Thêm bài hát từ Felix Jaehn
Mô tả
Đôi khi hạnh phúc không giống như pháo hoa, mà giống như một hơi thở sâu sau một cuộc chạy dài. Khi bạn đột nhiên ngừng vội vã, gạt bỏ sự hối hả sang một bên và cho mình vài phút chỉ để - tồn tại. Thế giới không thay đổi, nhưng bắt đầu tỏa sáng ấm áp hơn một chút, như thể mặt trời đã chú ý đến chính bạn.
Mọi thứ hóa ra đơn giản hơn bạn tưởng: không ai bị hỏng, chỉ là mệt mỏi. Không ai bị lạc đường - chỉ là chạy quá xa. Chỉ cần mở cửa lòng mình, hít thở không khí trong lành, và cuộc sống lại trở về bên bạn, hài lòng, hơi lười biếng, nhưng sống động. Và điều đó trở nên rõ ràng - vâng, bây giờ là thời điểm thích hợp. Chỉ cần tồn tại.
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Let's be open, let's be free
Your empty body next to me
Now bring your mind home and you'll see
That you're not as lonely as you thought you'd be
And the sun shines for you as it shines for me
And for everybody, everybody, let's be free, mm
All you gotta do is make a little room and give yourself time to breathe
When you feel down, oh, you won't drown, now's a good time to be
Ah, ah, yeah, now's a good time to be
Ah, ah, yeah, now's a good time to be
Now's a good time to be
Now's a good time to be
When we're open, when we're free
There's a world of wonders waiting to be seen
It's not that bad, darling, believe
That you're not as broken as you thought you'd be
And the stars shine for you as they shine for me
And for everybody, everybody, let's be free, ooh
All you gotta do is make a little room and give yourself time to breathe
When you feel down, oh, you won't drown, now's a good time to be
Ah, ah, yeah, now's a good time to be
Ah, ah, yeah, now's a good time to be
All you gotta do is make a little room and give yourself time to breathe
When you feel down, oh, you won't drown, now's a good time to be
Ah, ah, yeah, now's a good time to be
Ah, ah, yeah, now's a good time to be
Be, to be, to be
Be, to be, to be
Be, to be, to be
Be, to be, now's a good time to be
Bản dịch tiếng Việt
Hãy cởi mở, hãy tự do
Cơ thể trống rỗng của bạn bên cạnh tôi
Bây giờ hãy mang tâm trí của bạn về nhà và bạn sẽ thấy
Rằng bạn không cô đơn như bạn nghĩ
Và mặt trời chiếu sáng cho em cũng như chiếu sáng cho tôi
Và đối với tất cả mọi người, mọi người, hãy được tự do, mm
Tất cả những gì bạn phải làm là tạo một căn phòng nhỏ và cho mình thời gian để thở
Khi bạn cảm thấy chán nản, ồ, bạn sẽ không chết đuối đâu, bây giờ là thời điểm tốt để
À, ừ, bây giờ là thời điểm tốt để
À, ừ, bây giờ là thời điểm tốt để
Bây giờ là thời điểm tốt để
Bây giờ là thời điểm tốt để
Khi chúng ta cởi mở, khi chúng ta rảnh rỗi
Có một thế giới kỳ diệu đang chờ được khám phá
Nó không tệ đến thế đâu em yêu, hãy tin nhé
Rằng bạn không suy sụp như bạn nghĩ
Và những ngôi sao tỏa sáng cho bạn cũng như chúng tỏa sáng cho tôi
Và đối với tất cả mọi người, mọi người, hãy được tự do, ooh
Tất cả những gì bạn phải làm là tạo một căn phòng nhỏ và cho mình thời gian để thở
Khi bạn cảm thấy chán nản, ồ, bạn sẽ không chết đuối đâu, bây giờ là thời điểm tốt để
À, ừ, bây giờ là thời điểm tốt để
À, ừ, bây giờ là thời điểm tốt để
Tất cả những gì bạn phải làm là tạo một căn phòng nhỏ và cho mình thời gian để thở
Khi bạn cảm thấy chán nản, ồ, bạn sẽ không chết đuối đâu, bây giờ là thời điểm tốt để
À, ừ, bây giờ là thời điểm tốt để
À, ừ, bây giờ là thời điểm tốt để
Hãy là, là, là
Hãy là, là, là
Hãy là, là, là
Hiện tại, hiện tại là thời điểm tốt để hiện hữu