Thêm bài hát từ Lil Peep
Thêm bài hát từ BEXEY
Mô tả
Hỗn hợp của sương mù, tiếng động cơ và tiếng ồn ào của đèn neon - mọi thứ quay cuồng, ầm ĩ, mùi khói và mùi ngọt ngào của sự suy tàn. Đêm ở đây không hứa hẹn sự lãng mạn, nhưng lại hào phóng ban tặng adrenaline, âm nhạc và một chút nguy hiểm để làm kỷ niệm. Thành phố ngủ yên, còn trên đường phố - những ngôi sao của riêng nó, tỏa sáng trong ánh đèn pha và màn hình điện thoại.
Trong mỗi câu hát - sự quyến rũ bẩn thỉu và sự tuyệt vọng nhẹ nhàng: giống như một ngày lễ, nhưng với hương vị của thuốc và nỗi buồn. Mọi thứ trôi qua nhanh chóng, quá nhanh, như thể ai đó đã nhấn nút"tăng tốc cuộc sống"và quên tắt nó đi. Nhưng miễn là động cơ vẫn rú lên và âm trầm vẫn rung động dưới xương sườn, bạn có thể cho phép mình không suy nghĩ, mà chỉ cần rock cùng nhau, baby.
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
To the block with me, baby
Rock with me, baby
Got ya breakin' down the rock with me, baby
Ro-rock with me, rock with me
Rock with me, baby
I might take you to the block with me, baby
Block-block with me, block with me
Rock with me, baby
Got ya breakin' down the rock with me, baby
Ro-rock with me, rock with me
Rock with me, baby
I might take you to the block with me, baby
Rock, rock with me, baby, rock
Come on, ride with me, baby (ride)
Side by side, cruisin' up in the night with me, baby
It's mine, the mind, you've been up inside of it lately (okay)
Slide in Mercedes (okay)
We be ridin', vibin', but you be drivin' me crazy
Rollin' downtown to this shit
Shades sit low like the whip
Windows down, but they tinted
I want you to see where your bitch is (gang, gang)
Speakers loud, creepin' through your town
Know you see me now (see me now)
Leave the ground, fly off to LA with Peep (hey, hey)
We shut it down (whoo)
She throw it back just because of my name, it's crazy (because of my name)
Feel like a king, but I'm dressed like a prince, lil' baby (o-okay)
With Smokeasac up in the rain, and we're getting faded
A rare occasion if you see us next to strangers
Rock with me, baby
Got ya breakin' down the rock with me, baby
Ro-rock with me, rock with me
Rock with me, baby
I might take you to the block with me, baby
Block-block with me, block with me
Rock with me, baby
Got ya breakin' down the rock with me, baby
Ro-rock with me, rock with me
Rock with me, baby
I might take you to the block with me, baby
Rock, rock with me, baby, rock
Coke nails, she got coke nails, and I can't tell (whoo)
If she want me or my friend, fuck it, oh well (whoo)
Now she suckin' me, GB company
Fuck with me, she fuckin' me
In that DoubleTree, fuck it, oh well
OxyContin, Xanax bars, Lortabs, and Percocet
I got all of that, I feel like Lil' Wyte, no respect
Give me neck, smokin' cigarettes, free Biggavel (vroom)
I just pulled up in that "Vroom-Vroom," kiss and tell (skrrt!)
That's a all black Lambo' (bitch)
I ain't talkin' shit 'less I'm comin' like I'm Rambo (bitch)
Fucking on yo' bitch (whoo), then I'm switchin' through the channels (bitch)
Fucking on yo' bitch, then I'm switchin' through the channels (skrrt, skrrt!)
In a all black Lambo' (skrrt, skrrt!)
