Thêm bài hát từ DUEJA
Mô tả
Giống như một cuộc cãi vã trong bếp vào lúc ba giờ sáng, khi các cuộc tranh luận đã kết thúc từ lâu, nhưng cảm xúc vẫn còn dâng trào. Vừa buồn cười vừa buồn bã: giống như một vở kịch, nhưng không còn sức để xem nó một cách nghiêm túc. Thế giới sẽ không dừng lại vì những tiếng la hét và những lời xúc phạm của người khác, nó sẽ tiếp tục quay một cách lười biếng, bỏ lại phía sau những người bị mắc kẹt trong vai trò"anh hùng độc hại".
Trong âm nhạc, có một cái gì đó giống như tiếng thở dài chia tay và pháo hoa chế nhạo cùng một lúc - một"thôi, được rồi"nhẹ nhàng, được điểm xuyết bằng những nhịp đập, như thể ai đó đang đóng cửa theo nhịp. Kết quả là một cảm giác trung thực, sắc bén và giải phóng: bạn có thể cho phép mình không cứu rỗi, mà chỉ đơn giản là buông bỏ.
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Heul doch, heul doch. Baby, du bist eh viel zu asozial für mich.
Heul doch, heul doch. Und meine schöne Welt dreht sich weiter. Amor, lass es einfach wie im
Bilderbuch enden.
Weil ich kann nicht unterscheiden zwischen gut oder schlecht, denn ich hab mich verliebt in irgend so 'nen Gangster.
Anfang war er sweet, jetzt tut mir er wie Weltstar. Das war Toxic Stuff. Baby, ich bin weg und nicht deine
Mum. Ja, ich hör nur "Schatz", ich bin so in love, in to us. Alles, was du sagst,
Baby, mir egal.
Heul doch, heul doch. Baby, du bist eh viel zu asozial für mich. Heul doch, heul doch.
Und meine schöne Welt dreht sich weiter ohne dich.
Heul doch, heul doch. Baby, du bist eh viel zu asozial für mich.
Heul doch, heul doch. Und meine schöne Welt dreht sich weiter ohne dich.
Heul doch, heul doch.
Ich-ich-ich-ich nehm hier wieder an Dich. Heul doch, heul doch.
Do-do-do-doch selbst dein "Es tut mir leid", bitch. Bist ein Assi-Boy und redest wie ein Kind.
Denn ein Assi weiß nicht, wie man sich benimmt.
Assis hassen Gays und Frauen sind für euch Bitches.
Supportet Müll und denkt dabei, er wär ein Big Brain. Ah.
Er hofft auf das große Comeback. Ah, ah, ah.
Dein Girl hat schon längst ausgecheckt.
Ah. Liegst im Bett und denkst an mein Jess.
Ah, ah, ah.
Und jetzt heul doch, heul doch. Baby, du bist eh viel zu asozial für mich.
Heul doch, heul doch. Und meine schöne Welt dreht sich weiter ohne dich.
Heul doch, heul doch. Baby, du bist eh viel zu asozial für mich.
Heul doch, heul doch. Und meine schöne Welt dreht sich weiter ohne dich.
Heul doch, heul doch. Baby, du bist eh viel zu asozial für mich. Heul doch, heul doch.
Und meine schöne Welt dreht sich weiter ohne dich.
Bản dịch tiếng Việt
Khóc đi, cứ khóc đi. Em à, dù sao thì em cũng quá phản xã hội đối với anh rồi.
Khóc đi, cứ khóc đi. Và thế giới xinh đẹp của tôi cứ quay vòng. Cupid, cứ để nguyên như vậy đi
Cuốn sách tranh kết thúc.
Bởi vì tôi không thể phân biệt được tốt xấu vì tôi đã yêu một tay xã hội đen nào đó.
Lúc đầu anh ấy rất ngọt ngào, bây giờ đối với tôi anh ấy như một ngôi sao thế giới. Đó là thứ độc hại. Em yêu, anh đã ra đi và không còn là của em
Mẹ ơi. Vâng, tất cả những gì tôi nghe được là "em yêu", tôi rất yêu chúng ta. Mọi điều bạn nói
Em yêu, anh không quan tâm.
Khóc đi, cứ khóc đi. Em à, dù sao thì em cũng quá phản xã hội đối với anh rồi. Khóc đi, cứ khóc đi.
Và thế giới tươi đẹp của anh vẫn tiếp tục quay khi không có em.
Khóc đi, cứ khóc đi. Em à, dù sao thì em cũng quá phản xã hội đối với anh rồi.
Khóc đi, cứ khóc đi. Và thế giới tươi đẹp của anh vẫn tiếp tục quay khi không có em.
Khóc đi, cứ khóc đi.
Tôi-tôi-tôi-tôi sẽ đưa bạn đến đây lần nữa. Khóc đi, cứ khóc đi.
Làm-làm-làm-ngay cả con khốn "Tôi xin lỗi" của bạn. Bạn là một Assi-Boy và bạn nói chuyện như một đứa trẻ.
Bởi vì một assi không biết cách cư xử.
Át chủ bài ghét người đồng tính nam và phụ nữ là lũ khốn nạn đối với bạn.
Hỗ trợ rác rưởi trong khi nghĩ rằng mình là một bộ não lớn. Ờ.
Anh ấy đang hy vọng vào một sự trở lại lớn. À, à, à.
Cô gái của bạn đã trả phòng từ lâu rồi.
Ờ. Nằm trên giường và nghĩ về Jess của tôi.
À, à, à.
Và bây giờ hãy khóc đi, khóc đi. Em à, dù sao thì em cũng quá phản xã hội đối với anh rồi.
Khóc đi, cứ khóc đi. Và thế giới tươi đẹp của anh vẫn tiếp tục quay khi không có em.
Khóc đi, cứ khóc đi. Em à, dù sao thì em cũng quá phản xã hội đối với anh rồi.
Khóc đi, cứ khóc đi. Và thế giới tươi đẹp của anh vẫn tiếp tục quay khi không có em.
Khóc đi, cứ khóc đi. Em à, dù sao thì em cũng quá phản xã hội đối với anh rồi. Khóc đi, cứ khóc đi.
Và thế giới tươi đẹp của anh vẫn tiếp tục quay khi không có em.