Thêm bài hát từ Aymo
Thêm bài hát từ Aymen
Thêm bài hát từ Amo
Mô tả
Nhà sản xuất điều hành: PHILLY
Máy quay VHS: Kaan Tatli
Đạo diễn: Cedric Dixon
Đạo diễn: Elias Tassamart
Hoạt động: PHILLY
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Rücken an Rücken gegen die Welt
Du bist loyal, nicht wie der Rest
Rücken an Rücken gegen die Welt
Du bist loyal, nicht wie der Rest
Lieb deine Art, deine Präsenz, eh-eh-eh-eh
Sag mir nur, wo und ich bin da
Teilen das Brot, halten zusamm'n
Träume sind groß, bald sind sie wahr, ah-ah-ah-ah
Hier am Block, ballern Dosen am Späti (Ja)
Auf der Straße unterwegs, ja, bis es spät wird (Ja)
Ciao auf Koka oder Jibbit voll Amnezi', doch wir fighten wie behindert
Nutte, yalla, hol dein'n Präsi
Zück mein Teli, schwing in deine Fresse, bin der Rücken meines Bruders
Ich steh für ihn vor 'ner Sila, habe Azrael erwischt
Wie er kommt und wieder geht
Doch verteil weiterhin auf rilla ein paar Drehkicks (Oh-oh-ah)
Zur Seite, ihr Sippis, ich schwöre, wir roll'n über Leichen bei Mashakil
Chaba, damals noch im Internet Café
Für circa zwei-drei Euro die Stunde, Battlefield
Heute, Bruder, sind wir nur noch vollausgestattet
Und geben zwei Mille aus für 'ne Sechs-Millimeter
Ganz normale Männer gegen kleine Hoodies
Pushen schon in jungen Jahren und strecken mit Benzin das Beyda
Zwei Brüder, eine Welt, sie geh'n durch dick und dünn
Durch dick und dünn, durch, durch dick und dünn
Rücken an Rücken gegen die Welt
Du bist loyal, nicht wie der Rest
Lieb deine Art, deine Präsenz, eh-eh-eh-eh
Sag mir nur, wo und ich bin da
Teilen das Brot, halten zusamm'n
Träume sind groß, bald sind sie wahr, ah-ah-ah-ah
Rücken an Rücken, komm, fuck the world, chico
Schieße und sterbe für dich
War'n im Kinderzimmer schon Sicarios
Wurden hunderte Male erwischt
Pa-ra-pa-pa-pa-pa-pa-pa, pa-ra-pa-pa-pa-pa-pa-pa (Ah)
Pa-ra-pa-pa-pa-pa-pa-pa, pa-ra-pa-pa-pa-pa-pa-pa (Ah)
Die Welt geht unter, doch mein Block bleibt gleich
Mache dick Mill'n, doch ich laufe in Nikes
Scheiß auf Geld oder irgendein'n Hype
Ich sicher mich ab und dann kehre ich heim, ah
Kleiner Pico, hast nie Bargeld geseh'n
Meine Kinder deren Kinder müssen nicht arbeiten geh'n
Wie soll ich dir erklären, sodass du verstehst?
Ich hab circa acht Generation'n abgesafed
Hoodie-Hoodie, pull up in 'nem roten Ferrari
Ich bin paar Tage mit Akhos in Paris
Knacke dein Auto mit Hasso und Ali
Und fall in das Raster von Kripos im Taxi
Heute wird's eklig, Schellen und Drehkicks
Deathmatch, Battlefield, traust dich doch eh nicht
Generation Sylvester Stallone
Trag 'ne Beretta mit scharfen Kanon'n
Rücken an Rücken gegen die Welt
Du bist loyal, nicht wie der Rest
Lieb deine Art, deine Präsenz, eh-eh-eh-eh
Sag mir nur, wo und ich bin da
Teilen das Brot, halten zusamm'n
Träume sind groß, bald sind sie wahr, ah-ah-ah-ah
Rücken an Rücken, komm fuck the world, chico
Schieße und sterbe für dich
War'n im Kinderzimmer schon Sicarios
Wurden hunderte Male erwischt
Pa-ra-pa-pa-pa-pa-pa-pa, pa-ra-pa-pa-pa-pa-pa-pa (Ah)
Pa-ra-pa-pa-pa-pa-pa-pa, pa-ra-pa-pa-pa-pa-pa-pa (Ah)
Rücken an Rücken, komm fuck the world, chico
Schieße und sterbe für dich
