Thêm bài hát từ Antoon
Mô tả
Nhà sản xuất: 22ghost
Nhà sản xuất: Antoon
Giọng hát: Antoon
Sáng tác, viết lời: Mathias Janmaat
Sáng tác, viết lời: Max Crebolder
Sáng tác, viết lời: Tjeerd Bomhof
Sáng tác, viết lời: Valentijn Verkerk
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Onverwachts komt alles op me af.
Ik dacht: 'k heb dit nu wel gehad. Je lach, het heelt iets in mijn hart.
Vannacht is alles anders. Zat in de metro en daar kwam ik je tegen.
Net nu ik bijna was gewend aan de leegte, maak jij een einde aan de stilte om me heen.
Nu hoor ik een echo en ik hoor het overal.
Zelfs als je fluistert, klinkt het helder als kristal.
Ik zie het in het donker, schijnend in het diepste dal.
Jij breekt door de wolken heen en je bent driedimensionaal.
Ik zie jou, het glinstert blauw en rood.
Geloof, de diepte geeft me hoop. Je koos voor mij. Ik kies jou ook.
Vannacht is alles anders. Zat in de metro en daar kwam ik je tegen.
Net nu ik bijna was gewend aan de leegte, maak jij een einde aan de stilte om me heen.
Nu hoor ik een echo en ik hoor het overal.
Zelfs als je fluistert, klinkt het helder als kristal.
Ik zie het in het donker, schijnend in het diepste dal.
Jij breekt door de wolken heen en je bent driedimensionaal.
Nu hoor ik een echo.
Bản dịch tiếng Việt
Mọi thứ đến với tôi một cách bất ngờ.
Tôi nghĩ: Bây giờ tôi đã có cái này rồi. Nụ cười của em, nó chữa lành điều gì đó trong trái tim anh.
Tối nay mọi thứ đều khác. Tôi đang ở trong tàu điện ngầm và tôi gặp bạn ở đó.
Ngay khi tôi gần như quen với sự trống rỗng thì bạn đã chấm dứt sự im lặng xung quanh tôi.
Bây giờ tôi nghe thấy một tiếng vang và tôi nghe thấy nó ở khắp mọi nơi.
Ngay cả khi bạn thì thầm, âm thanh vẫn trong trẻo như pha lê.
Tôi nhìn thấy nó trong bóng tối, tỏa sáng trong thung lũng sâu nhất.
Bạn xuyên qua những đám mây và bạn là người ba chiều.
Tôi thấy bạn, nó lấp lánh màu xanh và đỏ.
Niềm tin, chiều sâu cho tôi hy vọng. Bạn đã chọn tôi. Tôi cũng chọn bạn.
Tối nay mọi thứ đều khác. Tôi đang ở trong tàu điện ngầm và tôi gặp bạn ở đó.
Ngay khi tôi gần như quen với sự trống rỗng thì bạn đã chấm dứt sự im lặng xung quanh tôi.
Bây giờ tôi nghe thấy một tiếng vang và tôi nghe thấy nó ở khắp mọi nơi.
Ngay cả khi bạn thì thầm, âm thanh vẫn trong trẻo như pha lê.
Tôi nhìn thấy nó trong bóng tối, tỏa sáng trong thung lũng sâu nhất.
Bạn xuyên qua những đám mây và bạn là người ba chiều.
Bây giờ tôi nghe thấy một tiếng vang.