Thêm bài hát từ Clayknot
Mô tả
Nhà sản xuất: Marcin Giza
Tác giả: Paula Dudus
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
W każdy dzień głowę mam, wciąż pamiętając twój cień.
I spotyka mnie lęk.
Zamykam oczy nie po to, by spać, a poczuć twój tlen.
Każdy sen małą częścią mnie, bo większość wypełnia ich cień.
Mój mózg wypierać się chce.
Bo z autopsji wie, wyjątki są złe.
Dotknięta jestem czymś silnym niż dłoń.
Przeklęta jestem. Wciąż celuję w swą skroń.
Czemu twoje usta to nie broń?
Do czegoś więcej mnie skłoń.
Dotknięta jestem czymś silnym niż dłoń.
Przeklęta jestem. Wciąż celuję w swą skroń.
Czemu twoje usta to nie broń?
Do czegoś więcej mnie skłoń.
Budzę się, ale wszystko wokół mówi mi, że dalej tkwię w śnie.
Lecz skubię twój tlen.
Gdzie odnajdę, gdzie odnajdę go?
Bo duszę się.
W każdy dzień głowę mam, wciąż pamiętając twój cień.
I spotyka mnie lęk. Zamykam oczy nie po to, by spać, a poczuć twój tlen.
Każdy sen małą częścią mnie, bo większość wypełnia ich cień.
Mój mózg wypierać się chce.
Bo z autopsji wie, wyjątki są złe.
Dotknięta jestem czymś silnym niż dłoń.
Przeklęta jestem. Wciąż celuję w swą skroń.
Czemu twoje usta to nie broń?
Do czegoś więcej mnie skłoń.
Dotknięta jestem czymś silnym niż dłoń.
Przeklęta jestem. Wciąż celuję w swą skroń.
Czemu twoje usta to nie broń?
Do czegoś więcej mnie skłoń.
Bản dịch tiếng Việt
Mỗi ngày anh vẫn giữ đầu mình nhớ về hình bóng của em.
Và tôi gặp phải nỗi sợ hãi.
Tôi nhắm mắt không phải để ngủ mà để cảm nhận oxy của bạn.
Mỗi giấc mơ là một phần nhỏ trong tôi, bởi hầu hết chúng đều chứa đầy bóng tối của mình.
Não tôi muốn phủ nhận nó.
Bởi vì anh ấy biết từ kinh nghiệm cá nhân rằng ngoại lệ là xấu.
Tôi chạm vào thứ gì đó mạnh hơn bàn tay.
Tôi bị nguyền rủa. Tôi vẫn đang nhắm vào ngôi đền của mình.
Tại sao miệng của bạn không phải là vũ khí?
Hãy bắt tôi làm điều gì đó hơn nữa.
Tôi chạm vào một cái gì đó mạnh hơn một bàn tay.
Tôi bị nguyền rủa. Tôi vẫn đang nhắm vào ngôi đền của mình.
Tại sao miệng của bạn không phải là vũ khí?
Hãy bắt tôi làm điều gì đó hơn nữa.
Tôi tỉnh dậy nhưng mọi thứ xung quanh đều nói với tôi rằng tôi vẫn đang mơ.
Nhưng tôi đang nhấm nháp oxy của bạn.
Tôi sẽ tìm anh ấy ở đâu, tôi sẽ tìm anh ấy ở đâu?
Bởi vì tôi đang nghẹt thở.
Mỗi ngày anh vẫn giữ đầu mình nhớ về hình bóng của em.
Và tôi gặp phải nỗi sợ hãi. Tôi nhắm mắt không phải để ngủ mà để cảm nhận oxy của bạn.
Mỗi giấc mơ là một phần nhỏ trong tôi, bởi hầu hết chúng đều chứa đầy bóng tối của mình.
Não tôi muốn phủ nhận nó.
Bởi vì anh ấy biết từ kinh nghiệm cá nhân rằng ngoại lệ là xấu.
Tôi chạm vào một cái gì đó mạnh hơn một bàn tay.
Tôi bị nguyền rủa. Tôi vẫn đang nhắm vào ngôi đền của mình.
Tại sao miệng của bạn không phải là vũ khí?
Hãy bắt tôi làm điều gì đó hơn nữa.
Tôi chạm vào một cái gì đó mạnh hơn một bàn tay.
Tôi bị nguyền rủa. Tôi vẫn đang nhắm vào ngôi đền của mình.
Tại sao miệng của bạn không phải là vũ khí?
Hãy bắt tôi làm điều gì đó hơn nữa.