War'n im Kinderzimmer schon Sicarios
Bản dịch tiếng Việt
Trở lại chống lại thế giới
Bạn trung thành, không giống những người còn lại
Trở lại chống lại thế giới
Bạn trung thành, không giống những người còn lại
Yêu phong cách của bạn, sự hiện diện của bạn, eh-eh-eh-eh
Chỉ cần nói cho tôi biết ở đâu và tôi sẽ ở đó
Chia sẻ bánh mì, gắn bó với nhau
Ước mơ thật lớn lao, chúng sẽ sớm thành hiện thực, ah-ah-ah-ah
Ở đây, trên dãy nhà, những chiếc lon đang bắn vào Späti (Có)
Trên đường, vâng, cho đến khi trời tối (Yeah)
Ciao tới Coca hay Jibbit đầy Amnezi', nhưng chúng ta chiến đấu như kẻ tàn tật
Con điếm, yalla, gọi tổng thống của mày đi
Rút Teli của tôi ra, vung vào mặt bạn, tôi trở lại với anh trai tôi
Tôi đứng trước Sila cho anh ta, tôi bắt được Azrael
Làm thế nào anh ấy đến và đi một lần nữa
Nhưng hãy tiếp tục cho Rilla vài cú đá xoáy (Oh-oh-ah)
Tránh sang một bên, Sippis, tôi thề là chúng ta đang lăn qua những xác chết gần Mashakil
Chaba, hồi đó vẫn còn ở quán cà phê Internet
Với khoảng hai hoặc ba euro một giờ, Battlefield
Hôm nay anh em chúng ta mới trang bị đầy đủ thôi
Và dành hai triệu cho một sáu milimét
Đàn ông bình thường chống lại áo hoodie nhỏ
Đẩy xe từ nhỏ và kéo dài Beyda bằng xăng
Hai anh em, một thế giới, họ trải qua bao thăng trầm
Xuyên qua dày và mỏng, xuyên qua, xuyên qua dày và mỏng
Trở lại chống lại thế giới
Bạn trung thành, không giống những người còn lại
Yêu phong cách của bạn, sự hiện diện của bạn, eh-eh-eh-eh
Chỉ cần nói cho tôi biết ở đâu và tôi sẽ ở đó
Chia sẻ bánh mì, gắn bó với nhau
Ước mơ thật lớn lao, chúng sẽ sớm thành hiện thực, ah-ah-ah-ah
Quay lại, thôi nào, chết tiệt thế giới, chico
Bắn và chết cho chính mình
Đã có Sicarios trong phòng trẻ em rồi
Bị bắt hàng trăm lần
Pa-ra-pa-pa-pa-pa-pa-pa, pa-ra-pa-pa-pa-pa-pa-pa (À)
Pa-ra-pa-pa-pa-pa-pa-pa, pa-ra-pa-pa-pa-pa-pa-pa (À)
Thế giới đang kết thúc, nhưng khối của tôi vẫn như cũ
Làm tôi béo nhưng tôi vẫn đi giày Nike
Vít tiền hoặc bất kỳ sự cường điệu nào
Tôi sẽ an toàn và sau đó tôi sẽ về nhà, ah
Little Pico, bạn chưa bao giờ thấy tiền mặt
Các con của tôi, con của chúng không phải đi làm
Tôi phải giải thích thế nào cho bạn hiểu đây?
Tôi đã cứu được khoảng tám thế hệ
Áo hoodie-hoodie, kéo lên chiếc Ferrari màu đỏ
Tôi sẽ ở Paris với Akhos vài ngày
Bẻ khóa xe của bạn với Hasso và Ali
Và rơi vào lưới cảnh sát trên xe taxi
Hôm nay sẽ thật kinh tởm, chuông và đá quay
Deathmatch, Battlefield, dù sao bạn cũng không dám
Thế Hệ Sylvester Stallone
Mang theo Beretta với súng thật
Trở lại chống lại thế giới
Bạn trung thành, không giống những người còn lại
Yêu phong cách của bạn, sự hiện diện của bạn, eh-eh-eh-eh
Chỉ cần nói cho tôi biết ở đâu và tôi sẽ ở đó
Chia sẻ bánh mì, gắn bó với nhau
Ước mơ thật lớn lao, chúng sẽ sớm thành hiện thực, ah-ah-ah-ah
Quay lại, đến chết tiệt thế giới, chico
Bắn và chết cho chính mình
Đã có Sicarios trong phòng trẻ em rồi
Bị bắt hàng trăm lần
Pa-ra-pa-pa-pa-pa-pa-pa, pa-ra-pa-pa-pa-pa-pa-pa (À)
Pa-ra-pa-pa-pa-pa-pa-pa, pa-ra-pa-pa-pa-pa-pa-pa (À)
Quay lại, đến chết tiệt thế giới, chico
Bắn và chết cho chính mình
Đã có Sicarios trong phòng trẻ em rồi