Thêm bài hát từ Jacko Brango
Mô tả
Nhà sản xuất: Szymon Padusiński Nhạc sĩ: Szymon Padusiński. Tác giả: Szymon Padusiński Kỹ sư hòa âm: Radek Baranowski Kỹ sư master: Radek Baranowski Guitar: Szymon Padusiński Giọng hát: Szymon Padusiński Bass: Andrzej Markowski Trống: Bolek Wilczek Nhân viên phòng thu: Konrad Karolczyk
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
No nie mów mi, że teraz chcesz się poddać
Widać światło w dali nie wyskakuj z siodła
Czy nie ma prostych dróg? Wciąż gigant slalom
Zakręt ostry, grunt jest grząski, stopy palą
Często mi daje w kość wszystko co kocham
Testuje mnie tak los w tym ringu z błota
Zaciskam zęby nie mam wątpliwości
Wiem po co robię to, mam twarde kości
Gdy słyszę baczność, robię w lewo zwrot
Wciąż na bakier, ścieżki swoje mam jak kot
Kot
Chciałbym uwierzyć w coś, w coś wierzyć trzeba
Niebo jest jedno, ja chcę do tego nieba
Słucham, uśmiecham się i przytakuję
I robię swoje inaczej nie umiem
Inaczej nie umiem
Inaczej nie umiem
Inaczej nie umiem
Trzeba i muszę rani moją duszę
Inaczej nie umiem
Inaczej nie umiem
Inaczej nie umiem
Trzeba i muszę rani moją duszę
Jak za pierwszym razem wszystko czuć
Chciałbym szczerze bez uprzedzeń
Uodparniam się na łzy i ból
Kto współczuje jest frajerem
Nie gniecie mnie już nic, zdrętwiało serce
Litości nie ma świat i tak już będzie
To przeznaczenie, wszystko napisane
ALE
Ja jestem kropla, kropla drąży skałę
Inaczej nie umiem
Inaczej nie umiem
Inaczej nie umiem
Wiem doskonale kropla drąży skałę
Nie nie nie
Inaczej nie
Inaczej nie umiem
Inaczej nie umiem
Wiem doskonale kropla drąży skałę
Ty jesteś kropla, kropla drąży skalę
Bản dịch tiếng Việt
Thôi nào, đừng nói với tôi là bạn muốn bỏ cuộc ngay bây giờ nhé
Bạn có thể nhìn thấy ánh sáng từ xa, đừng nhảy ra khỏi yên xe
Không có con đường thẳng? Vẫn là một slalom khổng lồ
Khúc cua gấp, đất lầy lội, chân bỏng rát
Mọi thứ tôi yêu quý thường mang lại cho tôi khoảng thời gian khó khăn
Số phận đang thử thách tôi trong vòng bùn này
Tôi nghiến răng, tôi không nghi ngờ gì nữa
Tôi biết tại sao tôi làm điều đó, tôi có xương chắc khỏe
Khi tôi nghe thấy sự chú ý, tôi rẽ trái
Tôi vẫn còn mâu thuẫn, tôi có con đường riêng của mình như một con mèo
con mèo
Tôi muốn tin vào điều gì đó, bạn phải tin vào điều gì đó
Có một bầu trời, tôi muốn đến thiên đường này
Tôi lắng nghe, mỉm cười và gật đầu
Và tôi làm việc của mình, tôi không biết làm cách nào khác
Tôi không thể làm khác
Tôi không thể làm khác
Tôi không thể làm khác
Tôi phải và phải làm tổn thương tâm hồn mình
Tôi không thể làm khác
Tôi không thể làm khác
Tôi không thể làm khác
Tôi phải và phải làm tổn thương tâm hồn mình
Giống như cảm nhận được mọi thứ ngay lần đầu tiên
Tôi muốn thành thật mà không thành kiến
Tôi trở nên miễn dịch với nước mắt và nỗi đau
Ai thông cảm là kẻ thua cuộc
Không còn gì làm phiền tôi nữa, trái tim tôi tê dại
Thế giới không có lòng thương xót và nó sẽ như thế
Đó là định mệnh, tất cả đã được viết ra
NHƯNG
Tôi là một giọt nước, một giọt nước làm tan chảy tảng đá
Tôi không thể làm khác
Tôi không thể làm khác
Tôi không thể làm khác
Tôi biết rất rõ giọt nước làm rỗng tảng đá
Không, không, không
Nếu không thì không
Tôi không thể làm khác
Tôi không thể làm khác
Tôi biết rất rõ giọt nước làm rỗng tảng đá
Bạn là một giọt nước, một giọt nước làm rỗng cân