Thêm bài hát từ Novo Amor
Mô tả
Nhà sản xuất: Eli Lacy
Nhà sản xuất: Ed Talett
Nghệ sĩ hợp tác: Lowswimmer
Nghệ sĩ hợp tác: Novo Amor
Nghệ sĩ hợp tác: Nature
Nhạc sĩ: Eli Lacy
Tác giả lời bài hát: Eli Lacy
Nhạc sĩ: Ed Talett
Tác giả lời bài hát: Ed Talett
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Tell me once, tell me twice.
Tell me one thing at a time.
There's only so much in goodbye.
Go live your life.
So long,
I can't hide it.
Try to pretend I'm mad.
So lost, life's rewinding.
Try to stay mad about it.
Try to go to bed.
It can't be gone.
It can't be right.
Let me lift your hand with mine.
Like a ghost, no delight, no bite.
So long, I can't hide it.
Try to pretend I'm mad.
So lost, life's rewinding.
Try to stay mad about it.
And there's no one left without me. I try to forget about it.
More self-denied.
Maybe you're right about it.
Maybe I'm wrong.
Maybe I'm. . .
Tell me once, tell me twice.
Tell me one thing at a time
Bản dịch tiếng Việt
Hãy nói với tôi một lần, hãy nói với tôi hai lần.
Hãy kể cho tôi nghe từng điều một.
Chỉ có rất nhiều điều trong lời tạm biệt.
Hãy sống cuộc sống của bạn đi.
Lâu quá,
Tôi không thể che giấu nó.
Cố giả vờ như tôi đang giận.
Quá lạc lối, cuộc đời đang quay lại.
Hãy cố gắng giữ sự tức giận về nó.
Cố gắng đi ngủ.
Nó không thể biến mất được.
Nó không thể đúng được.
Hãy để tôi nâng tay bạn lên cùng với tôi.
Giống như một con ma, không vui, không cắn.
Lâu quá rồi, tôi không thể giấu được.
Cố giả vờ như tôi đang giận.
Quá lạc lối, cuộc đời đang quay lại.
Hãy cố gắng giữ sự tức giận về nó.
Và không còn ai nếu không có tôi. Tôi cố gắng quên nó đi.
Tự phủ nhận nhiều hơn.
Có lẽ bạn đúng về nó.
Có lẽ tôi sai.
Có lẽ là vậy. . .
Hãy nói với tôi một lần, hãy nói với tôi hai lần.
Hãy kể cho tôi nghe từng điều một