Thêm bài hát từ Waterparks
Mô tả
Căn phòng nghe như một buổi phát trực tiếp chưa hoàn thành: tiếng thì thầm của các nhà sản xuất, câu nói"thử lại lần nữa"và câu đùa về Timothy Shalamé, nghe gần giống như mật khẩu trong câu lạc bộ. Ở đây, những hình ảnh mệt mỏi của sự nổi tiếng - những lượt thích giá rẻ, sự hỗn loạn trên TikTok và lời khuyên"đừng giảm cân"- hòa lẫn với những điều cá nhân, những điều gõ cửa bãi đậu xe và ghế sau. Tình yêu và ghen tuông được thể hiện bằng những sắc thái:"side chick"bên cạnh, những lời hứa như những lời đe dọa qua điện thoại, đôi môi gần hơn cả lý trí. Mọi thứ vừa đắng vừa sáng - hơi đáng tiếc, hơi buồn cười, và ấm áp hơn vì sự hỗn loạn mở toang, như cánh cửa vào phòng thu vào ban đêm, nơi họ quyết định điều gì sẽ nóng bỏng.
Guitar, vocal, producer: Osten Knight
Producer: NCKZN
Additional production: Jared Poitress
Mixing: Zakk Chervini
Sound engineer: Chris Geringer
Guitar: Jeff Wiginton
Trống: Otto Wood
Tác giả, nhà soạn nhạc: Osten Knight
Nhà soạn nhạc: Nicholas Zinnanti
Nhà soạn nhạc: Joe Ragosta
Nhà soạn nhạc: Robert Ragosta
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
If lyrics were confidential
Thoughts go inconsequential
All that you hear is me go, "Na-na-na-na-na-na-na"
I'll burn, burn every bridge you jump from
There's nowhere you can run from
The things I gotta say (na-na-na-na)
Nah, fuck it
I hate 50 percent of our fans
And the other half understands
And to the ones who don't
Go cry and choke on both of my middle finger ringed up hands
God forbid my mom wakes up and reads
The crazy bullshit on her feed (oh God)
She's calling up like, "Whatcha done?"
'Cause some lying fuck said that I knocked 'em up
Gross, like I'd ever fuck you (fuck you)
In case you didn't hear that, take two (fuck you)
Waiting by my car in the parking lot
Now I'm a bit of a restraining order juggernaut
It cost 25k but the creeps don't stop
There's no peace in the three hundred feet I bought (shut up)
(Shh) my girl feels like a side chick (shh)
'Cause we gotta keep it private (shh)
Hate to treat her like a sidekick
And hate being right like I'm psychic
No pics of us got me sick because
Those grimy little fucks make it dangerous 'cause
You shouldn't know where she lives or works
Wanna tell you to die but I can't say that in a verse
Yeah, yeah, right?
If lyrics were confidential
Thoughts go inconsequential
All that you hear is me go, "Na-na-na-na-na-na-na"
I'll burn, burn every bridge you jump from (jump from)
There's nowhere you can run from
The things I gotta say (na-na-na-na-na-na-na)
One label said that things will go great
If you don't talk back and don't put on weight
You're a little too niche for the radio
But you'll probably drive Tiktok crazy though
Ay, wait a minute, I've got it
Timothée Chalamet
What?
Timothée Chalamet, do you know him?
No, why would I know him? Ahh (loser)
Would really help if you knew Tim
It'd probably get you some spins
Speaking of which
What if you were sponsored by alcohol?
Never had a drink?
That doesn't matter at all
Just take a little sip, we can edit it
And we'll get you a fraction, a penny, a click (whoo)
It's almost a penny a click, isn't that sick? (So rich)
But I'll never tell y'all that shit (no, wait)
If lyrics were confidential
Thoughts go inconsequential
All that you hear is me go "Na-na-na-na-na-na-na"
I'll burn, burn every bridge you jump from
There's nowhere you can run from
The things I gotta say (na-na-na-na-na-na-na)
Okay, let's see, verse three, what do we got?
Oh, okay we could talk about when - called me on the phone
And said he was gonna fucking kill me
Wait, did you just bleep - but not fuck?
That doesn't even make sense, don't bleep me on my song
Oh, we're fading out, okay, good
Track four
Bản dịch tiếng Việt
Nếu lời bài hát được giữ bí mật
Những suy nghĩ trở nên vô nghĩa
Tất cả những gì bạn nghe thấy là tôi nói, "Na-na-na-na-na-na-na"
Tôi sẽ đốt cháy, đốt cháy mọi cây cầu bạn nhảy từ đó
Không có nơi nào bạn có thể chạy trốn
Những điều tôi phải nói (na-na-na-na)
Không, chết tiệt
Tôi ghét 50 phần trăm người hâm mộ của chúng tôi
Và nửa kia hiểu
Và với những người không
Đi khóc và nghẹn cả hai ngón tay giữa của tôi đeo nhẫn lên tay
Chúa cấm mẹ tôi thức dậy và đọc
Những điều nhảm nhí điên rồ trên nguồn cấp dữ liệu của cô ấy (ôi Chúa ơi)
Cô ấy gọi lên như "Có chuyện gì vậy?"
Vì có kẻ dối trá nào đó đã nói rằng tôi đã đánh gục họ
Thô lỗ, như thể tôi đã từng đụ bạn (chết tiệt)
Trong trường hợp bạn không nghe thấy điều đó, hãy lấy hai (chết tiệt)
Chờ xe của tôi ở bãi đậu xe
Bây giờ tôi là một kẻ tung hứng với lệnh cấm
Nó có giá 25k nhưng leo không dừng lại
Không có sự bình yên trong ba trăm feet tôi đã mua (im lặng)
(Suỵt) cô gái của tôi cảm thấy như một cô gái nhỏ (suỵt)
Vì chúng ta phải giữ nó riêng tư (suỵt)
Ghét đối xử với cô ấy như một người bạn đồng hành
Và ghét việc đúng như thể tôi là nhà ngoại cảm
Không có bức ảnh nào của chúng tôi khiến tôi phát ốm vì
Những con khốn nhỏ bẩn thỉu đó làm cho nó trở nên nguy hiểm vì
Bạn không nên biết cô ấy sống và làm việc ở đâu
Muốn bảo em chết đi nhưng anh không thể nói điều đó trong một câu thơ
Ừ, ừ, phải không?
Nếu lời bài hát được giữ bí mật
Những suy nghĩ trở nên vô nghĩa
Tất cả những gì bạn nghe thấy là tôi nói, "Na-na-na-na-na-na-na"
Tôi sẽ đốt cháy, đốt cháy mọi cây cầu bạn nhảy từ (nhảy từ)
Không có nơi nào bạn có thể chạy trốn
Những điều tôi phải nói (na-na-na-na-na-na-na)
Một hãng nói rằng mọi việc sẽ diễn ra tuyệt vời
Nếu bạn không cãi lại và không tăng cân
Bạn hơi quá thích hợp với đài phát thanh
Nhưng có lẽ bạn sẽ khiến Tiktok phát điên
Ay, đợi một chút, tôi hiểu rồi
Timothée Chalamet
Cái gì?
Timothée Chalamet, bạn có biết anh ấy không?
Không, tại sao tôi lại biết anh ta? Ahhh (kẻ thua cuộc)
Sẽ thực sự hữu ích nếu bạn biết Tim
Nó có thể giúp bạn có được vài vòng quay
Nói về điều đó
Nếu bạn được rượu tài trợ thì sao?
Chưa bao giờ uống rượu?
Điều đó không quan trọng chút nào
Chỉ cần nhấp một ngụm, chúng ta có thể chỉnh sửa nó
Và chúng tôi sẽ mang lại cho bạn một phần nhỏ, một xu, một cú nhấp chuột (whoo)
Gần một xu một cú nhấp chuột, có bệnh không? (Giàu quá)
Nhưng tôi sẽ không bao giờ nói với các bạn điều đó (không, chờ đã)
Nếu lời bài hát được giữ bí mật
Những suy nghĩ trở nên vô nghĩa
Tất cả những gì bạn nghe thấy là tôi nói "Na-na-na-na-na-na-na"
Tôi sẽ đốt cháy, đốt cháy mọi cây cầu bạn nhảy từ đó
Không có nơi nào bạn có thể chạy trốn
Những điều tôi phải nói (na-na-na-na-na-na-na)
Được rồi, xem nào, câu ba, chúng ta có gì?
Ồ, được rồi chúng ta có thể nói về thời điểm - gọi điện cho tôi
Và nói rằng anh ta sẽ giết tôi
Đợi đã, có phải bạn vừa mới kêu - nhưng không chết tiệt?
Điều đó thậm chí còn vô nghĩa, đừng làm tôi thất vọng về bài hát của tôi
Ồ, chúng ta đang mờ dần, được rồi, tốt
Theo dõi bốn