Thêm bài hát từ CORTIS
Mô tả
Ngày phát hành: 2025-09-08
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
От меня во мне ни грамма не осталось
В зеркалах я вижу твой стеклянный взгляд
Просто знать о моей боли было мало
И ты смог возвести её в квадрат
Я просила знак, что справимся вдвоём
Но все светофоры мне горели только красным
И пели в один голос надо мной
Верни меня домой
Разбитой и пустой
Тут стало так темно
Мне звёзды за окном
Напомнят, как хочу домой
Где тихий голос твой
Залечит эту боль
От всех меня закрой
Верни меня домой
Разбитой и пустой
Тут стало так темно
Мне звёзды за окном
Напомнят, как хочу домой
Где тихий голос твой
Залечит эту боль
От всех меня закрой
И верни меня домой
Сколько раз через весь город по огромным лужам
Я бежала, зная, что тебе это не нужно
Сколько раз писала маме Всё окей, я дома
Но не окей, когда твой дом напоминает кому
Я, наверное, поверила тебе тогда зря
И, прикинь, я знаю, что и с кем ты делал вчера
Это место моим домом не было никогда
Почему вообще так тянет возвращаться сюда?
Я на лестничной сижу уже давно
И твои этажи мне говорят, что уже поздно
А в голове всё крутится одно
Верни меня домой
Разбитой и пустой
Тут стало так темно
Мне звёзды за окном
Напомнят, как хочу домой
Где тихий голос твой
Залечит эту боль
От всех меня закрой
И верни меня домой
Разбитой и пустой
Тут стало так темно
Мне звёзды за окном
Напомнят, как хочу домой
Где тихий голос твой
Залечит эту боль
От всех меня закрой
И верни меня домой
Bản dịch tiếng Việt
Không một chút nào của tôi còn sót lại trong tôi
Trong gương anh nhìn thấy ánh mắt trong veo của em
Chỉ biết về nỗi đau của tôi thôi là chưa đủ
Và bạn đã có thể bình phương nó
Tôi yêu cầu một dấu hiệu cho thấy chúng ta có thể cùng nhau giải quyết
Nhưng đối với tôi tất cả đèn giao thông chỉ có màu đỏ
Và họ hát với một giọng cao hơn tôi
Đưa tôi về nhà
Tan vỡ và trống rỗng
Ở đây tối quá
Tôi nhìn thấy những ngôi sao ngoài cửa sổ của tôi
Họ sẽ nhắc nhở bạn rằng tôi muốn về nhà biết bao
Giọng nói trầm lặng của bạn ở đâu
Chữa lành nỗi đau này
Hãy cách xa tôi khỏi mọi người
Đưa tôi về nhà
Tan vỡ và trống rỗng
Ở đây tối quá
Tôi nhìn thấy những ngôi sao ngoài cửa sổ của tôi
Họ sẽ nhắc nhở bạn rằng tôi muốn về nhà biết bao
Giọng nói trầm lặng của bạn ở đâu
Chữa lành nỗi đau này
Hãy cách xa tôi khỏi mọi người
Và đưa tôi về nhà
Đã bao lần xuyên qua cả thành phố qua những vũng nước lớn
Tôi chạy, biết rằng bạn không cần nó
Đã bao lần tôi viết cho mẹ: “Không sao đâu, con về rồi”
Nhưng sẽ không ổn khi nhà bạn nhắc nhở ai đó
Có lẽ lúc đó tôi đã tin bạn một cách vô ích
Và đoán xem, tôi biết hôm qua bạn đã làm gì và với ai
Nơi này chưa bao giờ là nhà của tôi
Tại sao bạn lại bị thu hút để quay lại đây?
Tôi đã ngồi trên cầu thang rất lâu rồi
Và sàn nhà của bạn nói với tôi rằng đã muộn rồi
Và mọi thứ quay cuồng trong đầu tôi
Đưa tôi về nhà
Tan vỡ và trống rỗng
Ở đây tối quá
Tôi nhìn thấy những ngôi sao ngoài cửa sổ của tôi
Họ sẽ nhắc nhở bạn rằng tôi muốn về nhà biết bao
Giọng nói trầm lặng của bạn ở đâu
Chữa lành nỗi đau này
Hãy cách xa tôi khỏi mọi người
Và đưa tôi về nhà
Tan vỡ và trống rỗng
Ở đây tối quá
Tôi nhìn thấy những ngôi sao ngoài cửa sổ của tôi
Họ sẽ nhắc nhở bạn rằng tôi muốn về nhà biết bao
Giọng nói trầm lặng của bạn ở đâu
Chữa lành nỗi đau này
Hãy cách xa tôi khỏi mọi người
Và đưa tôi về nhà