Rock with me, baby
Got ya breakin' down the rock with me, baby
Ro-rock with me, rock with me
Rock with me, baby
I might take you to the block with me, baby
Block-block with me, block with me
Rock with me, baby
Got ya breakin' down the rock with me, baby
Ro-rock with me, rock with me
Rock with me, baby
I might take you to the block with me, baby
Rock, rock with me, baby, rock
Bản dịch tiếng Việt
Đến khu nhà với anh, em yêu
Quẩy cùng anh nào em yêu
Em có muốn phá tảng đá cùng anh không em yêu
Ro-rock cùng tôi, rock cùng tôi
Quẩy cùng anh nào em yêu
Anh có thể đưa em đến khu nhà cùng anh, em yêu
Chặn với tôi, chặn với tôi
Quẩy cùng anh nào em yêu
Em có muốn phá tảng đá cùng anh không em yêu
Ro-rock cùng tôi, rock cùng tôi
Quẩy cùng anh nào em yêu
Anh có thể đưa em đến khu nhà cùng anh, em yêu
Rock, rock cùng anh, em yêu, rock
Nào, hãy đi cùng anh nhé em yêu (cưỡi)
Bên cạnh nhau, cùng anh bay trong đêm, em yêu
Tâm trí của tôi là của tôi, gần đây bạn đang ở trong đó (được thôi)
Trượt trong Mercedes (được thôi)
Chúng ta sẽ cưỡi ngựa, vibin', nhưng em đang khiến tôi phát điên
Rollin' trung tâm thành phố để chết tiệt này
Những bóng râm ngồi thấp như ngọn roi
Windows xuống, nhưng chúng nhuốm màu
Tôi muốn bạn xem con chó cái của bạn ở đâu (băng đảng, băng đảng)
Những chiếc loa ồn ào, len lỏi khắp thị trấn của bạn
Biết bạn đang nhìn thấy tôi bây giờ (gặp tôi bây giờ)
Rời khỏi mặt đất, bay đến LA với Peep (hey hey)
Chúng ta tắt nó đi (whoo)
Cô ấy ném nó lại chỉ vì tên tôi, thật điên rồ (vì tên tôi)
Cảm thấy như một vị vua, nhưng tôi lại ăn mặc như một hoàng tử, bé yêu (o-được rồi)
Với Smokeasac trong mưa và chúng ta đang nhạt dần
Một dịp hiếm hoi nếu bạn thấy chúng tôi bên cạnh người lạ
Quẩy cùng anh nào em yêu
Em có muốn phá tảng đá cùng anh không em yêu
Ro-rock cùng tôi, rock cùng tôi
Quẩy cùng anh nào em yêu
Anh có thể đưa em đến khu nhà cùng anh, em yêu
Chặn với tôi, chặn với tôi
Quẩy cùng anh nào em yêu
Em có muốn phá tảng đá cùng anh không em yêu
Ro-rock cùng tôi, rock cùng tôi
Quẩy cùng anh nào em yêu
Anh có thể đưa em đến khu nhà cùng anh, em yêu
Rock, rock cùng anh, em yêu, rock
Móng tay coke, cô ấy có móng tay coke, và tôi không thể biết được ( whoo)
Nếu cô ấy muốn tôi hoặc bạn tôi, chết tiệt, ồ (whoo)
Bây giờ cô ấy đang hút tôi, công ty GB
Chết tiệt với tôi, cô ấy đang làm tình với tôi
Trong DoubleTree đó, chết tiệt, ồ
Thanh OxyContin, Xanax, Lortabs và Percocet
Tôi có tất cả những điều đó, tôi cảm thấy như Lil' Wyte, không có sự tôn trọng
Đưa cho tôi cái cổ, điếu thuốc hút, Biggavel miễn phí (vroom)
Tôi vừa dừng lại trong "Vroom-Vroom", hôn và nói (skrrt!)
Đó là một chiếc Lambo toàn màu đen' (chó cái)
Tôi sẽ không nói nhảm trừ khi tôi đến như thể tôi là Rambo (chó cái)
Chết tiệt, con khốn (whoo), sau đó tôi sẽ chuyển qua các kênh (chó cái)
Chết tiệt, đồ khốn kiếp, sau đó tôi sẽ chuyển kênh (skrrt, skrrt!)
Trên chiếc Lambo toàn màu đen' (skrrt, skrrt!)
Quẩy cùng anh nào em yêu
Em có muốn phá tảng đá cùng anh không em yêu
Ro-rock cùng tôi, rock cùng tôi
Quẩy cùng anh nào em yêu
Anh có thể đưa em đến khu nhà cùng anh, em yêu
Chặn với tôi, chặn với tôi
Quẩy cùng anh nào em yêu
Em có muốn phá tảng đá cùng anh không em yêu
Ro-rock cùng tôi, rock cùng tôi
Quẩy cùng anh nào em yêu
Anh có thể đưa em đến khu nhà cùng anh, em yêu
Rock, rock cùng anh, em yêu, rock