Thêm bài hát từ Oxmo Puccino
Thêm bài hát từ MC Solaar
Mô tả
Khi sự tự tin không nghe như sự khoe khoang mà như một trò chơi, thế giới trở nên hơi mỉa mai hơn. Ở đây, sự tự yêu mình không phải là về gương, mà là về ánh sáng bên trong, thứ không thể che giấu ngay cả bằng những trò chơi chữ và những ám chỉ triết học. Trong mỗi vần điệu - một cái nháy mắt, như thể giữa các dòng chữ lóe lên một nụ cười:"Thôi thừa nhận đi, bạn cũng bị cuốn hút rồi".
Và tất cả điều này không phải vì kiêu ngạo, mà vì sự nhẹ nhàng của cuộc sống, nơi mà điều tốt có thể được gói gọn trong một cú đấm, và sự dịu dàng - trong một nhịp điệu. Có vẻ như nếu địa ngục tồn tại, thì đó là sự thờ ơ. Nhưng trong khi lời nói còn có nhịp điệu và một chút ấm áp - thì việc yêu thương, thực sự, là điều không thể tránh khỏi.
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
L'enfer, c'est de ne pas m'aimer. Au mieux, l'indifférence.
Comment envoyer la douceur dans la belligérance? La gentillesse dans le conduit auditif.
Solar ne pleure plus, vous serez aussi positifs.
On va cacher le paradis derrière un calembour. La mission pour l'univers des rappeurs de l'amour.
Jamais à la bourre, ami confidentiel. Mon verbe tombe de là-haut, conscientiel.
C'est confidentiel, mais faut le rendre public.
Parfois, l'exceptionnel peut -devenir plus cyclique.
-Caro qui pique ton cœur, la faute à pas de chance. J'ai la solution : ni l'appel en absence.
Est-ce que c'est possible de ne pas m'aimer?
Je crois que c'est impossible de ne pas t'aimer.
-Jamais.
-On ne peut pas ne pas m'aimer.
Chaque jour, ça va t'embarrasser.
S'il faut tendre l'autre joue, -on va devoir s'embrasser. -On ne peut pas ne pas m'aimer.
Chaque jour, ça va t'embarrasser.
S'il faut tendre l'autre joue, -on va devoir s'embrasser. -Tu ne peux pas.
Ox, mate le paradoxe. Flow hors de la box qu'on détecte, c'est l'intox.
Vrai que le rasta a des locks. Qu'avec les mots, tu boxes, les cymbales font « ksss ».
J'ai trouvé l'inspiration chez Olympe de Gouges.
Et si tu vois des bandanas bleus ou rouges, bouge. Reprocher à l'Égypte les pyramides de Gizeh.
Si les oublieux le -font, tu ne peux pas ne pas nous aimer. -Chaque jour, je cultive l'envie.
Aucun conseil à offrir, suffit de lire nos vies.
On a traversé les titres de livres des mille Zola. Faut porter le N-word pour haïr Solar.
Mamma Laura.
Ils se pavanent dans des govas, ne veulent pas connaître la soulade -et leur dire avant le go fast. -On pèse plus qu'une tonne de rumeurs.
Nous vous laissons plus que de bonne humeur.
Est-ce que c'est possible de ne pas m'aimer?
Je crois que c'est impossible de ne pas t'aimer.
On ne peut pas ne pas m'aimer.
Chaque jour, ça va t'embarrasser.
S'il faut tendre l'autre joue, on va devoir s'embrasser.
On ne peut pas ne pas m'aimer.
Chaque jour, ça va t'embarrasser.
S'il faut tendre l'autre joue, -on va devoir s'embrasser. -Tu ne peux pas.
Est-ce que c'est possible de ne pas m'aimer?
Je crois que c'est impossible de ne pas t'aimer.
Est-ce que c'est possible de ne pas m'aimer?
Je crois que c'est impossible de ne pas t'aimer.
Tu ne peux pas.
Bản dịch tiếng Việt
Địa ngục là không yêu mình. Tốt nhất là thờ ơ.
Làm thế nào để gửi sự dịu dàng vào sự hiếu chiến? Lòng tốt trong ống tai.
Solar đừng khóc nữa, cậu cũng sẽ tích cực thôi.
Chúng ta sẽ che giấu thiên đường đằng sau một cách chơi chữ. Sứ mệnh cho vũ trụ của các rapper tình yêu.
Không bao giờ vội vàng, người bạn bí mật. Lời nói của tôi rơi xuống từ trên đó, có ý thức.
Đó là bí mật nhưng phải được công khai.
Đôi khi, điều đặc biệt có thể trở nên mang tính chu kỳ hơn.
-Caro đâm vào tim bạn là xui xẻo đấy. Tôi có giải pháp: không có cuộc gọi nhỡ.
Có thể không yêu tôi được không?
Tôi nghĩ không thể không yêu bạn.
-Không bao giờ.
-Anh không thể không yêu em.
Mỗi ngày nó sẽ làm bạn xấu hổ.
Nếu phải đưa má bên kia ra thì chúng ta sẽ phải hôn nhau. -Anh không thể không yêu em.
Mỗi ngày nó sẽ làm bạn xấu hổ.
Nếu phải đưa má bên kia ra thì chúng ta sẽ phải hôn nhau. -Anh không thể.
Ox, hãy xem nghịch lý này nhé. Dòng chảy bên ngoài chiếc hộp mà chúng tôi phát hiện là chất độc.
Đúng là Rasta có ổ khóa. Cùng với từ, bạn đóng hộp, chũm chọe sẽ vang lên “ksss”.
Tôi tìm thấy nguồn cảm hứng ở Olympe de Gouges.
Và nếu bạn nhìn thấy khăn rằn màu xanh hoặc đỏ, hãy di chuyển. Đổ lỗi cho Ai Cập về Kim tự tháp Giza.
Nếu người hay quên làm điều đó, bạn không thể không yêu chúng tôi. -Mỗi ngày tôi đều nuôi dưỡng ham muốn.
Không có lời khuyên nào để đưa ra, chỉ cần đọc cuộc sống của chúng tôi.
Chúng tôi đã xem qua tên sách của ngàn Zolas. Bạn phải dùng từ N để ghét Solar.
Mẹ Laura.
Họ đi khệnh khạng trong govas, không muốn biết sự nhẹ nhõm - và nói với họ trước khi đi nhanh. -Chúng tôi nặng hơn một tấn tin đồn.
Chúng tôi để lại cho bạn nhiều hơn trong một tâm trạng tốt.
Có thể không yêu tôi được không?
Tôi nghĩ không thể không yêu bạn.
Anh không thể không yêu em
Mỗi ngày nó sẽ làm bạn xấu hổ.
Nếu phải đưa má bên kia ra thì chúng ta sẽ phải hôn nhau.
Anh không thể không yêu em
Mỗi ngày nó sẽ làm bạn xấu hổ.
Nếu phải đưa má bên kia ra thì chúng ta sẽ phải hôn nhau. -Anh không thể.
Có thể không yêu tôi được không?
Tôi nghĩ không thể không yêu bạn.
Có thể không yêu tôi được không?
Tôi nghĩ không thể không yêu bạn.
Bạn không thể.