Thêm bài hát từ Hunxho
Thêm bài hát từ 21 Savage
Mô tả
Lời thú nhận ban đêm trong túi - nhẹ nhàng, táo bạo và ấm áp cùng một lúc. Ở đây có tuyên ngôn trung thành"I stay", một chút kiêu ngạo với AP trên cổ tay, và niềm tự hào thầm lặng từ"introduce you to my family"- như thể lời hứa vĩnh cửu vang lên giữa những chuyến đi xe và mua sắm. Giọng nói thì thì thầm về sự dịu dàng và"soul tie", thì khoe khoang về đường phố và bảo vệ, và trong sự pha trộn này, nó trở nên đáng ngạc nhiên trung thực: những từ ngữ mạnh mẽ không phá vỡ sự ấm cúng. Một chút mỉa mai trong các chi tiết - họa tiết báo đốm, những đêm nhanh chóng,"we keeping it"- mang lại sự ấm áp cho câu chuyện. Dành cho những ai thích sự tự tin và nhìn thấy sự yếu đuối trong lớp giáp: hãy nghe vào buổi tối muộn, khi thế giới vẫn chưa yêu cầu đeo khẩu trang.
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Look at your face card, fine on the wake up
You the type to do a lot, but never say much
You remind me of a goddess, praise up
If you call me, I come speedin', race car
Lot of attractions in the world, but you the main one
I'm tired of callin' you my baby, can we make one?
I'll forever be around with baby, day one
There since day one
It's like God made you to look good without makeup
Feel like I owe you the world and I'll pay up
I can look at you forever, I'll stay up
And baby, I can't die without you, I'll stay old
Whoa-whoa, whoa-whoa, I'll stay old
Whoa-whoa, whoa-whoa, I'll stay older
I'll stay old
Whoa-whoa, whoa-whoa, I'll stay older
Only if I head to the mornin' with you
You feel so important
Only if I had one chance to show you
Ain't nothin' 'bout me normal
Anytime I get the chance, I tell you, baby, you so gorgeous
Only if I had the chance to show you, with me, you'll enjoy it
Only if you took the time to see, nothin' small 'bout me, I'm enormous
Yeah
Ain't no pullin' out, she told me keep it in
I done fell in love with the cheetah print
We just had a baby and we fuckin' for them six weeks up
So we goin' back to back, girl, we keepin' it
He took you shoppin' once, I got a fleet of it
I give you tender love and care, so let me creep in it
Lickin' on your ear, then I might speak in it
Slow stroke and I make sure you reach your peak in it
Lookin' in your eyes, I can feel the vibe
I went raw the first night, now we soul tied
Introduce you to my family, both sides
Body, teeth, face pretty, but you so shy
I enjoy it when we go out on them long rides
Bae, you know I got my gun, I'm from the Eastside
Put a AP on your wrist, so you can't cheat time
I can't give her to the streets, I'ma keep mine
Only if I head to the mornin' with you
You feel so important
Only if I had one chance to show you
Ain't nothin' 'bout me normal
Anytime I get the chance, I tell you, baby, you so gorgeous
Only if I had the chance to show you, with me, you'll enjoy it
Bản dịch tiếng Việt
Nhìn vào thẻ mặt của bạn, tốt thôi khi thức dậy
Bạn là kiểu người làm nhiều nhưng không bao giờ nói nhiều
Bạn làm tôi nhớ đến một nữ thần, hãy khen ngợi
Nếu bạn gọi cho tôi, tôi sẽ lao tới, xe đua
Rất nhiều điều hấp dẫn trên thế giới, nhưng bạn là người chính
Anh chán việc gọi em là em yêu rồi, chúng ta có thể gọi một cái được không?
Anh sẽ mãi mãi ở bên em yêu, ngày đầu tiên
Ở đó kể từ ngày đầu tiên
Giống như Chúa đã tạo ra bạn trông xinh đẹp mà không cần trang điểm
Cảm giác như anh nợ em cả thế giới và anh sẽ trả hết
Anh có thể nhìn em mãi mãi, anh sẽ thức mãi
Và em ơi, anh không thể chết nếu không có em, anh sẽ già mất
Whoa-whoa, whoa-whoa, tôi sẽ già mất thôi
Whoa-whoa, whoa-whoa, tôi sẽ già hơn
Tôi sẽ già đi
Whoa-whoa, whoa-whoa, tôi sẽ già hơn
Chỉ khi tôi đi đến buổi sáng với bạn
Bạn cảm thấy rất quan trọng
Chỉ khi tôi có một cơ hội để cho bạn thấy
Chẳng có gì bình thường với tôi cả
Bất cứ khi nào anh có cơ hội, anh sẽ nói với em, em ơi, em thật xinh đẹp
Chỉ khi tôi có cơ hội cho bạn thấy, với tôi, bạn sẽ thích nó
Chỉ khi bạn dành thời gian để xem, không có gì nhỏ bé đối với tôi, tôi to lớn
Vâng
Không thể rút ra được, cô ấy bảo tôi giữ nó trong đó
Tôi đã yêu hình in báo gêpa
Chúng tôi vừa có một đứa con và chúng tôi chờ đợi chúng được sáu tuần
Vậy nên chúng ta sẽ quay lại, cô gái, chúng ta sẽ giữ nó
Anh ấy đã đưa bạn đi mua sắm một lần, tôi có rất nhiều thứ
Anh dành cho em tình yêu dịu dàng và sự quan tâm, nên hãy để anh len lỏi vào đó
Liếm vào tai bạn, rồi tôi có thể nói vào đó
Cú đánh chậm và tôi đảm bảo bạn sẽ đạt đến đỉnh cao trong cú đánh đó
Nhìn vào mắt bạn, tôi có thể cảm nhận được sự rung cảm
Tôi đã thất bại trong đêm đầu tiên, bây giờ tâm hồn chúng tôi đã ràng buộc
Giới thiệu bạn với gia đình tôi, cả hai bên
Thân hình, răng, mặt đều đẹp nhưng em ngại quá
Tôi thích thú khi chúng tôi đi chơi trên những chuyến đi dài
Bae, bạn biết đấy, tôi có súng, tôi đến từ Eastside
Đặt AP trên cổ tay của bạn để bạn không thể gian lận thời gian
Tôi không thể đưa cô ấy ra đường, tôi sẽ giữ của tôi
Chỉ khi tôi đi đến buổi sáng với bạn
Bạn cảm thấy rất quan trọng
Chỉ khi tôi có một cơ hội để cho bạn thấy
Chẳng có gì bình thường với tôi cả
Bất cứ khi nào anh có cơ hội, anh sẽ nói với em, em ơi, em thật xinh đẹp
Chỉ khi tôi có cơ hội cho bạn thấy, với tôi, bạn sẽ thích nó