Thêm bài hát từ The Black Keys
Mô tả
Hát đệm: Andy Gabbard
Vỗ tay, ghi-ta: Dan Auerbach
Giọng hát chính: Dan Auerbach
Kỹ sư bổ sung: Dean Reid
Kỹ sư bổ sung: Dom Tenaglia
Trợ lý kỹ sư: Henry Bright
Kỹ sư bổ sung: John Christopher Fee
Trợ lý kỹ sư: Jonny Ullman
Kỹ sư bổ sung: Josh Ditty
Bộ gõ, Piano, Synthesizer, Tambourine: Leon Michels
Bộ tổng hợp âm trầm: Leon Michels
Không rõ: M. Allen Parker
Máy trộn: Manny Marroquin
Trống: Patrick Carney
Trợ lý hòa âm: Ramiro Fernandez-Seoane
Bậc thầy: Ryan Smith
Congas, Chũm Chọe, Shaker: Sam Bacco
Trống Timbales: Sam Bacco
Bộ gõ chuông: Sam Bacco
Nhà sản xuất: The Black Keys
Guitar: Tom Bukovac
Âm trầm: Tommy Brenneck
Guitar Acoustic: Tommy Brenneck
Trợ lý trộn: Trạm Trey
Trợ lý kỹ sư: Tyler Zwiep
Tác giả: Dan Auerbach
Biên kịch: Patrick Carney
Biên kịch: Leon Michels
Sáng tác: Tommy Brenneck
Sáng tác: Pat McLaughlin
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
We used to like to take the drive. Gonna steal the night for a place to hide.
And back in the day, I'd hear you say, "A love that's love won't fade away.
" But if that then were a thing that's true, then I won't be forgetting you.
But the night gets long when the flight's all gone.
You told me a lie.
I started to fly a little too high.
So hard to get by up in the sky, a little too high.
Still believe that the world could be like a symphony for you and me.
Still recall those dreams we had when we took the fall and it all went bad.
Now if it been my only sin, I wouldn't be in the shape I'm in.
But the night gets long when the flight's all gone.
You told me a lie.
I started to fly a little too high.
So hard to get by up in the sky, a little too high.
I've been here alone.
My love is a stone.
Have you been gone so long?
There's no coming home, coming home.
Oh, the night gets long when the flight's all gone.
I'm willing to try.
Don't let me die a little too high.
We're losing time.
I'm losing my mind a little too high.
You told me a lie.
I started to fly a little too high.
It's hard to get by up in the sky, a little too high.
Bản dịch tiếng Việt
Chúng tôi đã từng thích lái xe. Trộm màn đêm để tìm chỗ trốn.
Và ngày xưa, tôi đã nghe bạn nói, "Tình yêu là tình yêu sẽ không phai nhạt.
"Nhưng nếu đó là sự thật thì anh sẽ không quên em đâu.
Nhưng đêm sẽ dài hơn khi chuyến bay đã kết thúc.
Bạn đã nói dối tôi.
Tôi bắt đầu bay hơi cao.
Thật khó để bay lên trời, hơi quá cao.
Vẫn tin rằng thế giới có thể giống như một bản giao hưởng dành cho bạn và tôi.
Vẫn nhớ lại những giấc mơ chúng ta đã có khi bị ngã và mọi chuyện trở nên tồi tệ.
Bây giờ nếu đó là tội lỗi duy nhất của tôi thì tôi đã không ở trong tình trạng hiện tại.
Nhưng đêm sẽ dài hơn khi chuyến bay đã kết thúc.
Bạn đã nói dối tôi.
Tôi bắt đầu bay hơi cao.
Thật khó để bay lên trời, hơi quá cao.
Tôi đã ở đây một mình.
Tình yêu của tôi là một hòn đá.
Bạn đã đi lâu chưa?
Không có chuyện về nhà, về nhà.
Ôi, đêm càng dài khi chuyến bay đã tan.
Tôi sẵn sàng thử.
Đừng để tôi chết hơi cao một chút.
Chúng ta đang lãng phí thời gian.
Tôi đang mất trí hơi quá.
Bạn đã nói dối tôi.
Tôi bắt đầu bay hơi cao.
Thật khó để bay lên trời, hơi cao quá.