Thêm bài hát từ Seafret
Mô tả
Đôi khi, sự phụ thuộc không giống như một bi kịch, mà giống như một thói quen - giống như một tách cà phê, mà nếu không có nó thì buổi sáng sẽ không thể bắt đầu. Chỉ có điều, thay vì sự sảng khoái, nó mang lại một cảm giác hưng phấn nhẹ và cảm giác rằng cuộc sống dù đau đớn, nhưng vẫn rực rỡ. Mọi lý trí đều lùi bước khi ký ức gợi lên khuôn mặt đó và câu nói quen thuộc"lỡ lần này mọi thứ sẽ khác".
Tình yêu trong những câu chuyện như vậy không phải là về hạnh phúc, mà là về sinh hóa và sự bướng bỉnh. Khi bạn đã biết rằng mối quan hệ này đang kéo bạn xuống, nhưng tay bạn vẫn cứ với lấy số điện thoại. Và vâng, lý trí khao khát sự bình yên, còn trái tim khao khát sự kịch tính. Mùa hè kết thúc, lửa trại đã tàn, nhưng khói vẫn còn bay - đẹp đến mức gần như không tiếc tuổi trẻ đã để lại trong đó.
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
You must think I'm foolish
How I always circle back
Got everything I need
I'm like a shark around your raft
I make my excuse to each and every friend of mine
Can't be without it and I don't know why
Why there's nothing I won't sacrifice
Oh, for that innocent smile
In constant denial
Always a reason for me to dial
Wasted on you
Wasted on you
All of my youth
Wasted on you
All that I do
Is wasted on you
Emotional, physical
Chemical chains
I know I should move on
But you're still in my veins
Hooked on your love
And I'm bound to your ties
You are my weakness
Know I can't deny
Why there's nothing I won't sacrifice
But deep down I know it's not right
Keep clinging so tight
Sitting on this hill watching summer die
Wasted on you
Wasted on you
All of my youth
Wasted on you
All that I do
Is wasted on you
I drew a line, put a nail in the door
I built a fire and I watched it all fall
I gave you my head and my heart and my soul
You've taken it all but no more
'Cause it's wasted on you
Wasted on you
All of my youth
Wasted on you
All that I do
Is wasted on you
Bản dịch tiếng Việt
Chắc bạn nghĩ tôi ngu ngốc
Làm thế nào tôi luôn quay trở lại
Có mọi thứ tôi cần
Tôi giống như một con cá mập vây quanh chiếc bè của bạn
Tôi bào chữa cho từng người bạn của tôi
Không thể thiếu nó và tôi không biết tại sao
Tại sao không có gì tôi sẽ không hy sinh
Ôi, vì nụ cười hồn nhiên đó
Trong sự phủ nhận liên tục
Luôn luôn là lý do để tôi quay số
Lãng phí với bạn
Lãng phí với bạn
Cả thanh xuân của tôi
Lãng phí với bạn
Tất cả những gì tôi làm
Lãng phí với bạn
Cảm xúc, thể chất
Chuỗi hóa chất
Tôi biết tôi nên bước tiếp
Nhưng bạn vẫn ở trong huyết quản của tôi
Bị cuốn hút vào tình yêu của bạn
Và tôi bị ràng buộc với mối quan hệ của bạn
Bạn là điểm yếu của tôi
Biết tôi không thể phủ nhận
Tại sao không có gì tôi sẽ không hy sinh
Nhưng sâu thẳm tôi biết điều đó là không đúng
Hãy cứ bám thật chặt
Ngồi trên ngọn đồi này nhìn mùa hè tàn lụi
Lãng phí với bạn
Lãng phí với bạn
Cả thanh xuân của tôi
Lãng phí với bạn
Tất cả những gì tôi làm
Lãng phí với bạn
Tôi kẻ một đường, đóng một cái đinh vào cửa
Tôi đốt lửa và tôi nhìn tất cả sụp đổ
Tôi đã trao cho bạn cái đầu, trái tim và tâm hồn tôi
Bạn đã lấy tất cả nhưng không còn nữa
Vì nó lãng phí với bạn
Lãng phí với bạn
Cả thanh xuân của tôi
Lãng phí với bạn
Tất cả những gì tôi làm
Lãng phí với bạn