Thêm bài hát từ Ayra Starr
Thêm bài hát từ Rema
Mô tả
Premiere: 17 tháng 10 năm 2025.
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
(Process)
I should let you know (know)
I'm loving how you dey do me slow (slow)
Baby, kò s'ẹlòmi, you already know
Got every head turning, I see the press coming
So what you telling me now?
Who's that girl? Who's that girl? What's popping?
Bad gyal, there's no stopping what's coming
Feeling the energy, adrenaline rushing
Real talk na real talk, they wanna know, oh
(Who's that girl?)
Guess you never heard of me, I'm popping out like confetti
(Who's that girl?)
No fit clone mi energy, 'cause I'm the one they wanna see
(Who's that girl?)
Guess you never heard of me, I'm popping out like confetti
(Who's that girl?)
No fit clone mi energy, 'cause I'm the one they wanna see
Uh
Yes, gyal
You 'posed to know other gyal dem no reach
It's just time, gyal
Push up, push up
Step in the party, all Balenci', see body
All my Gs dey low-key pree
Take am easy on me, you get too much steeze
If you gimme body, I fit need EMT
Black Powerpuff Girl, I'm a villain
Take me as your prisoner, since you stand for justice
I dey find who bad pass you with binocular
Gyal champion, graceful echelon
Mi know say you get rugged side, you no be bọti
Mi get plans to cop and run away with you like Michael Scofield
Normally, you no get any competition, but you the trophy
Not tryna gas you, everybody know this, you the baddie
I said "the," not "a," do you copy? Bad gyal, she the life of the party
Gyal dem wan link up 'cause they need assist
Say many, many, many, many, many, many, many, many gyals dem dey
But not many gyals sabi
She one of one, dangerous
And every time she got me like
Who's that girl? Who's that girl? What's popping? (Who?)
Bad gyal, there's no stopping what's coming (no)
Feeling the energy, adrenaline rushing
Real talk na real talk, they wanna know, oh
(Who's that girl? Uh)
Guess you never heard of me, I'm popping out like confetti
(Who's that girl? Who's that girl?)
No fit clone mi energy, 'cause I'm the one they wanna see
(Who's that girl? Who's that girl?)
Guess you never heard of me, I'm popping out like confetti (uh)
(Who's that girl? Who's that girl?)
No fit clone mi energy, 'cause I'm the one they wanna see
Smooth flow like a river (uh-huh)
If I catch beat, I dey wan panel beat am (yeah)
Cruise Santa Monica (uh-huh)
I dey motivate like Ken Saro-Wiwa (boom)
Borderline moves (ah), fire like Zeus (ah), carry my tools
If you get the mind, f'áyá gbè (ah)
If you get the mind, f'áyá gbè
So what you telling me now?
Who's that girl? Who's that girl? What's popping?
Bad gyal, there's no stopping what's coming
Feeling the energy, adrenaline rushing
Real talk na real talk, they wanna know, oh
Bản dịch tiếng Việt
(Quy trình)
Tôi nên cho bạn biết (biết)
Tôi yêu cách bạn làm tôi chậm lại (chậm)
Em ơi, ko s'elòmi, em đã biết rồi
Mọi cái đầu đều quay lại, tôi thấy báo chí đang đến
Vậy bây giờ bạn nói gì với tôi?
Cô gái đó là ai? Cô gái đó là ai? Cái gì đang nổi lên?
Gyal xấu, không có gì ngăn cản được những gì đang đến
Cảm nhận năng lượng, adrenaline dồn dập
Nói thật và nói thật, họ muốn biết, ồ
(Cô gái đó là ai?)
Có lẽ bạn chưa bao giờ nghe nói đến tôi, tôi đang nở hoa như hoa giấy
(Cô gái đó là ai?)
Không phù hợp với bản sao năng lượng của tôi, vì tôi là người họ muốn thấy
(Cô gái đó là ai?)
Có lẽ bạn chưa bao giờ nghe nói đến tôi, tôi đang nở hoa như hoa giấy
(Cô gái đó là ai?)
Không phù hợp với bản sao năng lượng của tôi, vì tôi là người họ muốn thấy
Ờ
Vâng, Gyal
Bạn đã đặt ra để biết gyal khác dem không thể tiếp cận
Đã đến lúc rồi, Gyal
Đẩy lên, đẩy lên
Bước vào bữa tiệc, tất cả Balenci', xem cơ thể
Tất cả Gs dey của tôi là điều quan trọng nhất
Hãy thoải mái với tôi, bạn nhận được quá nhiều steeze
Nếu bạn cho tôi cơ thể, tôi cần EMT
Cô gái Powerpuff đen, tôi là nhân vật phản diện
Hãy coi tôi như tù nhân của bạn, vì bạn đứng lên vì công lý
Tôi sẽ tìm ra ai đã vượt qua bạn bằng ống nhòm
Nhà vô địch Gyal, cấp bậc duyên dáng
Mi biết nói em có góc cạnh gồ ghề, em không được bọti
Mi lên kế hoạch đi cảnh sát và bỏ trốn cùng bạn như Michael Scofield
Thông thường, bạn không có bất kỳ sự cạnh tranh nào, nhưng bạn có được chiếc cúp
Đừng cố gắng tấn công bạn, mọi người đều biết điều này, bạn là kẻ xấu
Tôi nói "the" chứ không phải "a", bạn hiểu chứ? Gyal xấu, cô ấy là cuộc sống của bữa tiệc
Gyal dem wan liên kết lại vì họ cần hỗ trợ
Nói nhiều, nhiều, nhiều, nhiều, nhiều, nhiều, nhiều, nhiều gyals dem dey
Nhưng không có nhiều gyals sabi
Cô ấy là một trong những người nguy hiểm
Và mỗi lần cô ấy làm tôi thích
Cô gái đó là ai? Cô gái đó là ai? Cái gì đang nổi lên? (Ai?)
Gyal xấu, không có gì ngăn cản được những gì đang đến (không)
Cảm nhận năng lượng, adrenaline dồn dập
Nói thật và nói thật, họ muốn biết, ồ
(Cô gái đó là ai? Uh)
Có lẽ bạn chưa bao giờ nghe nói đến tôi, tôi đang nở hoa như hoa giấy
(Cô gái đó là ai? Cô gái đó là ai?)
Không phù hợp với bản sao năng lượng của tôi, vì tôi là người họ muốn thấy
(Cô gái đó là ai? Cô gái đó là ai?)
Đoán bạn chưa bao giờ nghe nói về tôi, tôi đang nở ra như hoa giấy (uh)
(Cô gái đó là ai? Cô gái đó là ai?)
Không phù hợp với bản sao năng lượng của tôi, vì tôi là người họ muốn thấy
Dòng chảy êm đềm như dòng sông (uh-huh)
Nếu tôi bắt được nhịp, tôi sẽ đánh bại tôi (vâng)
Du thuyền Santa Monica (uh-huh)
Tôi có động lực như Ken Saro-Wiwa (bùm)
Di chuyển ranh giới (ah), bắn như Zeus (ah), mang theo công cụ của tôi
Nếu bạn có tâm, f'áyá gbè (ah)
Nếu bạn có tâm, f'áyá gbè
Vậy bây giờ bạn nói gì với tôi?
Cô gái đó là ai? Cô gái đó là ai? Cái gì đang nổi lên?
Gyal xấu, không có gì ngăn cản được những gì đang đến
Cảm nhận năng lượng, adrenaline dồn dập
Nói thật và nói thật, họ muốn biết, ồ