Thêm bài hát từ Balming Tiger
Thêm bài hát từ Yaeji
Mô tả
Đôi khi mọi thứ thực sự rất đơn giản. Không có ẩn dụ, không có kịch tính, không có"nếu như không phải là định mệnh". Chỉ đơn giản là tình yêu - trong sáng, ngây thơ, gần như ngây thơ. Giống như một bài hát, trong đó mỗi câu"anh yêu em"không phải là thói quen, mà như thể là lần đầu tiên.
Ở đây không có công thức phức tạp về cảm xúc - chỉ có sự ấm áp bao trùm từ bên trong và sự tự tin rằng được yêu và yêu lại là điều cơ bản của con người. Một chút dịu dàng, một chút lặp lại, như thể thế giới đang cố gắng học từ này lặp đi lặp lại. Và nếu lắng nghe kỹ, đằng sau những câu nói đơn giản là cả một lời cầu nguyện để mọi người có đủ sức mạnh để yêu thương.
Đạo diễn: Jang Kwi
Giám đốc sáng tạo: Sang Yav
Nhà sản xuất: KEEPUSWEIRD
Nhà sản xuất điều hành: Gawon Kim
Nhà sản xuất tuyến tính: Chinj Park, Woosung Kim, Abyss of Balming Tiger
Quản lý: Si-yong Jeon
Đạo diễn hình ảnh: Jae-kyung Kwon
Trợ lý diễn viên chính: Bom-joon Kim
Trợ lý diễn viên phụ: Ji-seon Han
Nhà tạo mẫu: Sihnssi
Tóc và trang điểm: Mahito
Diễn viên: Na Hee Kim, Min Seong Kim, Hyun Taek Kim, Ji Wan Park, Dae Shin, So Yeon Lee, Ye Won Ko, Eugene Lee, Hyun Su Kim, nathansnook, Haram Kim, Min Hee, Joo Hong Park
Son Woo Kwon, Kyung Hee Chung, Mi Kyung Cho, Yeon Sun Kim, Yeon Chul Yang, Hyun Bin Park, Oksun Chung
Nhà sản xuất điều hành: San Yawn
Tác giả: sogumm, Omega Sapien, Mudd the student, Yaeji
Nhà sản xuất: Unsinkable, San Yawn, sogumm
Biên tập: Gabriel Schhuman
Mastering: Gabriel Schhuman
Nhiếp ảnh gia: Hong Chanhee
Quảng bá và tiếp thị: Henson Hwang, Sungho Youn
A&R: Abyss, Minju Kim
Quản lý: CAM, ATC Management
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
I told you once.
I told you twice.
Mom sokkipi.
I love you.
I told you once.
I told you twice. Mom sokkipi.
I love you.
Everything I want is love. Yeah, that's true.
I can tell you from my heart. Yeah, I love you.
Everything I want is love. Yeah, that's true.
I can tell you from my heart.
-I love you. -I love you. Wo ai ni. I want you.
You want me. I love you. Wo ai ni. I want you. You want me. I love you. Wo ai ni.
I want you. You want me. I love you. Wo ai ni. I want you. Saranghae.
Mea-mea-measure my love, I try to weigh it on a scale.
It came up bars, so I had to post it to your mail. Fixing my love 'cause my feeling not for sale.
It's a bargain, yeah, it's a bargain.
Pray to your church and you're the Holy Grail.
You always convert uri uri meomirae. Draw the blueprint and just scrap again.
Picture of you mwo ge chinyeo -ge nyeo doe.
-You get that feeling of a really big hug, a big embrace, a gentle nudge.
Sometimes tough love is all so. Sometimes baby love is all so. Sometimes friendship is all so.
Wo ai ni, wo ai ni, wo men dou ai ni.
I love you. Wo ai ni. I want you. You want me. I love you. Wo ai ni. I want you.
You want me. I love you. Wo ai ni. I want you. You want me. I love you. Wo ai ni.
I want you. Saranghae.
To be loved, to give love, to spell love, to want love, to birth love, to show love, to get love, to share love.
To be loved, to give love, to spell love, to want love, to birth love, to show love, to get love, to share love.
Bản dịch tiếng Việt
Tôi đã nói với bạn một lần.
Tôi đã nói với bạn hai lần.
Mẹ sokkipi.
Anh Yêu Em.
Tôi đã nói với bạn một lần.
Tôi đã nói với bạn hai lần. Mẹ sokkipi.
Anh Yêu Em.
Tất cả những gì tôi muốn là tình yêu. Vâng, đó là sự thật.
Tôi có thể nói với bạn từ trái tim tôi. Ừ, anh yêu em.
Tất cả những gì tôi muốn là tình yêu. Vâng, đó là sự thật.
Tôi có thể nói với bạn từ trái tim tôi.
-Anh Yêu Em. -Anh Yêu Em. Wo ai ni. Tôi muốn bạn.
Bạn muốn tôi. Anh Yêu Em. Wo ai ni. Tôi muốn bạn. Bạn muốn tôi. Anh Yêu Em. Wo ai ni.
Tôi muốn bạn. Bạn muốn tôi. Anh Yêu Em. Wo ai ni. Tôi muốn bạn. Saranghae.
Mea-mea-đo tình yêu của tôi, tôi cố gắng cân nó trên một cái cân.
Nó xuất hiện ở các thanh nên tôi phải gửi nó vào thư của bạn. Sửa chữa tình yêu của tôi vì tình cảm của tôi không phải để bán.
Đó là một món hời, vâng, đó là một món hời.
Hãy cầu nguyện tới nhà thờ của bạn và bạn là Chén Thánh.
Bạn luôn chuyển đổi uri uri meomirae. Vẽ bản thiết kế và chỉ cần loại bỏ một lần nữa.
Hình ảnh của bạn mwo ge chinyeo -ge nyeo doe.
-Bạn có cảm giác như một cái ôm thực sự lớn, một cái ôm thật chặt, một cái huých nhẹ nhàng.
Đôi khi tình yêu khó khăn là vậy thôi. Đôi khi tình yêu trẻ thơ là vậy đó. Đôi khi tình bạn là vậy đó.
Wo ai ni, wo ai ni, wo men dou ai ni.
Anh Yêu Em. Wo ai ni. Tôi muốn bạn. Bạn muốn tôi. Anh Yêu Em. Wo ai ni. Tôi muốn bạn.
Bạn muốn tôi. Anh Yêu Em. Wo ai ni. Tôi muốn bạn. Bạn muốn tôi. Anh Yêu Em. Wo ai ni.
Tôi muốn bạn. Saranghae.
Được yêu, trao yêu, đánh vần tình yêu, muốn yêu, sinh ra tình yêu, thể hiện tình yêu, nhận được tình yêu, chia sẻ tình yêu.
Được yêu, trao yêu, đánh vần tình yêu, muốn yêu, sinh ra tình yêu, thể hiện tình yêu, nhận được tình yêu, chia sẻ tình yêu.