Thêm bài hát từ Audien
Thêm bài hát từ Skylar Grey
Mô tả
Có vẻ như một cục lo lắng đang mắc kẹt trong lồng ngực, và thậm chí thở cũng khó khăn. Nhưng âm nhạc nhẹ nhàng đề nghị hoãn lại gánh nặng cho ngày mai - hãy để ngày mai là thời gian cho nước mắt và phân tích, còn hôm nay hãy hòa mình vào nhịp điệu sôi động, để cơ thể và trái tim được nghỉ ngơi.
Trong mỗi lần lặp lại, ta không nghe thấy sự tuyệt vọng, mà là nỗ lực để lấy lại hơi thở, giành lại vài giờ tự do khỏi những suy nghĩ của chính mình. Đêm trở thành đồng minh: nó không hứa hẹn những giải pháp, nhưng biết cách mang lại ảo tưởng về sự nhẹ nhàng - đủ để ta tin rằng mọi thứ không quá tệ, ít nhất là trong giây lát.
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Now there you go again
Dancing underneath the moonlight
Are you looking for a friend
Are you gonna spend your whole life
Constantly chasing the cracks in the pavement
You got me wondering
Are you where you wanna be
Are you somewhere in between
Giving up or giving in
To the mercy of the wind
Are you lost or are you free
Tumbleweed
Will you ever slow it down
When you find out where the world ends
Will you ever come back around
When you finally make it all make sense now
Constantly chasing the cracks in the pavement
You got me wondering
Are you where you wanna be
Are you somewhere in between
Giving up or giving in
To the mercy of the wind
Are you lost or are you free
Tumbleweed
Are you where you wanna be
Are you somewhere in between
Giving up or giving in
To the mercy of the wind
Are you lost or are you free
Tumbleweed
Oh
Tumbleweed
Oh
Tumbleweed
Bản dịch tiếng Việt
Bây giờ bạn lại đi tiếp
Khiêu vũ dưới ánh trăng
Bạn đang tìm kiếm một người bạn
Bạn sẽ dành cả cuộc đời mình
Liên tục đuổi theo những vết nứt trên mặt đường
Bạn làm tôi thắc mắc
Bạn có ở nơi bạn muốn không
Bạn có ở đâu đó ở giữa
Từ bỏ hay đầu hàng
Trước sự thương xót của gió
Bạn bị lạc hay bạn đang tự do?
Tumbleweed
Bạn có bao giờ làm chậm nó lại không
Khi bạn tìm ra nơi thế giới kết thúc
Bạn có bao giờ quay lại không?
Khi cuối cùng bạn đã hiểu được tất cả
Liên tục đuổi theo những vết nứt trên mặt đường
Bạn làm tôi thắc mắc
Bạn có ở nơi bạn muốn không
Bạn có ở đâu đó ở giữa
Từ bỏ hay đầu hàng
Trước sự thương xót của gió
Bạn bị lạc hay bạn đang tự do?
Tumbleweed
Bạn có ở nơi bạn muốn không
Bạn có ở đâu đó ở giữa
Từ bỏ hay đầu hàng
Trước sự thương xót của gió
Bạn bị lạc hay bạn đang tự do?
Tumbleweed
ồ
Tumbleweed
ồ
Tumbleweed