Thêm bài hát từ Chase Atlantic
Mô tả
Âm thanh này không có sự hào nhoáng - nó ẩm ướt như không khí ban đêm ở ngoại ô. Các từ ngữ như bay ra với tốc độ cao, pha trộn giữa sự mệt mỏi và adrenaline run rẩy, nơi những suy nghĩ về sự kết thúc song hành với khát vọng sống mãnh liệt. Nhịp điệu bị phá vỡ và lại tập hợp lại, như trái tim sau một cú ngã nữa, và ánh đèn pha biến thành những tia sáng hy vọng nhịp nhàng.
Ở đây, không phải là một tư thế, mà là một phản xạ - sống sót, vượt qua, không để bóng tối chiến thắng. Mọi thứ rít lên, vang lên, lắc lư và đồng thời giữ vững - như một đêm thành phố, nơi nguy hiểm và tự do hòa quyện thành một bản nhạc dày đặc.
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Fuck an obituary, bitch you comin' with me
This shit a joke; they all want smoke, but won't out-live me
Six-feet deep; boy who the fuck you burying?
You think it's me you 'D.I.E'
(AHH)
Pull the trigger bullets fly yuh
Bullseye born - I hit the target every time yuh
Suicidal thoughts, I can't lie
But I ain't trippin'
Imma take their lives instead of mine, yuh
And I mean it when I say that I'm poppin'
Oh my - I can't stop bitch I'm rollin' yuh
This shit do or die
Tuck the UZI in before I go to sleep at night
One pill to the face yuh I'm focused
Two more; shit it's 3 in the morning
Yuh, but I'm immortalized
Welcome to the jungle just try to survive
This ain't a song, it's a 'War Cry'
You fuck with me then that's a war crime
This ain't a song, it's a 'War Cry'
You fuck with me and that's-
Hit the corner, hit a lick
Said she love the thrill, I said "this shit is hit or miss"
Hanging out the roof she rolled her eyes and bit her lip
Driving down Rodeo, see the blue lights then we split, yeah (Yeah)
I need you to cut the shit baby
They just check me out when I check in lately
Damn she so attractive I lose track of time
Fuck I hate my own reflection; I think I look dead inside
And I mean it when I say that I'm poppin'
Oh my - I can't stop bitch I'm rollin' yuh
This shit do or die
Tuck the UZI in before I go to sleep at night
One pill to the face yuh I'm focused
Two more; shit it's 3 in the morning
Yuh, but I'm immortalized
Welcome to the jungle just try to survive
Just try to survive
Just try to survive
Just try to survive
Just try to survive
Bản dịch tiếng Việt
Cáo phó chết tiệt, con khốn bạn đi cùng tôi
Đây là một trò đùa; tất cả họ đều muốn hút thuốc, nhưng sẽ không sống lâu hơn tôi
sâu sáu feet; cậu bé, cậu đang chôn ai vậy?
Bạn nghĩ đó là tôi, bạn 'D.I.E'
(AHH)
Kéo cò đạn bay yuh
Bullseye ra đời - Lần nào tôi cũng bắn trúng mục tiêu yuh
Ý nghĩ tự tử, tôi không thể nói dối
Nhưng tôi không vấp ngã
Tôi sẽ lấy mạng họ thay vì tôi, yuh
Và tôi thực sự muốn nói điều đó khi tôi nói rằng tôi đang bùng nổ
Ôi trời - tôi không thể dừng lại được, tôi đang lăn lộn đấy
Chết tiệt này làm hoặc chết
Nhét UZI vào trước khi tôi đi ngủ vào ban đêm
Một viên thuốc vào mặt yuh tôi đang tập trung
Hai cái nữa; chết tiệt, bây giờ là 3 giờ sáng
Yuh, nhưng tôi bất tử
Chào mừng đến với rừng, hãy cố gắng sống sót
Đây không phải là một bài hát, nó là 'War Cry'
Bạn chơi với tôi thì đó là tội ác chiến tranh
Đây không phải là một bài hát, nó là 'War Cry'
Cậu chơi đùa với tôi và đó là-
Đánh góc, đánh liếm
Nói cô ấy thích cảm giác mạnh, tôi nói "chuyện này thành công hay thất bại"
Treo ngoài mái nhà cô trợn mắt cắn môi
Lái xe xuống Rodeo, nhìn thấy đèn xanh rồi chúng ta chia tay, yeah (Yeah)
Tôi cần em cắt cái thứ vớ vẩn đó đi em yêu
Họ chỉ kiểm tra tôi khi tôi đăng ký gần đây
Chết tiệt, cô ấy hấp dẫn đến mức tôi quên mất thời gian
Chết tiệt, tôi ghét hình ảnh phản chiếu của chính mình; Tôi nghĩ tôi trông như đã chết từ bên trong
Và tôi thực sự muốn nói điều đó khi tôi nói rằng tôi đang bùng nổ
Ôi trời - tôi không thể dừng lại được, tôi đang lăn lộn đấy
Chết tiệt này làm hoặc chết
Nhét UZI vào trước khi tôi đi ngủ vào ban đêm
Một viên thuốc vào mặt yuh tôi đang tập trung
Hai cái nữa; chết tiệt, bây giờ là 3 giờ sáng
Yuh, nhưng tôi bất tử
Chào mừng đến với rừng, hãy cố gắng sống sót
Chỉ cần cố gắng sống sót
Chỉ cần cố gắng sống sót
Chỉ cần cố gắng sống sót
Chỉ cần cố gắng sống sót