Thêm bài hát từ Labrinth
Mô tả
Nhà sản xuất âm thanh, tác giả lời bài hát, ca sĩ, nhà soạn nhạc, nhà sản xuất, nhà sản xuất âm thanh: Labrinth
Kỹ sư mastering: Emily Lazar
Trợ lý kỹ sư mastering: Bob DeMa
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
I've been so far.
I've been so far from your grace, yeah. I've been so far.
I've been so far from you, babe. And I feel your love calling me.
I feel your love calling me again. I feel your love calling me.
I feel your love, but see this time around, I let it pull me in.
I let it pull me in.
Yeah.
I let it pull me in.
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh.
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh.
Roses are roses and violets are violets. Fuck all that shit, we're already there.
You thought about me even through the silence, when I up and I disappeared.
I know I've been twisted inside my head with no good shit to hold on to, and still you wanna bring me back from the dead.
Oh, Sadie, you've been so far.
I've been so far from your grace, yeah. I've been so far.
I've been so far from you, babe. And I feel your love calling me.
I feel your love calling me again.
I feel your love calling me. I feel your love, but see this time around, I let it pull me in.
I let it pull me in.
Yeah.
I let it pull me in.
-Oh yeah. -Oh yeah.
-Oh yeah. -Oh yeah.
Oh yeah, oh yeah, oh. Oh yeah.
-Oh yeah. -Oh yeah.
-Oh yeah. -Oh yeah, oh yeah, oh.
Bản dịch tiếng Việt
Tôi đã đi rất xa.
Tôi đã đi quá xa khỏi ân sủng của bạn, vâng. Tôi đã đi rất xa.
Anh đã xa em quá rồi, em yêu. Và tôi cảm thấy tình yêu của bạn đang gọi tôi.
Tôi cảm thấy tình yêu của bạn đang gọi tôi một lần nữa. Tôi cảm thấy tình yêu của bạn đang gọi tôi.
Tôi cảm nhận được tình yêu của bạn, nhưng hãy xem lần này, tôi để nó kéo tôi vào.
Tôi để nó kéo tôi vào.
Vâng.
Tôi để nó kéo tôi vào.
Ồ vâng, ồ vâng, ồ vâng, ồ vâng, ồ.
Ồ vâng, ồ vâng, ồ vâng, ồ vâng, ồ.
Hoa hồng là hoa hồng và hoa tím là hoa tím. Chết tiệt, chúng ta đã ở đó rồi.
Bạn nghĩ về tôi ngay cả trong im lặng, khi tôi đứng dậy và biến mất.
Tôi biết tôi đã bị vặn vẹo trong đầu không có thứ gì tốt đẹp để bám víu, vậy mà bạn vẫn muốn đưa tôi trở về từ cõi chết.
Ôi, Sadie, bạn đã đi quá xa rồi.
Tôi đã đi quá xa khỏi ân sủng của bạn, vâng. Tôi đã đi rất xa.
Anh đã xa em quá rồi, em yêu. Và tôi cảm thấy tình yêu của bạn đang gọi tôi.
Tôi cảm thấy tình yêu của bạn đang gọi tôi một lần nữa.
Tôi cảm thấy tình yêu của bạn đang gọi tôi. Tôi cảm nhận được tình yêu của bạn, nhưng hãy xem lần này, tôi để nó kéo tôi vào.
Tôi để nó kéo tôi vào.
Vâng.
Tôi để nó kéo tôi vào.
-Ồ vâng. -Ồ vâng.
-Ồ vâng. -Ồ vâng.
Ồ vâng, ồ vâng, ồ. Ồ vâng.
-Ồ vâng. -Ồ vâng.
-Ồ vâng. -Ồ ồ, ồ ồ, ồ.