Thêm bài hát từ Felix Jaehn
Thêm bài hát từ NASRI
Mô tả
Nhà soạn nhạc, nhà sản xuất, lập trình viên: Felix Jaehn
Nhà soạn nhạc, nhà sản xuất: Michael Geldreich
Kỹ sư Mastering, Kỹ sư Mixing, Lập trình viên: Nikodem Milewski
Ca sĩ: NASRI
Sáng tác lời bài hát: Tom Vanstiphout
Sáng tác và viết lời: Nasri Atweh
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Before we start to do what we always do, yeah.
There's something that I must say to you, oh.
I cannot hold back my heart no more.
Because it's been asking me for so much more.
And I don't know if it's love or obsession, no.
All I know is
I can't get you out of my mind.
I would give all my worldly possessions.
To wake up with you by, to wake up with you by, to wake up with you by.
To wake up with you by, to wake up with you by, to wake up with you by.
Come on.
If I woke up in the morning with you lying next to me.
Heard the birds were singing just above our lemon tree.
You don't understand, darling, how happy I would be.
Tell me that you're ready to make this reality.
No, no, I'm not going to hold back. You need to know that
I need a life with you, you and our five kids.
And I'm never letting you go.
No, no.
I don't know if it's love or obsession. I don't know, I don't know, I don't know.
All I know is I can't get you out of my mind.
And darling, I would give all my worldly possessions, oh.
To wake up with you by, to wake up with you by, to wake up with you by.
Whoa, oh, oh, you by.
To wake up with you by, to wake up with you by, to wake up with you by.
Ba-da-ba, ba-da-ba, ba-da-ba, ba. Ba-da-ba, ba-da-ba, ba-da-ba, ba.
Ba-da-ba, ba-da-ba, ba-da-ba, ba. Ba-da-ba, ba-da-ba, ba-da-ba, ba.
Ba-da-ba, ba-da-ba, ba-da-ba, ba.
Ba-da-ba, ba-da-ba, ba-da-ba, ba.
Ba-da-ba, ba-da-ba, ba-da-ba.
Ba-da-ba, ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba.
Bản dịch tiếng Việt
Trước khi chúng ta bắt đầu làm những gì chúng ta vẫn thường làm, vâng.
Có điều này tôi phải nói với bạn, ồ.
Tôi không thể kìm nén trái tim mình nữa.
Bởi vì nó đã đòi hỏi tôi nhiều hơn thế.
Và tôi không biết đó là tình yêu hay nỗi ám ảnh, không.
Tất cả những gì tôi biết là
Anh không thể gạt em ra khỏi tâm trí được
Tôi sẽ cho đi tất cả tài sản thế gian của mình.
Thức dậy cùng bạn, thức dậy cùng bạn, thức dậy cùng bạn.
Thức dậy cùng bạn, thức dậy cùng bạn, thức dậy cùng bạn.
Cố lên.
Nếu mỗi sáng thức dậy có em nằm cạnh.
Nghe tiếng chim hót ngay trên cây chanh của chúng tôi.
Em không hiểu đâu, em yêu, anh sẽ hạnh phúc biết bao.
Hãy nói với tôi rằng bạn đã sẵn sàng biến điều này thành hiện thực.
Không, không, tôi sẽ không nương tay đâu. Bạn cần biết điều đó
Anh cần một cuộc sống bên em, em và năm đứa con của chúng ta.
Và tôi sẽ không bao giờ để bạn đi.
Không, không.
Tôi không biết đó là tình yêu hay sự ám ảnh. Tôi không biết, tôi không biết, tôi không biết.
Tất cả những gì anh biết là anh không thể nào quên em được
Và em yêu, anh sẽ cho đi tất cả của cải trần thế của mình, ôi.
Thức dậy cùng bạn, thức dậy cùng bạn, thức dậy cùng bạn.
Whoa, ồ, ồ, có bạn bên cạnh.
Thức dậy cùng bạn, thức dậy cùng bạn, thức dậy cùng bạn.
Ba-da-ba, ba-da-ba, ba-da-ba, ba. Ba-da-ba, ba-da-ba, ba-da-ba, ba.
Ba-da-ba, ba-da-ba, ba-da-ba, ba. Ba-da-ba, ba-da-ba, ba-da-ba, ba.
Ba-da-ba, ba-da-ba, ba-da-ba, ba.
Ba-da-ba, ba-da-ba, ba-da-ba, ba.
Ba-da-ba, ba-da-ba, ba-da-ba.
Ba-da-ba, ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba.