Thêm bài hát từ Cardi B
Thêm bài hát từ Tyla
Mô tả
Một sự pha trộn nóng bỏng giữa đam mê và sự thất thường, nơi sự dịu dàng biến thành thách thức, và sự ghen tuông nghe như lời tỏ tình. Ở đây có môi cắn, có tiếng cười qua sự tức giận, và lời hứa"tôi sẽ đi, nhưng vẫn sẽ ở lại". Nhạc nền cho những mối quan hệ, nơi bão tố và bình yên thay thế nhau nhanh hơn cả những câu chuyện trên điện thoại, và từ"chàng trai đúng đắn"nghe giống như một lời chế nhạo táo bạo hơn là một lời khen ngợi.
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
We got London on the track.
Mm, Mr. Right Guy. Playing with me foolish, because I bite.
I been hearing you want some of my side.
Come stay for good because I want all of you for tonight.
Touch on me good, boy, know I like that. Why you keep on looking at the ice?
I keep saying, "Mm, yeah, that's the right guy. "
Look, if I had to go twenty-four hours without my nigga, I swear to God I would die. He go to court 'cause he got a case in the feds, I swear to God I would lie.
If he get knocked, come home saying we Muslim, shit, Alhamdulillah.
Yeah, I do a hell of a job keeping it wet and I'm sucking him dry like He got an accent, he don't be capping and he be trapping.
And he tapped in, he got him a baddie, that's how I be acting. I'm spoiled and we misbehaving, he know I drive him crazy.
When he call then I be cheesing, he know I'm never leaving.
Mm, Mr. Right Guy. Playing with me foolish, because I bite.
I been hearing you want some of my side.
Come stay for good because I want all of you for -tonight.
-Ooh, ah, shit, boy you got the right -bitch. -Touch on me good, boy, know I like that.
Ooh, ah, shit, boy you got the right bitch.
-Why you keep on looking at the ice?
-Ooh, ah, shit, yeah you got the right -bitch.
-I keep saying, "Mm, yeah, that's the right -guy.
" -Ooh, ah, shit, yeah you got the right-- look, if you ain't never been through it, you ain't really into it.
Me and him always into it. First you go through shit, then you get through it.
Can't just put an end to it. Got the code to your phone, so I been through it.
If it has but the hold, then I been doing it. This a nice house that we got right here.
I hit stops and drive my Benz through it. Every dead bad bitch get fumbled.
Every dead dumb nigga get humbled. You broke my heart into pieces.
Why you sitting there looking puzzled? I ain't staying here throwing a fit.
We going out and we throwing a fit. Something tight to show off the tits.
You gonna be tight when I -post up the pic. -Let me tell you how this gonna go.
You gon' keep calling my phone. I'ma keep wasting your time.
I'm texting you, calling you bro. That's how you know you got to go.
Y'all better be going to Maybach and try to get your baby.
And you know I don't play that.
Hope I don't need payback. I can get petty, I hope that you're ready.
Crazy emotions on a bad girl body. Let's get it. Mm, Mr.
Right Guy. Playing with me foolish, because I bite.
I been hearing you want some of my side. Come stay for good because I want all of you for tonight.
Ooh, ah, shit, boy you got the right bitch.
-Touch on me good, boy, know I like that.
-Ooh, ah, shit, boy you got the right -bitch. -Why you keep on looking at the ice?
Ooh, ah, shit, yeah you got the right bitch.
I keep saying, "Mm, yeah, that's the right guy. "
Ooh, ah, shit, yeah you got the right-- huh.
Bản dịch tiếng Việt
Chúng tôi đã đưa London vào đường đua.
Mm, thưa ông Đúng. Chơi với tôi ngu ngốc, vì tôi cắn.
Tôi đã nghe nói rằng bạn muốn một phần của tôi.
Hãy đến ở lại cho tốt vì tôi muốn tất cả các bạn cho đêm nay.
Hãy chạm vào tôi nhé chàng trai, biết tôi thích điều đó mà. Tại sao bạn cứ nhìn vào băng?
Tôi cứ nói, "Ừm, đúng rồi, đúng người rồi."
Hãy nhìn xem, nếu tôi phải trải qua 24 giờ mà không có nigga của mình, tôi thề với Chúa là tôi sẽ chết. Anh ta ra tòa vì anh ta có một vụ án ở liên bang, tôi thề có Chúa là tôi sẽ nói dối.
Nếu anh ta bị đánh, hãy về nhà nói rằng chúng ta là người Hồi giáo, chết tiệt, Alhamdulillah.
Vâng, tôi đã làm rất tốt việc giữ cho nó ướt và tôi hút khô anh ấy như thể Anh ấy có giọng, anh ấy không bị giới hạn và anh ấy đang mắc bẫy.
Và anh ấy đã tham gia, anh ấy đã cho anh ấy một kẻ xấu, đó là cách tôi hành động. Tôi hư hỏng và chúng tôi cư xử không đúng mực, anh ấy biết tôi khiến anh ấy phát điên.
Khi anh ấy gọi thì tôi đang vui vẻ, anh ấy biết tôi sẽ không bao giờ rời đi.
Mm, thưa ông Đúng. Chơi với tôi ngu ngốc, vì tôi cắn.
Tôi đã nghe nói rằng bạn muốn một phần của tôi.
Hãy đến ở lại mãi mãi vì tôi muốn tất cả các bạn - tối nay.
- Ôi, chết tiệt, cậu nói đúng đấy - con khốn. - Chạm vào tôi đi chàng trai, biết tôi thích điều đó mà.
Ôi, chết tiệt, nhóc bắt đúng con mụ rồi.
-Sao cậu cứ nhìn chằm chằm vào tảng băng vậy?
-Ồ, chết tiệt, cậu nói đúng đấy -đồ khốn.
-Tôi cứ nói: "Ừm, đúng rồi đấy -anh bạn.
" -Ồ, à, chết tiệt, ừ bạn nói đúng-- nhìn này, nếu bạn chưa từng trải qua chuyện đó thì bạn chưa thực sự thích nó.
Tôi và anh ấy luôn thích điều đó. Đầu tiên bạn trải qua những điều tồi tệ, sau đó bạn vượt qua nó.
Không thể chỉ chấm dứt nó được. Có mã vào điện thoại của bạn nên tôi đã xem qua nó.
Nếu nó có nhưng giữ, thì tôi đã làm điều đó. Đây là một ngôi nhà đẹp mà chúng tôi có ngay tại đây.
Tôi nhấn nút dừng và lái chiếc Benz của mình vượt qua nó. Mỗi con chó cái xấu chết đều bị dò dẫm.
Mọi tên nigga ngu ngốc đã chết đều phải khiêm tốn. Bạn đã làm tan nát trái tim tôi thành từng mảnh.
Tại sao bạn ngồi đó trông có vẻ bối rối? Tôi sẽ không ở lại đây để nổi giận đâu.
Chúng tôi đi ra ngoài và chúng tôi nổi cơn thịnh nộ. Một cái gì đó chặt chẽ để khoe ngực.
Bạn sẽ rất chặt chẽ khi tôi đăng bức ảnh lên. - Để tôi nói cho anh biết chuyện này sẽ diễn ra thế nào.
Bạn sẽ tiếp tục gọi vào điện thoại của tôi. Tôi sẽ tiếp tục lãng phí thời gian của bạn.
Tôi đang nhắn tin cho bạn, gọi cho bạn. Đó là cách bạn biết bạn phải đi.
Tốt nhất là các bạn nên đến Maybach và cố gắng đón con của mình đi.
Và bạn biết tôi không chơi trò đó.
Hy vọng tôi không cần hoàn vốn. Tôi có thể trở nên nhỏ mọn, tôi hy vọng rằng bạn đã sẵn sàng.
Cảm xúc điên cuồng trên cơ thể gái hư. Hãy lấy nó. Ừm, ông.
Đúng đấy chàng trai. Chơi với tôi ngu ngốc, vì tôi cắn.
Tôi đã nghe nói rằng bạn muốn một phần của tôi. Hãy đến ở lại cho tốt vì tôi muốn tất cả các bạn cho đêm nay.
Ôi, chết tiệt, nhóc bắt đúng con mụ rồi.
- Chạm vào tôi đi chàng trai, biết tôi thích điều đó mà.
- Ôi, chết tiệt, cậu nói đúng đấy - con khốn. -Sao cậu cứ nhìn chằm chằm vào tảng băng vậy?
Ôi, chết tiệt, ừ bạn đã đoán đúng rồi.
Tôi cứ nói, "Ừm, đúng rồi, đúng người rồi."
Ôi, chết tiệt, ừ cậu có quyền-- huh.