Thêm bài hát từ Aymo
Thêm bài hát từ Aymen
Thêm bài hát từ Amo
Mô tả
Giám đốc sáng tạo - Laura Voyel
Đạo diễn, quay phim, dựng phim, chỉnh màu - Dilnas
Nhà sản xuất điều hành - PHILLY
Trợ lý sản xuất - Emily Endler
Biên kịch - Elias Tassamart
Quay phim - Kevin Stemberger
Quay phim - Jared Paul
Nhiếp ảnh gia - Cedric Dixon
Nhà tạo mẫu - Abir Sophie
Hiệu ứng hình ảnh - Lucas Sil
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Pech und Schwefel
Meine Atemwege zu, ich lebe nur noch nachts (Ah)
Glück und Elend
Rede mir ein, ich würd mich lieben, obwohl ich mich hass' (Uh-oh)
Wache um vierzehn Uhr auf, ich schwör', alle fucken mich ab (Alle fucken mich ab)
Früher, da wollte noch keiner, doch heute woll'n alle mein Hak
Alle woll'n reden, ich kläre Probleme, von was ich nichts hab'
Kann selber nicht reden, mich nicht ma' bewegen, will sein wie du (Du, du)
Will sein wie du, oh, ma Bru, für was du machst und was du tust
Für die Freiheit, die du hast und ja, Mann, auch für dein'n Beruf
Interviews, Photoshoots, komme selten ma' zur Ruh
Ich merke, ich wär gerne mal allein
Das kann nie sein, lief zu weit
Dieser Weg voll Trän'n und Schweiß
Ich wär gerne nochma' klein
Ärger mit der Polizei
Vielleicht flieg' ich hoch zum Mond
Und ich komm' dann nicht mehr back
Keiner, der mich runterholt
Also pass auf, wem du weckst (Wah)
Pech und Schwefel
Meine Atemwege zu, ich lebe nur noch nachts
Glück und Elend
Rede mir ein, ich würd mich lieben, obwohl ich mich hass'
Ich fühle mich fremd (Fühle mich fremd)
Schau' in den Spiegel, ich kann mich nicht wiedererkenn'n (Nein, nein, nein, nein)
Der kleine Junge aus der Hood hatte sehr viel Talent
Und 'ne Vision, wurd Prominent, holt die Million
Doch es ging zu schnell, ja, keiner, der mich warnen konnte vor dem Druck (Ah)
Jeder sieht mich lachen, doch ich fühle mich wie Joker
Jeden Tag am machen, doch verdiene keine Pause
Keiner versteht mich (Keiner versteht mich)
Psyche ist sakat, kiff-kiff macht besser
Will in den Himmel, befind' mich im Keller
Der Zeiger, er dreht sich (Wuh)
Und hoff' irgendwann auf eine bessere Zeit
Seele ist schwarz, will ein besserer sein
Frieden war da, heut sind Messer dabei
Natürlich paar Augen, sie treffen vor Neid
Sag mei'm alten Ich, bye, bye, bye
Wollt mich von meinen Krisen befrei'n
Manche ging'n, aber manche wurden schlimmer
Manche Krisen ging'n, aber manche wurden schlimmer (Ah)
Pech und Schwefel (Ah)
Meine Atemwege zu, ich lebe nur noch nachts (Ah)
Glück und Elend (Glück und Elend)
Rede mir ein, ich würd mich lieben, obwohl ich mich hass' (Ich hasse mich selbst)
Pech und Schwefel (Ah)
Meine Atemwege zu, ich lebe nur noch nachts
(Ah)
Glück und Elend (Glück und Elend)
Rede mir ein, ich würd mich lieben, obwohl ich mich hass' (Ich hasse mich selbst)
Ich hasse mich selbst
Ich hasse mich selbst
Ich hasse mich selbst (Nein, nein)
Ich hasse mich selbst
