Thêm bài hát từ La Rvfleuze
Thêm bài hát từ Leto
Mô tả
Các từ ngữ tuôn ra như những tia lửa nhỏ từ mặt đường nhựa - nhanh chóng, với năng lượng khàn khàn của sân sau, nơi các quy tắc được đặt ra ngay lập tức. Ở đây không có những hình ảnh ngọt ngào, chỉ có nhịp đập của đường phố: danh thiếp, vòng tay, súng glock,"collectif"và tiếng cười qua kẽ răng. Tất cả điều này nghe như một trận đấu trên sân bê tông - với những cú đánh, những đường chuyền, những pha lừa bóng và những câu nói ngắn gọn, quan trọng hơn những bài phát biểu dài dòng.
Dưới nhịp điệu thô bạo, có thể cảm nhận được một trật tự kỳ lạ: từ hỗn loạn sinh ra nhịp điệu, và từ nhịp điệu sinh ra mã riêng. Đây không phải là một tư thế, mà là một phản xạ - nói một cách gay gắt, sống nhanh, giữ khoảng cách. Trong âm nhạc này, ngay cả sự nguy hiểm cũng nghe như một trò chơi, nhưng là một trò chơi có giá thực sự.
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Mom, what's my destiny?
(Poh, poh, poh, poh)
Joint au bec, on veut becter du biff de gue-din
Ennemi qui veut ma peau, j'en ai plus d'un
Le butin, c'est que pour ça qu'on les éteint (poh-poh-poh)
J'me sens comme Zlatan devant le but, hein
Parle pas au phone, y a les porcs qui écoutent
J'fais de l'art, mais j'suis pas au musée du Louvre
Si tu doutes, c'est ton corps de lâche qu'on troue
Frapper la prod, Gervonta Davis
Sexe, drogue, arme, c'est la devise
Tou-tou-tou, tou-tou-tou-tou
Moi, c'est P.S.O, toi ça vient d'où? (Life)
J'bouge dès que le boulot est fait
Cîroc sec, je ressens les effets (mmh)
Tu n'as pas grandi dehors, arrête de mentir
Tu n'as pas la mentale et tu n'as pas les codes (nan)
J'achète un Glock, il est neuf, il est bien, bien (pou-pou-pou)
Tu vas regretter si on vient (pou-pou-pou)
Je m'en souviens de son cul gigantesque
Winterfell Mafia, qui veut test? (Mafia)
Hugo Ekitiké, j'suis en attaque, 'ttaque
Les forces de l'ordre nous plaquent, plaquent (han-han)
Bastos pour trouer tes pec', pec'
Jackson, c'est ça un pec', pec' (roh-roh)
Connexion macabre, j'ai purgé, j'suis sorti du placard
La Serrure et Mozart, on envoie que des baffes
Ça détaille des buches, ça remplit que des sacs (roh, roh)
Y a des balles, j'te parle pas d'la pétanque
J'ai toujours un pét', j'ouvre à midi pétante
T'trouves pas l'trou, tu vas payer la taxe
Sur l'terrain, j'postais les guetteurs
J'ai pas d'instrument, j'ai toujours ma guitare (ma guitare rock)
Si tu manques, tu peux finir à poil (roh, roh)
TVA, tu vas rentrer sans ta paie (han-han)
Tu vas rentrer sans ta paie, j'suis sorti, j'suis tout frais
J'vais les boire à la paille (han-han)
Toujours du cash, mais j'ai pas revolut (han-han)
Mon bracelet, elle veut que révoquer (elle veut que révoquer)
Écris, m'envoie pas des vocaux
C'était trop bas, j'ai monté la selle
C'est l'Akimbo, si tu pars à la salle (han-han)
C'est moi, j'fais la vaisselle (roh, roh)
Vaisselle, et mes sons, tu les saignes (tu les saignes)
Elle m'dit, "j'aime bien ta voix atypique" (ta voix atypique, roh, roh)
Avec Sokol, j'les efface au Tipp-Ex
Avec Sokol, j'les efface au Tipp-Ex (roh, roh)
Hugo Ekitiké, j'suis en attaque, 'ttaque
Les forces de l'ordre nous plaquent, plaquent
Bastos pour trouer tes pec', pec'
Jackson fait ça impec', pec'
C'est l'Akimbo, si tu pars à la salle
C'est moi, j'fais la vaisselle
Vaisselle, et mes sons, tu les saignes
Elle m'dit, "j'aime bien ta voix atypique" (paw, paw)
Et crois pas qu'on joue (roh, roh)
Pétard à six coups hein (roh)
Check-moi les tales et c'est tout (check-moi les tales et c'est tout)
Check-moi les tales et c'est tout (check-moi les tales et c'est tout)
J'mets des buts et des passes, Iago Aspas
Tu connais déjà les price (tu connais déjà les price)
On les descend, on appuie la presse
Avec tout l'collectif, on les presse
Et crois pas qu'on joue (paw)
Pétard à six coups (han)
Check-moi les tales et c'est tout
Check-moi les tales et c'est tout
J'mets des buts et des passes, Iago Aspas ('spas)
Tu connais déjà les price (price)
On les descend, on appuie la presse (paw)
Avec tout l'collectif, on les presse (paw, paw, paw, paw, paw)
(Mom, what's my destiny?)
Bande de zep'
Bản dịch tiếng Việt
Mẹ ơi, số mệnh của con là gì?
