Thêm bài hát từ Beatrice Egli
Mô tả
Ngày phát hành: 22-10-2025
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
(Voll unter Strom, ein Blitz in der Nacht)
(Voll unter Strom, bei dir werd ich schwach)
(Was hast du nur mit mir gemacht?)
Hunderttausende Volt
Und die Erde bleibt steh'n
Weil du mich wieder und wieder und wieder
Geheimnisvoll ansiehst
Es fliegen Funken aus Gold
Du bist wie ein Magnet
Weil du mich wieder und wieder und wieder
In deinen Bann ziehst
Die Spannung ist am Steigen, jeder kann sie greifen, der Himmel wird rot
Dein Herz ist nicht alleine, denn es schlägt mit meinem wieder synchron
Voll unter Strom, ein Blitz in der Nacht
Und ich hab nur an dich gedacht
Voll unter Strom, bei dir werd ich schwach
Was hast du nur mit mir gemacht?
Du hast mein Herz elektrisiert
Whoa-oh, whoa-oh
Ich fühl mich schwerelos mit dir
Whoa-oh, whoa-oh
Es wird langsam heiß
Ja, vielleicht brennen wir durch
Weil wir uns wieder und wieder und wieder
Dazu verleiten
Die Spannung ist am Steigen, jeder kann sie greifen, der Himmel wird rot
Dein Herz ist nicht alleine, denn es schlägt mit meinem wieder synchron
Voll unter Strom, ein Blitz in der Nacht
Und ich hab nur an dich gedacht
Voll unter Strom, bei dir werd ich schwach
Was hast du nur mit mir gemacht?
Du hast mein Herz elektrisiert
Whoa-oh, whoa-oh
Ich fühl mich schwerelos mit dir
Whoa-oh, whoa-oh
Voll unter Strom
Bản dịch tiếng Việt
(Tràn đầy sức mạnh, tia sét trong đêm)
(Tràn đầy sức mạnh, em làm anh yếu đuối)
(Bạn đã làm gì với tôi thế?)
Hàng trăm ngàn volt
Và trái đất đứng yên
Bởi vì anh yêu em hết lần này đến lần khác
Nhìn bạn một cách bí ẩn
Những tia vàng bay
Bạn giống như một nam châm
Bởi vì anh yêu em hết lần này đến lần khác
Đặt câu thần chú của bạn theo câu thần chú của bạn
Căng thẳng dâng cao, ai cũng nắm bắt được, bầu trời chuyển sang màu đỏ
Trái tim em không đơn độc, vì nó lại đập cùng nhịp với trái tim anh
Tràn đầy năng lượng, tia chớp trong đêm
Và tôi vừa nghĩ về bạn
Đầy quyền lực, em làm anh yếu đuối
Bạn đã làm gì với tôi thế?
Bạn đã truyền điện cho trái tim tôi
Whoa-oh, whoa-oh
Tôi cảm thấy không trọng lượng khi ở bên bạn
Whoa-oh, whoa-oh
Trời bắt đầu nóng rồi
Vâng, có lẽ chúng ta sẽ bỏ trốn
Bởi vì chúng ta gặp nhau nhiều lần
Cám dỗ bạn làm như vậy
Căng thẳng dâng cao, ai cũng nắm bắt được, bầu trời chuyển sang màu đỏ
Trái tim em không đơn độc, vì nó lại đập cùng nhịp với trái tim anh
Tràn đầy năng lượng, tia chớp trong đêm
Và tôi vừa nghĩ về bạn
Đầy quyền lực, em làm anh yếu đuối
Bạn đã làm gì với tôi thế?
Bạn đã truyền điện cho trái tim tôi
Whoa-oh, whoa-oh
Tôi cảm thấy không trọng lượng khi ở bên bạn
Whoa-oh, whoa-oh
Cung cấp năng lượng đầy đủ