Thêm bài hát từ Bente
Thêm bài hát từ Beste Zangers
Mô tả
Ngày phát hành: 21-09-2025
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Er is geen borrelpassie naar de hemel. Geen melodie.
Ik blijf staan, maar iets wil dat ik meeloop. Meer hoor ik niet.
Oh, ik wil hier nooit meer heen. Nee, ik wil hier nooit meer heen.
God, SOS, SOS, amen.
Ben dankbaar dat ik leef nog steeds.
Enkeling op zee.
En de stilte ligt er leegte voor.
Stilte die niemand hoort.
Niets is te veel, niets is te groot, niets is te mooi.
Niemand kan blijven liever bij jou, liever bij jou.
Niets is te veel, niets is te groot, niets is te mooi.
Niemand kan blijven liever bij jou, liever bij jou.
Gooi er eentje op de eindigheid.
En oké, we blijven bezig. Het is alles op zijn tijd en zijn tijd is geleende.
Dus ik vrees dat ik mijn hand ga overspelen. Vergeef me.
Laat je niet verrassen door de golven. Spirits slaan me wakker.
Het komt harder aan dan voorheen. Goede moed in bruikleen op het nulpunt van hoop.
Bang dat ik achterblijf. Angst in één adem. Hoog.
Water, wind, wind, dan niets, dan leeg.
En deze nacht is niet anders dan die van vorige week. Ik was donker, kwam terug.
Ik was alles, voelde niets. Ik bleef niets. Wilde niet verder. Hoorde jou en voelde iets.
Zo licht en zo heerlijk. Geen leugens meer. Dit is hoe ik bidden leerde.
Ik hoorde dat je moest huilen om mij. Ik kom terug en dit keer voor ons allebei.
Sina boya noa niko.
Sina boya noa niko.
Sina boya noa niko.
Tan amor obetre mistre fico.
Sina boya noa niko.
Sina boya noa niko.
Oh, sina boya noa niko.
Tan amor obetre mistre fico.
Bản dịch tiếng Việt
Không có niềm đam mê uống rượu lên thiên đường. Không có giai điệu.
Tôi vẫn đứng, nhưng có điều gì đó muốn tôi đi theo. Đó là tất cả những gì tôi nghe được.
Ôi, tôi không bao giờ muốn đến đây nữa. Không, tôi không bao giờ muốn đến đây nữa.
Lạy Chúa, SOS, SOS, amen.
Tôi biết ơn vì tôi vẫn còn sống.
Độc thân trên biển.
Và có sự trống rỗng trước sự im lặng.
Im lặng không ai nghe thấy.
Không có gì là quá nhiều, không có gì là quá lớn, không có gì là quá đẹp.
Không ai có thể ở bên bạn hơn là ở bên bạn.
Không có gì là quá nhiều, không có gì là quá lớn, không có gì là quá đẹp.
Không ai có thể ở bên bạn hơn là ở bên bạn.
Ném một cái vào cuối.
Và được rồi, chúng ta sẽ tiếp tục bận rộn. Tất cả đều có trong thời gian của nó và thời gian của nó là vay mượn.
Vì thế tôi sợ mình sẽ chơi quá tay. Hãy tha thứ cho tôi.
Đừng ngạc nhiên trước những con sóng. Những linh hồn đánh thức tôi dậy.
Nó đánh mạnh hơn trước. Tốt can đảm cho mượn ở điểm không của hy vọng.
Sợ mình sẽ bị bỏ lại phía sau. Sợ hãi trong cùng một hơi thở. Cao.
Nước, gió, gió, rồi không có gì, rồi trống rỗng.
Và đêm nay cũng không khác gì tuần trước. Trời tối, tôi quay lại.
Tôi là tất cả, không cảm thấy gì cả. Tôi vẫn không có gì. Không muốn đi xa hơn nữa. Đã nghe thấy bạn và cảm nhận được điều gì đó.
Thật nhẹ và thật ngon. Không còn dối trá nữa. Đây là cách tôi học cách cầu nguyện.
Tôi nghe thấy bạn khóc vì tôi. Tôi sẽ quay lại và lần này là cho cả hai chúng tôi.
Sina boya noa niko.
Sina boya noa niko.
Sina boya noa niko.
Tan tình yêu của ông chủ fico.
Sina boya noa niko.
Sina boya noa niko.
Ồ, sina boya noa niko.
Tan tình yêu của ông chủ fico.