Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Куда пропал тот взгляд наивно-детский?
Далекие года, район советский
И все этапы твоей роли сольной
Хранит фотоальбом на антресоли
Куда пропал тот взгляд наивно-детский?
Далекие года, район советский
И все этапы твоей роли сольной
Хранит фотоальбом на антресоли
Эпохи уходящий символ
Я не знаю, может суть в том
Где бы нас там не носило
Мы все равно вернемся в свой дом
Забери меня быстрей домой
Забери меня с собой, куда-то за той
Потерявшейся в годах чистой простотой
Утопающей в плодах вечною весной
Куда пропал тот взгляд наивно-детский?
Далекие года, район советский
И все этапы твоей роли сольной
Хранит фотоальбом на антресоли
Куда пропал тот взгляд наивно-детский?
Далекие года, район советский
И все этапы твоей роли сольной
Хранит фотоальбом на антресоли
Дали манят, в эти дали мой
Путь мой пролегает, я иду к себе домой
Пусть тернистой, непростой, узкою тропой
Начинаю все с нуля, как библейский Ной
Забери меня быстрей домой
Забери меня с собой, куда-то за той
Потерявшейся в годах чистой простотой
Утопающей в плодах вечною весной
Пусть немало утекло воды
Но это не выкинуть из головы
Все те года рассеялись, как дым
Но глубоко внутри остался молодым
И пусть тут вокруг - всё уже не то
Старый двор зарос, крошится бетон
Я узнаю легко из миллиона мест
То место, что я называю - дом
Bản dịch tiếng Việt
Cái nhìn trẻ con ngây thơ đó đã đi đâu rồi?
Năm xa xôi, huyện Xô Viết
Và tất cả các giai đoạn trong vai trò solo của bạn
Lưu trữ album ảnh trên gác lửng
Cái nhìn trẻ con ngây thơ đó đã đi đâu rồi?
Năm xa xôi, huyện Xô Viết
Và tất cả các giai đoạn trong vai trò solo của bạn
Lưu trữ album ảnh trên gác lửng
Biểu tượng thời kỳ đi
Tôi không biết, có lẽ đó là vấn đề
Bất cứ nơi nào nó đưa chúng ta
Chúng ta vẫn sẽ trở về nhà của mình
Đưa tôi về nhà nhanh chóng
Hãy đưa tôi đi cùng bạn, đến một nơi nào đó xa hơn thế
Lạc vào những năm tháng của sự đơn giản thuần khiết
Đắm mình trong hoa trái của mùa xuân vĩnh cửu
Cái nhìn trẻ con ngây thơ đó đã đi đâu rồi?
Năm xa xôi, huyện Xô Viết
Và tất cả các giai đoạn trong vai trò solo của bạn
Lưu trữ album ảnh trên gác lửng
Cái nhìn trẻ con ngây thơ đó đã đi đâu rồi?
Năm xa xôi, huyện Xô Viết
Và tất cả các giai đoạn trong vai trò solo của bạn
Lưu trữ album ảnh trên gác lửng
Khoảng cách vẫy gọi, những khoảng cách này là của tôi
Con đường của tôi chạy, tôi đang đi về nhà của tôi
Hãy để con đường chông gai, khó khăn, hẹp
Tôi đang bắt đầu mọi thứ lại từ đầu, giống như Nô-ê trong Kinh thánh
Đưa tôi về nhà nhanh chóng
Hãy đưa tôi đi cùng bạn, đến một nơi nào đó xa hơn thế
Lạc vào những năm tháng của sự đơn giản thuần khiết
Đắm mình trong hoa trái của mùa xuân vĩnh cửu
Hãy để thật nhiều nước chảy dưới cầu
Nhưng bạn không thể gạt nó ra khỏi đầu
Bao năm tháng ấy đã tan như làn khói
Nhưng sâu thẳm bên trong tôi vẫn còn trẻ
Và ngay cả khi mọi thứ quanh đây không giống nhau
Sân cũ mọc um tùm, bê tông đổ nát
Tôi dễ dàng nhận ra từ hàng triệu nơi
Nơi tôi gọi là nhà