Thêm bài hát từ MAGNA
Thêm bài hát từ Guzmen
Mô tả
Đây không phải là một điệu nhảy ngẫu nhiên dưới ánh đèn neon, cũng không phải là làn da đẹp với những hình xăm, mà là về cách hai cơ thể đột nhiên trở thành một con đường duy nhất. Giống như một bản đồ với những đường nét mảnh mai, dẫn đến một nơi nào đó bên trong - nơi trái tim đập nhanh hơn và không khí trở nên dày đặc hơn.
Âm nhạc vang lên như hơi thở trên cổ: nhịp điệu nhẹ nhàng nhưng bướng bỉnh, giọng hát như thì thầm những bí mật và lôi cuốn theo. Ở đây không có câu hỏi và câu trả lời - chỉ có chuyển động, những cái chạm, lời yêu cầu im lặng để nghe nhịp đập. Và cảm giác này nguy hiểm và ngọt ngào, như bình minh sau một đêm quá dài, khi mọi thứ xung quanh vẫn còn xa lạ, nhưng bạn đã ở nhà.
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Deja de hablar, no puede ser... mmm
Agárrame fuerte al siguiente mmove
Deja de hablar, no puede ser... mmm
Agárrame fuerte al siguiente move
¿Cómo puedo no saber?
Cómo recorro tu cuerpo
Las estrías en tu piel
Una aurora en el desierto
Sigo la tinta en la piel
Como un mapa que está escrito
Dime lo que no me has dicho
Grita todos esos caprichos
Dime quién quieres ser
Vamos a hacerlo real
Tú, la mitad de mí
Mi mitad dentro de ti
Todo lo que a Dios pedí
¿Cómo quieres amanecer?
¿Qué soy pa' ti de verdad?
Tú, la mitad de mí
Todo lo que a Dios pedí
Todo lo que a Dios pedí
Siento tu pulsación en mí
Mírame a los ojos y
Deja de hablar, no puede ser... mmm
Agárrame fuerte al siguiente mmove
Deja de hablar, no puede ser... mmm
Agárrame fuerte al siguiente move
Bản dịch tiếng Việt
Đừng nói nữa, không thể nào... mmm
Giữ chặt đến phút tiếp theo
Đừng nói nữa, không thể nào... mmm
Giữ chặt cho bước tiếp theo
Làm sao tôi có thể không biết?
Cách anh bước qua cơ thể em
vết rạn da trên da của bạn
Một bình minh trên sa mạc
Tôi theo vết mực trên da
Giống như một bản đồ được viết
Hãy kể cho tôi điều bạn chưa nói với tôi
Hãy hét lên tất cả những ý tưởng bất chợt đó
Hãy cho tôi biết bạn muốn trở thành ai
Hãy biến nó thành hiện thực
Em, một nửa của anh
Một nửa của anh trong em
Mọi điều tôi cầu xin Chúa
Bạn muốn thức dậy như thế nào?
Tôi thực sự là gì đối với bạn?
Em, một nửa của anh
Mọi điều tôi cầu xin Chúa
Mọi điều tôi cầu xin Chúa
Tôi cảm nhận được nhịp đập của bạn trong tôi
Hãy nhìn vào mắt tôi và
Đừng nói nữa, không thể nào... mmm
Giữ chặt đến phút tiếp theo
Đừng nói nữa, không thể nào... mmm
Giữ chặt cho bước tiếp theo