Thêm bài hát từ Francesca Michielin
Mô tả
Francesca Micielin trình bày LA VOCE CHE CREDEVO DI AVER PERSO
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Ora so nuotare
Prendo aria per restare a galla, a galla
Come ad una festa
Baci che finiscono all'alba, all'alba
Sono sempre stata io, come adesso
Edera tra i capelli, un filo d'erba nascosto qui
Basterò, basterà
Forse siamo di passaggio
Ma ci sono cose che non vanno mai via, mhm
La mia voce squarcia il cielo
E se è vero che non ci sentiamo abbastanza
Leggera come una cura o un rimedio
La mia voce scalda le notti più fredde
Ricordi che hai scritto indelebili su foglie di carta
Io me ne volevo andare
Perdermi come un soffione nel vento (nel vento)
In una stanza di quarzi
Dove il mio sogno restasse sveglio
Adesso sono di nuovo qui, come un tempo
È tornata la voce che credevo di aver perso
Mi basterà, basterà
Amare ad ogni costo, un po' come rinascere
La mia voce squarcia il cielo
E se è vero che non ci sentiamo abbastanza
Leggera come una cura o un rimedio
La mia voce scalda le notti più fredde
Ricordi che hai scritto indelebili su foglie di carta
Dimmi cosa resta (Dimmi cosa resta)
(Dimmi cosa resta) dei baci all'alba
Che si infrangono come (Onde sulla spiaggia)
Onde sulla spiaggia (Onde sulla spiaggia)
Quando mi serve un rimedio, un antidoto
La mia voce scalda le notti più fredde
Ricordi che ho scritto indelebili su foglie di carta
Come dopo ogni festa
Baci che finiscono all'alba, all'alba
Bản dịch tiếng Việt
Bây giờ tôi đã biết bơi
Tôi hít không khí để nổi, nổi
Giống như ở một bữa tiệc
Những nụ hôn kết thúc lúc bình minh, lúc bình minh
Luôn luôn là tôi, như bây giờ
Cây thường xuân trên tóc em, ngọn cỏ giấu ở đây
Tôi sẽ đủ, sẽ đủ
Có lẽ chúng ta đang đi ngang qua
Nhưng có những thứ không bao giờ mất đi, mhm
Giọng nói của tôi xuyên qua bầu trời
Và nếu đúng là chúng ta cảm thấy chưa đủ
Ánh sáng như một phương pháp chữa trị hoặc một phương thuốc
Giọng nói của tôi sưởi ấm những đêm lạnh giá nhất
Bạn còn nhớ rằng bạn đã viết không thể xóa nhòa trên lá giấy
Tôi đã muốn rời đi
Lạc lối như bồ công anh trong gió (trong gió)
Trong phòng thạch anh
Nơi giấc mơ của tôi còn thức
Bây giờ tôi lại ở đây, giống như tôi đã từng
Giọng nói tôi tưởng đã mất đã quay trở lại
Với tôi thế là đủ rồi, thế là đủ rồi
Yêu bằng mọi giá, hơi giống như được tái sinh
Giọng nói của tôi xuyên qua bầu trời
Và nếu đúng là chúng ta cảm thấy chưa đủ
Ánh sáng như một phương pháp chữa trị hoặc một phương thuốc
Giọng nói của tôi sưởi ấm những đêm lạnh giá nhất
Bạn còn nhớ rằng bạn đã viết không thể xóa nhòa trên lá giấy
Hãy cho tôi biết những gì còn lại (Hãy cho tôi biết những gì còn lại)
(Hãy kể cho anh những gì còn lại) của những nụ hôn lúc bình minh
Sụp đổ như (Sóng trên bãi biển)
Sóng Trên Bãi Biển (Sóng Trên Bãi Biển)
Khi tôi cần một phương thuốc, một liều thuốc giải độc
Giọng nói của tôi sưởi ấm những đêm lạnh giá nhất
Kỷ niệm tôi viết không thể xóa nhòa trên trang giấy
Như sau mỗi bữa tiệc
Những nụ hôn kết thúc lúc bình minh, lúc bình minh