Thêm bài hát từ LANY
Mô tả
Đã có lúc mọi thứ dường như rất đơn giản: mặt trời chiếu vào mắt, thành phố trôi qua trước mắt, và trái tim tin rằng mùa hè có thể được lưu giữ trong những cuộc trò chuyện điện thoại bất tận. Chỉ cần ở trên đường dây cho đến khi hơi thở trong ống nghe chìm vào giấc ngủ. Cho đến khi nỗi lo lắng rằng ai đó sẽ đột nhiên ra đi, còn bạn sẽ ở lại một mình trong căn phòng ngập tràn mùi nóng bức và ký ức tan biến.
Ở đây không có những lời thú nhận lớn tiếng, chỉ có sự hoảng loạn thầm lặng khi nghĩ rằng mối liên lạc sẽ bị cắt đứt. Rằng bạn sẽ phải học cách thở mà không có người đã từng là không khí của bạn. Nhưng bạn không thể - bạn vẫn bám víu như thể ngón tay của bạn dính vào màn hình, và thế giới chỉ tồn tại trong khoảng thời gian giữa"alo"và"đừng cúp máy".
Có vẻ như tất cả những cuộc trò chuyện này, tất cả những"wow"và những nụ cười nửa vời - chỉ là cách để thuyết phục bản thân rằng tình yêu có thể sống lại. Rằng nếu số phận quyết định xáo trộn mọi thứ, bạn vẫn sẽ gọi cho nhau. Ngay cả từ những cuộc sống khác nhau.
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Leave this world behind
Be running free
Out of my head
Out of my head
Feel the pulse inside
The need to be
Out of my chest
Out of my chest
Oh
All of the little lights
I know there's something out there
I'm away, I'm away
Follow to the moon
(Follow to the moon)
All of the little lights
I know there's something out there
I'm away, I'm away
Follow to the moon
Among the satellites
I know there's someone out there
I'm away, I'm away
Follow to the moon
Following you
Fall into view
I know there's someone out there
I'm away, I'm away
Follow to the moon
(Follow to the moon)
Following you
Fall into view
Bản dịch tiếng Việt
Bỏ lại thế giới này phía sau
Chạy tự do
Ra khỏi đầu tôi
Ra khỏi đầu tôi
Cảm nhận nhịp đập bên trong
Sự cần thiết phải có
Ra khỏi ngực tôi
Ra khỏi ngực tôi
ồ
Tất cả những ngọn đèn nhỏ
Tôi biết có điều gì đó ngoài kia
Tôi đi vắng, tôi đi vắng
Theo tới mặt trăng
(Theo vầng trăng)
Tất cả những ngọn đèn nhỏ
Tôi biết có điều gì đó ngoài kia
Tôi đi vắng, tôi đi vắng
Theo tới mặt trăng
Trong số các vệ tinh
Tôi biết có ai đó ngoài kia
Tôi đi vắng, tôi đi vắng
Theo tới mặt trăng
Đang theo dõi bạn
rơi vào tầm ngắm
Tôi biết có ai đó ngoài kia
Tôi đi vắng, tôi đi vắng
Theo tới mặt trăng
(Theo vầng trăng)
Đang theo dõi bạn
rơi vào tầm ngắm