Thêm bài hát từ Armenta
Thêm bài hát từ Jonathan Caro
Mô tả
Một cuốn tiểu thuyết bẩn thỉu với sự lãng mạn đường phố: ở đây có sự mâu thuẫn giữa quầy bar và ghế sofa, và sự dịu dàng được bọc trong lớp vỏ"đàn ông trong cuộc sống". Sự ngọt ngào nằm trong những biệt danh"chula, cielo, Barbie", sự cay đắng nằm trong sự thừa nhận trung thực rằng trái tim bị cuốn hút, nhưng thói quen lại mạnh mẽ hơn. Trong thế giới này, mọi thứ đều bị trộn lẫn trong những lời thề say xỉn, những vệt trắng và tiếng cười qua làn khói thuốc lá. Tình yêu dường như có, nhưng được giữ bằng cùng một chất keo như bất kỳ câu chuyện điên rồ nào - bằng sự bướng bỉnh"hãy ở lại", ngay cả khi ngày mai lại ra đi.
Hát: Armenta
Nhà sản xuất: Charligz
Nhà sản xuất điều hành: Jesús Ortiz Paz
Kỹ sư mastering: Louisinthehood
Kỹ sư trộn âm: Louisinthehood
Không rõ: Miguel Armando Armenta Armenta.
Hát đệm: Miguel Armando Armenta Armenta
Nhà sản xuất: Miguel Armenta
Không rõ: Rabba
Nhà sản xuất: Rabba
Nhạc sĩ, tác giả lời bài hát: Miguel Armenta
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Ya aléjate de mí, que yo no soy de nadie. Baby, es que tú me mamas.
Ni pedo, mami, chale.
Si a mí me ganan las perras ganas de andar en el desmadre.
Un polvo, un activi y las lompe que les di a mí me hace el falle.
Si soy aquel cabrón que un día te juro amarte.
Cuando quedamos idos después de que yo acabe.
Mi Barbie, mi chula, mi cielo, mi diablo, aunque digan que fallé.
Ay, vaya y cuéntele a las niñas que lo que hicimos en el sillón fue algo de no mames.
Chaparra de ojitos bonitos.
Por ti no he dejado el delito.
Cinco sin colaborando, seguiré al Cale llegando mientras él sigue ordenando.
Ya me pegué un pase blanco, le subí al modo malandro, voy con los plebes al antro.
Eh, eh, eh.
Ay, ay, ay, chaparrita, coquita bonita, ru-ru.
¿Y hoy qué hacemos, Los Plebón?
Pórtate bien.
Con la plumita cara y el Armenta.
¡Chai!
Ar-men-ta.
Ya no te quiero aquí, pero no sé dejarte.
Creo que pa' ser sincero, chula, me vale madrete.
Lo siento, pues siento que si te obligué, ma, y si no lo sé, mi bebé, porfa, ya no te claves.
Y aunque te quiero más que a todas, no puedo seguir, pues tú sabes que soy un bandido, perro de la calle.
Si soy aquel cabrón que un día te juró amarte.
Cuando quedamos idos después de que yo acabé.
Mi Barbie, mi chula, mi cielo, mi diablo, aunque digan que fallé.
Ay, vaya y cuéntele a las niñas que lo que hicimos en el sillón fue algo de no mames. Eh, eh.
Chaparra de ojitos bonitos.
Por ti no he dejado el delito.
Cinco sin colaborando, seguiré al Cale llegando mientras él sigue ordenando.
Ya me pegué un pase blanco, le subí al modo malandro, voy con los plebes al antro.
Chaparra de ojitos bonitos.
Por ti no he dejado el delito. Eh, eh.
Su compa,
Arme-n.
Bản dịch tiếng Việt
Hãy tránh xa tôi ra, tôi không thuộc về ai cả. Em yêu, em bú anh quá.
Không được đâu mẹ, Chale.
Nếu lũ chó cái của tôi muốn nổi cơn thịnh nộ.
Một loại bột, một hoạt động và một loại thuốc bôi mà tôi đưa cho họ đều khiến tôi thất bại.
Nếu một ngày nào đó anh là tên khốn đó anh thề sẽ yêu em.
Khi chúng ta đi sau khi tôi xong việc.
Barbie của tôi, ma cô của tôi, thiên đường của tôi, ác quỷ của tôi, ngay cả khi họ nói rằng tôi thất bại.
Ồ, hãy đi nói với các cô gái rằng việc chúng ta làm trên ghế dài thật là điên rồ.
Shorty với đôi mắt đẹp.
Vì bạn mà tôi đã không rời bỏ tội ác.
Năm người không hợp tác, tôi sẽ tiếp tục đến Cale trong khi anh ấy tiếp tục gọi món.
Tôi đã có thẻ trắng rồi, tôi bật nó ở chế độ côn đồ, tôi sẽ cùng những người cầu xin đến câu lạc bộ.
Này, hả, hả.
Ồ, ồ, ồ, cô gái lùn, cô gái xinh đẹp, ru-ru.
Và hôm nay chúng ta làm gì, Los Plebón?
Hãy cư xử đúng mực.
Với chiếc bút đắt tiền và chiếc Armenta.
Chai!
Ar-men-ta.
Tôi không muốn bạn ở đây nữa, nhưng tôi không biết làm cách nào để rời xa bạn.
Thành thật mà nói, tôi nghĩ rằng, tôi ổn hơn.
Con xin lỗi, vì con cảm thấy như con đã ép buộc mẹ, và nếu con không biết, con ơi, xin đừng mắc kẹt nữa.
Và dù yêu em hơn tất cả mọi người nhưng anh không thể tiếp tục, vì em biết anh là một tên cướp, một con chó đường phố.
Đúng, anh là tên khốn kiếp đã từng thề yêu em.
Khi chúng tôi rời đi sau khi tôi xong việc.
Barbie của tôi, ma cô của tôi, thiên đường của tôi, ác quỷ của tôi, ngay cả khi họ nói rằng tôi thất bại.
Ồ, hãy đi nói với các cô gái rằng việc chúng ta làm trên ghế dài thật là điên rồ. Này, hả.
Shorty với đôi mắt đẹp.
Vì bạn mà tôi đã không rời bỏ tội ác.
Năm người không hợp tác, tôi sẽ tiếp tục đến Cale trong khi anh ấy tiếp tục gọi món.
Tôi đã có thẻ trắng rồi, tôi bật nó ở chế độ côn đồ, tôi sẽ cùng những người cầu xin đến câu lạc bộ.
Shorty với đôi mắt đẹp.
Vì bạn mà tôi đã không rời bỏ tội ác. Này, hả.
Bạn của bạn,
Arme-n.