Thêm bài hát từ AKASAKI
Mô tả
Buổi tối không bắt đầu bằng hoàng hôn, mà bằng tiếng sột soạt vui tươi - như thể quầy bar đột nhiên sống dậy và đề nghị trò chuyện thay vì cocktail. Một chút táo bạo, một chút đèn neon đường phố, và trái tim đã bắt nhịp theo nhịp điệu của người khác. Ở đây không có lời hứa, nhưng có sự cám dỗ và sự bối rối nhẹ nhàng: những bước đi cố tình tự tin, nhưng trong mắt - một vết nứt nhỏ của sự nghi ngờ.
Có vẻ như tất cả điều này có thể là một cảnh tình yêu tầm thường, nếu không có sự chân thành thấm thía trong nụ cười nửa miệng. Trong đó có sự thách thức, sự dễ bị tổn thương, và chính cảm giác đó, mà dễ dàng hơn là cụng ly hơn là cố gắng giải thích bằng lời. Trong bầu không khí như vậy, ngay cả những lời thú nhận tầm thường nhất cũng nghe như một sự tiết lộ, và sự mệt mỏi của một ngày tan biến trong một điệu nhảy lấp lánh nữa.
Sắp xếp: DAIKI
Đạo diễn: Stacks
Quay phim: Wataru Okada, Yuta Shibamoto
Tóc và trang điểm: Moka Wada
Nhà tạo mẫu: Nene Sogo
Người điều khiển thuyền: Mina Kurokawa
Giám đốc sản xuất: Yusuke Maruyama
Sản xuất: Stacks
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
夜の始まりさ Panic out 誘惑される鼓動に弾 け飛ぶ。 葛藤に愛を乾杯。 伝えられなくても。 恋の始まりさ
Panic out 誰かを穿って澄んだ君の 目を孕んで。
さあ、刻なステップを刻んで。
仕事帰りの疲れ は私とこのグラスに。
さあ、自分好みにすがって。
世間に対する気持ち、 私に注いでみない？
ありがちなラブソングで も愛が込められてるの。 それでも汚れるのね。
君を見ればわかるの。
下を向く君の目を無理やり歯 ごとはしない。 だからそんな顔せず手を差し伸べて。
ほら。
夜の始まりさ Panic out 誘惑される鼓動に弾け飛ぶ。 葛藤に愛を乾杯。
伝えられなくても。
恋の始まりさ Panic out 誰か を穿って澄んだ君の目を孕んで。
君の愛を知ったきりハイになっていて。 感動していて。
毎度泣いていて さ。 それくらいがいいんでしょ。
さあ、刻なステップを刻んで。
君の顔色、今ではマシになってきてるから。
君に委ねるわ Panic out 私をあげるわ Panic out 誘惑 される鼓動に弾け飛ぶ。 葛藤に愛を乾杯。
伝えら れてるはず。
夜の始まりさ Panic out 誰かを穿っ て澄んだ君の目を孕んで。
Bản dịch tiếng Việt
Bây giờ là đầu đêm. Hoảng sợ. Tôi vỡ òa vì phấn khích khi nhịp tim của tôi quyến rũ tôi. Nâng cốc chúc mừng tình yêu cho xung đột. Ngay cả khi tôi không thể nói cho bạn biết. Đó là sự khởi đầu của tình yêu
Hoảng sợ đi, tôi sẽ đâm ai đó và mang thai với đôi mắt trong sáng của bạn.
Bây giờ, hãy bước một phút.
Khi tôi mệt mỏi sau giờ làm việc, tôi mang theo chiếc ly này.
Hãy tiếp tục, làm những gì bạn thích.
Tại sao bạn không trút hết tình cảm của mình với thế giới cho tôi?
Ngay cả những bản tình ca thông thường cũng tràn đầy tình yêu. Nó vẫn bị bẩn.
Tôi có thể nói bằng cách nhìn vào bạn.
Tôi sẽ không nhét răng vào mắt bạn khi bạn nhìn xuống. Thế nên đừng làm bộ mặt đó và đưa tay ra.
Nhìn.
Bây giờ là đầu đêm. Hoảng sợ. Tôi vỡ òa vì phấn khích khi nhịp tim của tôi quyến rũ tôi. Nâng cốc chúc mừng tình yêu cho xung đột.
Ngay cả khi tôi không thể nói cho bạn biết.
Đó là sự khởi đầu của tình yêu. Hoảng sợ. Tôi đang mang thai đôi mắt trong sáng của bạn.
Tôi đã hưng phấn sau khi biết về tình yêu của bạn. Tôi rất ấn tượng.
Lần nào tôi cũng khóc. Thế là đủ tốt rồi phải không?
Bây giờ, hãy bước một phút.
Hiện tại làn da của bạn đang trở nên tốt hơn.
Tôi sẽ để lại cho bạn Hoảng loạn Tôi sẽ cho bạn Hoảng loạn Tôi sẽ bị nhịp tim của bạn cám dỗ và tôi sẽ bay đi. Nâng cốc chúc mừng tình yêu cho xung đột.
Đáng lẽ nó phải được truyền đạt.
Đêm đã bắt đầu Hoảng sợ, anh sẽ xuyên vào ai đó và mang thai với đôi mắt trong veo của em.