Andrew in Drag

Cảnh tượng như trong một quán rượu cũ: ánh đèn chói mắt, lấp lánh, lông mi, giày cao gót vô lý. Lúc đầu, có vẻ như đây là một trò chơi, một buổi hóa trang, nhưng đến một lúc nào đó, trong lòng nảy sinh một cảm giác thật sự - bất ngờ, cấm kỵ, bỏng rát. Thật buồn cười và đau lòng khi"cô ấy"hóa ra là"họ", và tình cảm đột nhiên không còn là trò đùa nữa.

Âm nhạc trái ngược với lời bài hát - vui tươi, hơi mỉa mai, như thể đang nháy mắt với khán giả. Nhưng dưới lớp vỏ mỉa mai đó, người ta có thể nghe thấy nỗi buồn: mong muốn bám víu, ở lại, hiến dâng tất cả, thậm chí cả bản thân, vì một hình ảnh sẽ không bao giờ trở thành hiện thực. Andrew trong chiếc váy, Andrew trên sân khấu - và mỗi câu hát như vuốt ve con sói nhỏ bên trong, con sói vẫn tiếp tục vươn mình.

Kết quả là một cảm giác ngọt ngào và đắng cay: giống như một chiếc mặt nạ và một vở kịch, nhưng bên trong là niềm đam mê thực sự, không biết phải làm gì với nó. Bài hát ngớ ngẩn, gần như hài hước, nhưng nó toát lên sự yếu đuối thực sự của con người - như một loại nước hoa cổ điển đã quên tên chủ nhân của nó.

Giám đốc sáng tạo: Scott Valins

Nhà sản xuất: Mike"Echo"Sullow

Đạo diễn hình ảnh: Danny Ameri

Đạo diễn hình ảnh: Howard Buksbaum

Biên tập: Christie Brown

Hợp thành: Luis Aguirre, Mansell Lindsay, Andy Mastrosink

Điều phối tại trường quay: Toby Sowers

Tư vấn tài năng: Kindra Meyer

Kịch bản: Stefin Merritt

Thực hiện: The Magnetic Fields

Phát hành bởi Merge Records tại Hoa Kỳ và trên phạm vi quốc tế bởi Domino Records