Thêm bài hát từ TEED
Mô tả
Đôi khi sự im lặng nói lên nhiều hơn bất kỳ lời nói nào - và trong đôi mắt đó, ta có thể thấy được tương lai, nơi đã quá muộn hoặc vẫn còn cơ hội. Giữa những nghi ngờ và khát khao ánh sáng, một lời cầu xin phép màu vang lên: hãy để những vì sao xác nhận rằng tình yêu vẫn có thể tồn tại. Âm nhạc vươn lên trời cao, nhưng vẫn nắm chặt tay, như thể hứa hẹn - ngay cả khi đứng trước bờ vực tan vỡ, ta vẫn có thể chọn ánh sáng thay vì bóng tối.
Đạo diễn - Alexandra Thermond
Nhà sản xuất điều hành - Erica Snowden
Đạo diễn hình ảnh - Malgorzata Rabchuk
Nhà sản xuất - Alexander Norton
Trợ lý sản xuất - Annabel Arno
Quản lý địa điểm - Maxim Akif
Điều phối sản xuất - Ryan Cassels-Convey
Trợ lý sản xuất - Andy Skana
Biên tập - Maxim Quoylen
Final Conform - Jenny Touch
Màu sắc - Electric Theater Collective
Chuyên viên màu sắc - Houmam Abdallah
Đạo diễn màu sắc - Oliver Whitworth
Đồ họa - Santiago Martinez Alberu
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
In the silence of your eyes
I see where I'm gonna be soon
Alone and away from you
All the violence, all these lies
Don't you wanna be somewhere good?
I know you feel misunderstood
I'm looking for love in your arms tonight
Is it too late? Is it time?
I need to believe in the stars tonight
In the future, in the light
Ooh, I'm ready
Ooh, I'm ready
I've been searching, I've been found
They say that we've run out of time
You know I'll never leave you behind
In desire, I hear sound
Crying out from the dark
Calling me out of luck
I'm looking for love in your arms tonight
Is it too late? Is it time?
I need to believe in the stars tonight
In the future, in the light
Ooh, I'm ready
Ooh, I'm ready
Bản dịch tiếng Việt
Trong sự im lặng của đôi mắt bạn
Tôi biết mình sẽ sớm ở đâu
Một mình và xa anh
Tất cả bạo lực, tất cả những lời dối trá
Bạn không muốn đến một nơi nào đó tốt sao?
Tôi biết bạn cảm thấy bị hiểu lầm
Anh đang tìm kiếm tình yêu trong vòng tay em đêm nay
Có quá muộn không? Đã đến lúc rồi phải không?
Tôi cần phải tin vào những vì sao đêm nay
Trong tương lai, trong ánh sáng
Ồ, tôi đã sẵn sàng
Ồ, tôi đã sẵn sàng
Tôi đã tìm kiếm, tôi đã tìm thấy
Họ nói rằng chúng ta đã hết thời gian
Bạn biết tôi sẽ không bao giờ bỏ bạn lại phía sau
Trong ham muốn, tôi nghe thấy âm thanh
Tiếng kêu từ bóng tối
Gọi tôi là không may mắn
Anh đang tìm kiếm tình yêu trong vòng tay em đêm nay
Có quá muộn không? Đã đến lúc rồi phải không?
Tôi cần phải tin vào những vì sao đêm nay
Trong tương lai, trong ánh sáng
Ồ, tôi đã sẵn sàng
Ồ, tôi đã sẵn sàng