Thêm bài hát từ Sam Fender
Thêm bài hát từ Elton John
Mô tả
Premiere: 17 tháng 10 năm 2025
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Well, our faces all change from the cruelty of age. I still miss you.
In a dream, you forgave me, and I almost did it myself 'til I woke back up.
I'm always procrastinating, evading the job of going through them boxes in the attic.
As long as there in the dark, there's a flickering spark we revert.
I just wanna talk to you.
Wanna talk with my best friend.
Wanna let go of everything that I could. Wanna show the same to yours instead.
I wanna hurt with you.
Hurt with somebody who understands.
Have the strength to truly like myself, and have the love to take someone's hand.
I was down in the low lights getting hounded by moths and dickheads.
Your uncle came in. I geared up with one of my nose.
He was sovereign, kind as I self-flagellated and groveled.
Told me to come back, but I cheated and I scoobied.
Shrink to my old lick it all back to my brain. But I don't want an excuse for my mess. I just wanna talk to you.
Wanna talk with my best friend.
Wanna let go of everything that I could.
Wanna show the same to yours instead. I wanna hurt with you.
Hurt with somebody who understands.
Have the strength to truly like myself, and have the love to take someone's hand.
I wanna talk to you.
I wanna talk to you.
Oh, I just wanna talk to you.
Oh, I wanna talk to you. Oh, I wanna talk to you.
Oh, I wanna talk to you, talk to you.
Seven years wrapped in youth's green love.
Picked me up and soaked the cancer from my bones.
You were my lovely like a son he never had.
And I ate him out of house and home.
I have learned, and I will never stop learning.
My failures aren't a prize possession. I don't deserve to talk to you.
But I hope that I can root for you.
Give 'em hell, darling.
Bản dịch tiếng Việt
Chà, khuôn mặt của chúng ta đều thay đổi vì sự tàn khốc của tuổi tác. Tôi vẫn nhớ bạn.
Trong giấc mơ, bạn đã tha thứ cho tôi, và tôi gần như đã tự mình làm điều đó cho đến khi tỉnh dậy.
Tôi luôn trì hoãn, trốn tránh công việc lục lọi những chiếc hộp trên gác mái.
Chỉ cần ở đó trong bóng tối, còn có tia lửa bập bùng chúng ta quay trở lại.
Tôi chỉ muốn nói chuyện với bạn.
Muốn nói chuyện với người bạn thân nhất của tôi.
Muốn buông bỏ tất cả những gì có thể. Thay vào đó, tôi muốn hiển thị điều tương tự với bạn.
Tôi muốn tổn thương với bạn.
Đau lòng với ai đó hiểu được.
Có sức mạnh để thực sự yêu quý bản thân mình và có tình yêu để nắm lấy tay ai đó.
Tôi đang ở dưới ánh đèn mờ và bị săn đuổi bởi những con bướm đêm và những con đầu đất.
Chú của bạn đã đến. Tôi đã trang bị một bên mũi của mình.
Anh ấy có chủ quyền, tốt bụng như tôi đã tự đánh đòn và quỳ gối.
Bảo tôi quay lại nhưng tôi đã lừa dối và lừa dối.
Thu gọn lại tất cả những gì tôi đã liếm ngày xưa vào trong não. Nhưng tôi không muốn có một lời bào chữa cho sự lộn xộn của mình. Tôi chỉ muốn nói chuyện với bạn.
Muốn nói chuyện với người bạn thân nhất của tôi.
Muốn buông bỏ tất cả những gì có thể.
Thay vào đó, tôi muốn hiển thị điều tương tự với bạn. Tôi muốn tổn thương với bạn.
Đau lòng với ai đó hiểu được.
Có sức mạnh để thực sự yêu quý bản thân mình và có tình yêu để nắm lấy tay ai đó.
Tôi muốn nói chuyện với bạn.
Tôi muốn nói chuyện với bạn.
Ồ, tôi chỉ muốn nói chuyện với bạn.
Ồ, tôi muốn nói chuyện với bạn. Ồ, tôi muốn nói chuyện với bạn.
Ồ, tôi muốn nói chuyện với bạn, nói chuyện với bạn.
Bảy năm gói trong tình yêu xanh tươi của tuổi trẻ.
Đón tôi lên và ngâm bệnh ung thư từ xương của tôi.
Em là đứa con đáng yêu của anh như một đứa con trai mà anh chưa từng có.
Và tôi đã ăn thịt anh ta ra khỏi nhà và ở nhà.
Tôi đã học và sẽ không bao giờ ngừng học.
Những thất bại của tôi không phải là một phần thưởng. Tôi không xứng đáng nói chuyện với bạn.
Nhưng tôi hy vọng rằng tôi có thể root cho bạn.
Hãy cho họ địa ngục đi, em yêu.