Thêm bài hát từ Carmesí
Mô tả
Premiere: 17 tháng 10 năm 2025.
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Estás esperando que salga a buscarte, que apague ese ruido, que quiera quedarme.
¿Que no has entendido que esto era un punto y aparte?
Un vaso medio vacío, la gota que derramaste.
Inevitablemente te sentirás perdido, buscando entre la gente -un último motivo.
-Si te olvidas de mí, también olvidarás que fuimos incapaces de atrevernos a saltar.
Que por eso me fui corriendo y hace un tiempo ya, que tengo tus recuerdos en modo no molestar.
Te noto distinto, pero no has cambiado.
Sigues en el mismo sitio del mismo verano.
Inevitablemente llenas ese vacío, un hueco que se siente como un escalofrío.
Si te olvidas de mí, también olvidarás que fuimos incapaces de atrevernos a saltar.
Que por eso me fui corriendo y hace un tiempo ya, que tengo tus recuerdos en modo no molestar.
Ya no quiero verte, no estás en mi mente.
Se hace raro saber de ti.
Silencié tus fotos, ya te dije todo lo que nunca quisiste oír.
Si te olvidas de mí, también olvidarás que fuimos incapaces de atrevernos a saltar.
Que por eso me fui corriendo y hace un tiempo ya, que tengo tus recuerdos en modo no molestar.
¡Eh!
Si -te olvidas de mí. Si te olvidas de mí.
-Si te olvidas de mí.
Bản dịch tiếng Việt
Anh đang đợi em ra ngoài tìm anh, để tắt đi tiếng ồn đó, muốn ở lại.
Bạn chưa hiểu rằng đây là một điểm khác biệt sao?
Một nửa ly vơi, giọt nước em làm đổ.
Chắc chắn bạn sẽ cảm thấy lạc lõng, tìm kiếm giữa dòng người - một lý do cuối cùng.
-Nếu bạn quên tôi, bạn cũng sẽ quên rằng chúng ta không dám nhảy.
Đó là lý do tại sao tôi bỏ chạy và đã lâu rồi tôi mới để ký ức của bạn ở chế độ không làm phiền.
Tôi nhận thấy bạn khác biệt, nhưng bạn không hề thay đổi.
Bạn vẫn ở cùng một nơi từ cùng một mùa hè.
Bạn chắc chắn sẽ lấp đầy khoảng trống đó, một khoảng trống khiến bạn cảm thấy ớn lạnh.
Nếu bạn quên tôi, bạn cũng sẽ quên rằng chúng ta không dám nhảy.
Đó là lý do tại sao tôi bỏ chạy và đã lâu rồi tôi mới để ký ức của bạn ở chế độ không làm phiền.
Anh không muốn nhìn thấy em nữa, em không còn ở trong tâm trí anh nữa.
Thật lạ khi nghe từ bạn.
Tôi đã tắt tiếng những bức ảnh của bạn, tôi đã nói với bạn mọi điều bạn không bao giờ muốn nghe.
Nếu bạn quên tôi, bạn cũng sẽ quên rằng chúng ta không dám nhảy.
Đó là lý do tại sao tôi bỏ chạy và đã lâu rồi tôi mới để ký ức của bạn ở chế độ không làm phiền.
Chào!
Vâng - bạn quên tôi rồi. Nếu bạn quên tôi.
-Nếu cậu quên tôi.