Thêm bài hát từ Tkandz
Thêm bài hát từ CXSPER
Mô tả
Những lời hát đập thẳng vào thái dương - như một chiếc đồng hồ báo thức réo rắt"dậy đi và làm việc đi!". Ở đây không có chỗ cho sự than vãn, nghi ngờ và bào chữa. Trong mỗi dòng, người ta cảm nhận được sự tức giận đối với hoàn cảnh và đồng thời là sự bướng bỉnh"đừng chờ đợi". Âm nhạc kéo bạn đến nơi không có ghế sofa êm ái và lời bào chữa - chỉ có những đêm mất ngủ, răng nghiến chặt và niềm tin rằng bạn có thể thành công ngay từ lần thử đầu tiên.
Điều trớ trêu là bài hát này dường như chỉ là một bài rap về việc rèn luyện bản thân, nhưng lại nghe như một hướng dẫn để sinh tồn."Từ bùn lầy đến các vì sao"trong phiên bản trung thực nhất: không phải là sự lãng mạn, không phải là những tấm áp phích trong phòng tập thể dục, mà là bùn lầy thực sự dưới móng tay và quyết tâm táo bạo để chứng minh rằng còn quá sớm để từ bỏ.
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
If I can do it, then why can't you?
Get up and make it work.
Yo, if I can do it, then why can't you? Huh. Get up and make it work.
Ain't no way that I'm sitting around. It's now or never, I'm picking the first.
You can't tell me that I won't make it. Knew that I had the skills since birth.
Grinding, came out the mud like Roddy. I had no body, I came from dirt.
Still can't fuck, I put in the work. Painting a picture when I write lyrics.
Don't call me a rapper, I'm really an artist. This wasn't by chance or luck.
I took one shot and I hit my target. I'm not even yet at my prime.
I'm not at a hundred, yeah, I'm still charging. They don't wanna see me win.
But I know in the end, I'm winning regardless. Sleepless nights, I was up in the stu'.
Up, up in the booth tryna make me a hit. Even when I was feeling low, man, I kept on going. I weren't gon' quit.
I can't wait for the day that I make it. Next in line, man, I feel like a king.
My time will come, I just gotta be patient. Keep on pushing and take these risks.
Made racks off putting my pain on tracks. Grinding hard, tryna see more plaques.
I've been going harder than ever. I don't have time to sit and relax.
I've been putting in countless hours and still not near where I wanna be at.
This year, I'ma prove them wrong. They said that I can't, but I know that I can.
If I can do it, then why can't you? Huh. Get up and make it work.
Ain't no way that I'm sitting around. It's now or never, I'm picking the first.
You can't tell me that I won't make it. Knew that I had the skills since birth. Grinding, came out the mud like
Roddy. I had no body, I came from dirt. Painting a picture when I write lyrics.
Don't call me a rapper, I'm really an artist. This wasn't by chance or luck.
I took one shot and I hit my target. I'm not even yet at my prime.
I'm not at a hundred, yeah, I'm still charging. They don't wanna see me win.
But I know in the end, I'm winning regardless. If I can do it, then why can't you? Huh.
Get up and make it work. Ain't no way that I'm sitting around.
It's now or never, I'm picking the first. You can't tell me that I won't make it.
Knew that I had the skills since birth. Grinding, came out the mud like Roddy.
I had no body, I came from dirt.
Grinding, came out the mud like Roddy. I had no body, I came from dirt.
Bản dịch tiếng Việt
Nếu tôi làm được thì tại sao bạn lại không?
Hãy đứng dậy và làm cho nó hoạt động.
Yo, nếu tôi làm được thì tại sao bạn lại không? Hừ. Hãy đứng dậy và làm cho nó hoạt động.
Không đời nào tôi lại ngồi xung quanh. Bây giờ hoặc không bao giờ, tôi sẽ chọn điều đầu tiên.
Bạn không thể nói với tôi rằng tôi sẽ không làm được. Biết rằng tôi đã có những kỹ năng này từ khi sinh ra.
Nghiền nát, bùn ra như Roddy. Tôi không có cơ thể, tôi đến từ bụi bẩn.
Vẫn không thể chết tiệt, tôi bắt tay vào công việc. Vẽ một bức tranh khi tôi viết lời bài hát.
Đừng gọi tôi là rapper, tôi thực sự là một nghệ sĩ. Đây không phải là tình cờ hay may mắn.
Tôi bắn một phát và trúng mục tiêu. Tôi thậm chí còn chưa ở thời kỳ đỉnh cao của mình.
Tôi chưa tới một trăm, ừ, tôi vẫn đang sạc. Họ không muốn thấy tôi chiến thắng.
Nhưng tôi biết cuối cùng thì tôi vẫn chiến thắng. Nhiều đêm mất ngủ, tôi thức trắng trong nhà.
Lên, lên trong gian hàng, cố gắng làm cho tôi thành công. Ngay cả khi tôi cảm thấy chán nản, anh bạn, tôi vẫn tiếp tục. Tôi không định bỏ cuộc.
Tôi nóng lòng chờ đến ngày tôi làm được điều đó. Xếp hàng tiếp theo, anh bạn, tôi cảm thấy mình như một vị vua.
Thời cơ của tôi sẽ đến, tôi chỉ cần kiên nhẫn thôi. Hãy tiếp tục thúc đẩy và chấp nhận những rủi ro này.
Làm cho nỗi đau của tôi đi đúng hướng. Nghiền mạnh, cố gắng nhìn thấy nhiều mảng bám hơn.
Tôi đang phải làm việc chăm chỉ hơn bao giờ hết. Tôi không có thời gian để ngồi và thư giãn.
Tôi đã dành vô số thời gian mà vẫn chưa đến gần được nơi tôi muốn.
Năm nay, tôi sẽ chứng minh họ sai. Họ nói rằng tôi không thể, nhưng tôi biết rằng tôi có thể.
Nếu tôi làm được thì tại sao bạn lại không? Hừ. Hãy đứng dậy và làm cho nó hoạt động.
Không đời nào tôi lại ngồi xung quanh. Bây giờ hoặc không bao giờ, tôi sẽ chọn điều đầu tiên.
Bạn không thể nói với tôi rằng tôi sẽ không làm được. Biết rằng tôi đã có những kỹ năng này từ khi sinh ra. Nghiền, bùn ra như
Roddy. Tôi không có cơ thể, tôi đến từ bụi bẩn. Vẽ một bức tranh khi tôi viết lời bài hát.
Đừng gọi tôi là rapper, tôi thực sự là một nghệ sĩ. Đây không phải là tình cờ hay may mắn.
Tôi bắn một phát và trúng mục tiêu. Tôi thậm chí còn chưa ở thời kỳ đỉnh cao của mình.
Tôi chưa tới một trăm, ừ, tôi vẫn đang sạc. Họ không muốn thấy tôi chiến thắng.
Nhưng tôi biết cuối cùng thì tôi vẫn chiến thắng. Nếu tôi làm được thì tại sao bạn lại không? Hừ.
Hãy đứng dậy và làm cho nó hoạt động. Không đời nào tôi lại ngồi xung quanh.
Bây giờ hoặc không bao giờ, tôi sẽ chọn điều đầu tiên. Bạn không thể nói với tôi rằng tôi sẽ không làm được.
Biết rằng tôi đã có những kỹ năng này từ khi sinh ra. Nghiền nát, bùn ra như Roddy.
Tôi không có cơ thể, tôi đến từ bụi bẩn.
Nghiền nát, bùn ra như Roddy. Tôi không có cơ thể, tôi đến từ bụi bẩn.