(Phố, phèo, phèo, phèo)
Gắn liền với cái mỏ, chúng tôi muốn húp một ít gue-din biff
Kẻ thù muốn làn da của tôi, tôi có nhiều hơn một
Cướp được nên ta tắt chúng đi (poh-poh-poh)
Tôi cảm thấy như Zlatan trước khung thành, nhỉ
Đừng nói chuyện điện thoại, có lợn đang nghe đấy
Tôi sáng tạo nghệ thuật nhưng tôi không ở bảo tàng Louvre
Nếu bạn nghi ngờ, chúng tôi sẽ đâm vào cơ thể hèn nhát của bạn
Đánh vào sản phẩm, Gervonta Davis
Tình dục, ma túy, súng ống, đó là phương châm
Tou-tou-tou, tou-tou-tou-tou
Với tôi đó là P.S.O, nó đến từ đâu? (Cuộc sống)
Tôi di chuyển ngay sau khi hoàn thành công việc
Cîroc khô, tôi cảm nhận được hiệu ứng (mmh)
Bạn không lớn lên ở bên ngoài, đừng nói dối nữa
Bạn không có tâm lý và bạn không có mật mã (nah)
Tôi mua một chiếc Glock, nó mới, nó tốt, tốt (pou-pou-pou)
Bạn sẽ hối tiếc nếu chúng tôi đến (pou-pou-pou)
Tôi nhớ cái mông khổng lồ của cô ấy
Mafia Winterfell, ai muốn thử thách? (Mafia)
Hugo Ekitiké, tôi đang tấn công, tấn công
Cảnh sát xử lý chúng tôi, xử lý chúng tôi (han-han)
Bastos để xuyên qua pec', pec'
Jackson, đó là pec', pec' (roh-roh)
Mối liên hệ rùng rợn, tôi thanh trừng, tôi bước ra khỏi tủ
La Serrure và Mozart, chúng ta chỉ gửi đến những cái tát
Nó ghi chi tiết nhật ký, nó chỉ lấp đầy túi (roh, roh)
Có những quả bóng, tôi không nói chuyện với bạn về bi sắt
Tôi luôn xì hơi, tôi mở cửa vào giữa trưa
Bạn không thể tìm thấy cái lỗ, bạn sẽ phải trả thuế
Trên mặt đất, tôi đã bố trí các điểm quan sát
Tôi không có nhạc cụ, tôi vẫn có cây đàn guitar (guitar rock của tôi)
Nếu trượt, bạn có thể sẽ trần truồng (roh, roh)
VAT, bạn sẽ về nhà mà không được trả lương (han-han)
Bạn sẽ về nhà mà không có tiền lương, tôi ra ngoài, tôi tươi tỉnh
Tôi sẽ uống chúng bằng ống hút (han-han)
Vẫn là tiền mặt nhưng tôi không có Revolut (han-han)
Vòng tay của tôi, cô ấy muốn thu hồi (cô ấy chỉ muốn thu hồi)
Viết đi, đừng gửi cho tôi giọng hát
Thấp quá, tôi lên yên
Đó là Akimbo, nếu bạn đến phòng tập thể dục (han-han)
Là tôi đây, tôi rửa bát đây (roh, roh)
Những món ăn và âm thanh của tôi, bạn làm chúng chảy máu (bạn làm chảy máu chúng)
Cô ấy nói với tôi, “Tôi thích giọng nói không điển hình của bạn” (giọng không điển hình của bạn, roh, roh)
Với Sokol, tôi xóa chúng bằng Tipp-Ex
Với Sokol, tôi xóa chúng bằng Tipp-Ex (roh, roh)
Hugo Ekitiké, tôi đang tấn công, tấn công
Cảnh sát xử lý chúng tôi, xử lý chúng tôi
Bastos để xuyên qua pec', pec'
Jackson làm điều đó một cách hoàn hảo, hoàn hảo
Đó là Akimbo, nếu bạn đến phòng gym
Là tôi, tôi rửa bát
Món ăn và âm thanh của tôi, bạn làm chúng chảy máu
Cô ấy nói với tôi, “Tôi thích giọng nói không điển hình của bạn” (paw, paw)
Và đừng nghĩ chúng ta đang chơi đùa (roh, roh)
Pháo sáu phát à (roh)
Kiểm tra cho tôi những câu chuyện và thế là xong (kiểm tra cho tôi những câu chuyện và thế là xong)
Kiểm tra cho tôi những câu chuyện và thế là xong (kiểm tra cho tôi những câu chuyện và thế là xong)
Tôi ghi bàn và kiến tạo, Iago Aspas
Bạn đã biết giá (bạn đã biết giá)
Chúng tôi hạ chúng, chúng tôi nhấn nút
Với toàn thể tập thể, chúng tôi ép họ
Và đừng nghĩ chúng ta đang chơi đùa (paw)
Pháo sáu phát (han)
Kiểm tra cho tôi những câu chuyện và thế là xong
Kiểm tra cho tôi những câu chuyện và thế là xong
Tôi ghi bàn và kiến tạo, Iago Aspas ('spas)
Bạn đã biết giá (giá)
Chúng tôi hạ chúng xuống, chúng tôi nhấn nút (chân)
Với cả tập thể, chúng ta ấn chúng (paw, paw, paw, paw, paw)
(Mẹ ơi, số mệnh của con là gì?)
ban nhạc Zep'