Thêm bài hát từ Of Monsters and Men
Mô tả
Percussion, nhà sản xuất: Arnar Rosenkrantz Hilmarsson
Đàn guitar điện, đàn guitar điện 12 dây, nhà sản xuất: Brynjar Leifsson
Đàn guitar bass, nhà sản xuất: Kristjan Pall Kristjansson
Hát, guitar acoustic, nhà soạn nhạc, tác giả lời bài hát, nhà sản xuất: Nanna Brindis Hilmarsson
Hát, piano, piano điện, guitar acoustic, guitar điện, nhà soạn nhạc, tác giả lời bài hát, nhà sản xuất: Ragnar Thorhallsson
Piano, Rhodes Piano, Mellotron: Thomas Bartlett
Keyboards, kỹ sư trộn âm: Peter Katis
Kỹ sư âm thanh, nhà sản xuất: Bjarni Thor Jonsson
Kỹ sư mastering: Greg Calbi
Nhạc sĩ: Nanna Brindis Hilmarsson
Nhạc sĩ: Ragnar Thorhallsson
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Tuna in a can, sticky from the brine
I thought I'd gone bad, you thought I was fine
When he came down the stairs, remember what he said
"Heavy is the head
Happy is the fool, you're insecure
Lost in your mother's, lost in your daddy's shoes
This dim-lit living room feels like the pocket
Of your brother's suit"
And it all comes back around
I know that I've not really tried
And it all comes back somehow
I know that I've not really tried
Tuna in a can, why are you so sad?
You're headlining the show at the funeral
They walk into the room, the priest and his platoon
I think about the end
I think that I'm the fool that's insecure
Lost in my mother's, lost in my daddy's shoes
And it all comes back around
I know that I've not really tried
And it all comes back somehow
I know that I've not really tried
And it all comes back around
I know that I've not really tried
And it all comes back somehow
I know that I've not really tried
Bản dịch tiếng Việt
Cá ngừ đóng hộp, dính nước muối
Tôi nghĩ tôi đã trở nên tồi tệ, bạn nghĩ tôi ổn
Khi anh bước xuống cầu thang, hãy nhớ lời anh nói
“Đầu nặng quá
Hạnh phúc là kẻ ngốc, bạn bất an
Lạc vào đôi giày của mẹ, lạc vào đôi giày của bố
Phòng khách thiếu ánh sáng này có cảm giác như cái túi
Of your brother's suit"
Và tất cả đều quay trở lại
Tôi biết rằng tôi chưa thực sự cố gắng
Và tất cả đều quay trở lại bằng cách nào đó
Tôi biết rằng tôi chưa thực sự cố gắng
Cá ngừ đóng hộp, sao em buồn thế?
Bạn đang dẫn đầu chương trình tại đám tang
Họ bước vào phòng, vị linh mục và trung đội của ông ta
Tôi nghĩ về sự kết thúc
Tôi nghĩ rằng tôi là kẻ ngốc không an toàn
Lạc vào đôi giày của mẹ tôi, lạc vào đôi giày của bố tôi
Và tất cả đều quay trở lại
Tôi biết rằng tôi chưa thực sự cố gắng
Và tất cả đều quay trở lại bằng cách nào đó
Tôi biết rằng tôi chưa thực sự cố gắng
Và tất cả đều quay trở lại
Tôi biết rằng tôi chưa thực sự cố gắng
Và tất cả đều quay trở lại bằng cách nào đó
Tôi biết rằng tôi chưa thực sự cố gắng