicht.
Pech für dich.
Pech für dich.
Pech für dich.
Pech für dich. Pech für dich. Krass, dass du dich das alles traust.
Verzweifelt gehst du zu meinen Leuten und fragst sie aus.
Mach's dir leicht, doch genauso leicht zerfällt auch dein Kartenhaus.
Ja, du weißt, es tut mir nicht leid für uns, es ändert nichts. Tja, Pech für dich.
Ich schwör, du könntest mir egaler nicht sein.
Nie mehr werd' ich für dich tagelang weinen.
Du kaufst noch immer das Parfüm, das ich mag.
Wie lang kommst du mit der Lüge noch klar? Ist egal, wo du bist, ich merk, du denkst an mich.
Pech für dich.
Pech für dich. Ja, du sagst, dass es ohne mich viel besser ist. Verletzt mich nicht.
Pech für dich.
Pech für dich.
Pech für dich.
Pech für dich.
Pech für dich.
Bản dịch tiếng Việt
Hãy gọi cho tôi dù muộn thế nào đi nữa.
Sau đó tôi có thể nói với bạn rằng tôi không còn nhớ bạn nữa.
Viết cho tôi thứ gì đó mà tôi chưa đọc.
Sau đó, bạn có thể lại xấu hổ trước mặt bạn bè.
Tôi thề là tôi không thể bớt quan tâm đến bạn được. Tôi sẽ không bao giờ khóc vì bạn trong nhiều ngày nữa.
Bạn vẫn mua loại nước hoa tôi thích.
Bạn có thể theo kịp lời nói dối trong bao lâu?
Không quan trọng bạn đang ở đâu, tôi có thể nói rằng bạn đang nghĩ về tôi.
Thật xui xẻo cho bạn.
Thật xui xẻo cho bạn. Ừ, anh nói rằng không có em thì tốt hơn nhiều. Đừng làm tổn thương tôi.
Thật xui xẻo cho bạn.
Thật xui xẻo cho bạn.
Thật xui xẻo cho bạn.
Thật xui xẻo cho bạn. Thật xui xẻo cho bạn. Thật tuyệt vời khi bạn dám làm tất cả những điều này.
Trong cơn tuyệt vọng, bạn đến gặp người của tôi và hỏi họ.
Hãy tạo điều kiện dễ dàng cho chính bạn, nhưng ngôi nhà bài của bạn cũng dễ dàng sụp đổ.
Vâng, bạn biết đấy, tôi không tiếc cho chúng ta, điều đó không thay đổi được gì cả. Vâng, xui xẻo cho bạn.
Tôi thề là tôi không thể bớt quan tâm đến bạn được.
Tôi sẽ không bao giờ khóc vì bạn trong nhiều ngày nữa.
Bạn vẫn mua loại nước hoa tôi thích.
Bạn có thể theo kịp lời nói dối trong bao lâu? Không quan trọng bạn đang ở đâu, tôi có thể nói rằng bạn đang nghĩ về tôi.
Thật xui xẻo cho bạn.
Thật xui xẻo cho bạn. Ừ, anh nói rằng không có em thì tốt hơn nhiều. Đừng làm tổn thương tôi.
Thật xui xẻo cho bạn.
Thật xui xẻo cho bạn.
Thật xui xẻo cho bạn.
Thật xui xẻo cho bạn.
Thật xui xẻo cho bạn.