Ich hasse mich selbst, ich hasse mich selbst
Ich hasse mich selbst, ich hasse mich selbst
Ich hasse mich selbst
Bản dịch tiếng Việt
Xui xẻo và diêm sinh
Đường thở của tôi đã đóng lại, tôi chỉ sống về đêm (À)
hạnh phúc và đau khổ
Hãy nói với tôi rằng tôi yêu bản thân mình mặc dù tôi ghét chính mình (Uh-oh)
Thức dậy lúc hai giờ, tôi thề là mọi người đang làm tình với tôi (Mọi người đang làm tình với tôi)
Ngày xưa không ai muốn nhưng hôm nay ai cũng cần cái móc của tôi
Mọi người muốn nói chuyện, tôi làm rõ những vấn đề mà tôi chưa biết gì
Không thể nói chuyện, không thể di chuyển, muốn được giống như bạn (bạn, bạn)
Muốn được như em, ôi, em Bru, vì những gì em làm và những gì em làm
Vì sự tự do mà bạn có và vâng, anh bạn ạ, cũng vì công việc của bạn
Phỏng vấn, chụp ảnh, tôi hiếm khi được thư giãn
Tôi nhận ra đôi khi tôi muốn ở một mình
Điều đó không bao giờ có thể được, nó đã đi quá xa rồi
Con đường này đầy nước mắt và mồ hôi
Tôi muốn trở lại nhỏ bé
Rắc rối với cảnh sát
Có lẽ tôi sẽ bay lên mặt trăng
Và rồi tôi sẽ không quay lại nữa
Không ai có thể kéo tôi xuống
Vì vậy hãy cẩn thận với người bạn đánh thức (Wah)
Xui xẻo và diêm sinh
Đường thở của tôi bị đóng lại, tôi chỉ sống về đêm
hạnh phúc và đau khổ
Hãy nói với tôi rằng tôi yêu bản thân mình mặc dù tôi ghét chính mình
Tôi Cảm Thấy Lạ (Cảm thấy lạ)
Nhìn vào gương, tôi không thể nhận ra chính mình (Không, không, không, không)
Cậu bé đội mũ trùm đầu có rất nhiều tài năng
Và một tầm nhìn, trở nên nổi tiếng, có được hàng triệu đô la
Nhưng nó diễn ra quá nhanh, vâng, không ai có thể cảnh báo cho tôi về áp lực (À)
Mọi người thấy tôi cười nhưng tôi có cảm giác như Joker
Làm việc đó hàng ngày nhưng không đáng được nghỉ ngơi
Không ai hiểu tôi (Không ai hiểu tôi)
Psyche là sakat, kiff-kiff khiến bạn tốt hơn
Tôi muốn lên thiên đường, tôi đang ở dưới tầng hầm
Con trỏ, nó đang quay (Wuh)
Và hy vọng một ngày nào đó sẽ tốt đẹp hơn
Tâm hồn đen tối, muốn tốt hơn
Có hoà bình hôm nay có dao
Tất nhiên là ít ánh mắt, họ đầy ghen tị
Nói với con người cũ của tôi, tạm biệt, tạm biệt
Muốn giải thoát tôi khỏi những cơn khủng hoảng
Một số có tác dụng nhưng một số lại tệ hơn
Một số cuộc khủng hoảng đã có tác dụng, nhưng một số lại trở nên tồi tệ hơn (À)
Xui xẻo và diêm sinh (Ah)
Đường thở của tôi đã đóng lại, tôi chỉ sống về đêm (À)
Hạnh phúc và đau khổ (hạnh phúc và đau khổ)
Hãy nói với tôi rằng tôi yêu bản thân mình mặc dù tôi ghét chính mình (tôi ghét chính mình)
Xui xẻo và diêm sinh (Ah)
Đường thở của tôi bị đóng lại, tôi chỉ sống về đêm
(À)
Hạnh phúc và đau khổ (hạnh phúc và đau khổ)
Hãy nói với tôi rằng tôi yêu bản thân mình mặc dù tôi ghét chính mình (tôi ghét chính mình)
Tôi ghét bản thân mình
Tôi ghét bản thân mình
Tôi ghét bản thân mình (Không, không)
Tôi ghét bản thân mình
Tôi ghét bản thân mình, tôi ghét chính mình
Tôi ghét bản thân mình, tôi ghét chính mình
Tôi ghét bản thân mình