Thêm bài hát từ CIVO
Mô tả
Ngày ra mắt: 10 tháng 10 năm 2025.
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Ab wie viel Endorphinen ist es Liebe? Denn ich hab grad ziemlich viele davon.
Sag, ab wie vielen Gefühlen hat man Feelings? Denn mein Herz wiegt gerade vierhundert Tonnen.
Wieso schneit es im Frühling, wenn du neben mir liegst? Sag, ab wie vielen
Endorphinen ist es Liebe? Wieso stellst du meine Welt auf den Kopf? Ist das schon
Liebe, wenn mein Herz klopft bei jeder Nachricht und ich dann enttäuscht bin, weil es doch nur meine Mom ist?
Wenn ich lüge, weil ich sag zu dir: „Ich mag dich", obwohl da mehr ist, doch das nicht so meine Art ist, so was zu sagen nach nur ein, zwei Dates. Wann klebt man Bilder hinter sein iPhone Case?
Ab wann verstecken wir uns nicht mehr auf Partys, wenn wir beide uns küssen?
Ich frag mich, ab wie viel Endorphinen ist es Liebe? Denn ich hab grad ziemlich viele davon.
Sag, ab wie vielen Gefühlen hat man Feelings? Denn mein Herz wiegt gerade vierhundert Tonnen.
Wieso schneit es im Frühling, wenn du neben mir liegst? Sag, ab wie vielen
Endorphinen ist es Liebe? Wieso stellst du meine Welt auf den Kopf?
Sag, ist es Liebe, wenn meine Freunde schon genervt sind, weil sich seit Wochen nichts als dein Name hören?
Wenn ich im Monat über hundert Euro Strafe zahl, weil man in der Straße vor deinem Hauseingang nicht parken darf.
Ich brech Rekorde meiner Bildschirmzeit, weil ich bis morgens immer mit dir schreib.
Sag, was bedeutet's, wenn du in meinem Arm bist und mein Herz mir aus der Brust springt? Ich frag mich, ab wie viel
Endorphinen ist es Liebe? Denn ich hab grad ziemlich viele davon.
Sag, ab wie vielen Gefühlen hat man Feelings? Denn mein Herz wiegt gerade vierhundert Tonnen.
Ab wie viel Endorphinen ist es Liebe? Denn ich hab grad ziemlich viele davon.
Sag, ab wie vielen Gefühlen hat man Feelings?
Denn mein Herz wiegt gerade vierhundert Tonnen. Wieso schneit es im Frühling, wenn du neben mir liegst?
Sag, ab wie vielen
Endorphinen ist es Liebe?
Wieso stellst du meine Welt auf den Kopf?
Bản dịch tiếng Việt
Tình yêu ở mức độ endorphin nào? Bởi vì hiện tại tôi có khá nhiều trong số đó.
Nói cho tôi biết, bạn có bao nhiêu cảm xúc? Vì trái tim tôi lúc này nặng bốn trăm tấn.
Tại sao mùa xuân lại có tuyết khi em nằm cạnh anh? Nói bao nhiêu
Endorphin có phải là tình yêu? Tại sao bạn lại đảo lộn thế giới của tôi? Thế thôi
Yêu khi tim đập thình thịch với từng tin nhắn để rồi thất vọng vì chỉ có mẹ?
Nếu tôi nói dối vì tôi nói với bạn, "Anh thích em", mặc dù có nhiều điều hơn thế, nhưng phong cách của tôi không phải là nói những điều như vậy chỉ sau một hoặc hai buổi hẹn hò. Khi nào bạn dán ảnh đằng sau ốp lưng iPhone?
Khi nào thì chúng ta ngừng trốn trong các bữa tiệc khi hai người hôn nhau?
Tôi tự hỏi, tình yêu có bao nhiêu endorphin? Bởi vì hiện tại tôi có khá nhiều trong số đó.
Nói cho tôi biết, bạn có bao nhiêu cảm xúc? Vì trái tim tôi lúc này nặng bốn trăm tấn.
Tại sao mùa xuân lại có tuyết khi em nằm cạnh anh? Nói bao nhiêu
Endorphin có phải là tình yêu? Tại sao bạn lại đảo lộn thế giới của tôi?
Nói đi, đó có phải là tình yêu khi bạn bè của tôi đã khó chịu vì không nghe thấy gì ngoài tên của bạn trong nhiều tuần?
Nếu tôi nộp phạt hơn một trăm euro mỗi tháng vì bạn không được phép đậu xe trên đường trước cổng nhà mình.
Tôi đang phá kỷ lục về thời gian sử dụng thiết bị vì tôi luôn nhắn tin cho bạn đến tận sáng.
Hãy nói cho anh biết, điều đó có ý nghĩa gì khi em ở trong vòng tay anh và trái tim anh như nhảy ra khỏi lồng ngực? Tôi tự hỏi bao nhiêu
Endorphin có phải là tình yêu? Bởi vì hiện tại tôi có khá nhiều trong số đó.
Nói cho tôi biết, bạn có bao nhiêu cảm xúc? Vì trái tim tôi lúc này nặng bốn trăm tấn.
Tình yêu ở mức độ endorphin nào? Bởi vì hiện tại tôi có khá nhiều trong số đó.
Nói cho tôi biết, bạn có bao nhiêu cảm xúc?
Vì trái tim tôi lúc này nặng bốn trăm tấn. Tại sao mùa xuân lại có tuyết khi em nằm cạnh anh?
Nói bao nhiêu
Endorphin có phải là tình yêu?
Tại sao bạn lại đảo lộn thế giới của tôi?