Thêm bài hát từ Kid Cudi
Mô tả
Kỹ sư hòa âm, Kỹ sư thu âm: Iain Findlay
Nhà sản xuất: Kid Cudi
Kỹ sư ghi âm thứ hai: Cesar Loza
Kỹ sư trộn thứ hai: Bradford Smith
Sáng tác lời bài hát: Scott Mescudi
Sáng tác lời bài hát: B. Goldwasser
Sáng tác lời bài hát: A. VanWyngarden
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
I am the smartest man alive!
I tried to tell all my friends when I was a kid that I had powers
And nobody wanted to believe me
Alright
Spent the last month feeling bad 'bout myself
I couldn't speak anything of real hope
And the day came when it hit me like lightning through my veins
A sudden change in my groove, in my walk
I got my lion heart and electric flowing through my brain
Shocking waves make me feel I can float
It's like the city is mine and the dark is my cave
I can't explain this sudden peace in my walk, I sure hope
I'm living my life as if I got powers
And tonight I feel immortal
I said tonight I feel immortal
Tonight I feel immortal
Bet you want to see me weak
Not sort of my thing you see
I'm too damn cool, my mojo too dope
It's the same old thing getting lost Day N' Nite, young and lost in the pain
So many times I've broke this vicious cycle
I got my lion heart and electric flowing through my brain
Shocking waves make me feel I can float
Surely I'mma do what I want, ain't got no one to blame
I can't explain this sudden peace in my walk, I sure hope
I'm living my life as if I got powers
And tonight I feel immortal
I said tonight I feel immortal
Tonight I feel immortal
I'm living my life as if I got powers
And tonight I feel immortal
I said tonight I feel immortal
Tonight I feel immortal
Bản dịch tiếng Việt
Tôi là người đàn ông thông minh nhất còn sống!
Tôi đã cố gắng nói với tất cả bạn bè khi còn nhỏ rằng tôi có sức mạnh
Và không ai muốn tin tôi
được rồi
Trải qua tháng vừa rồi cảm thấy tồi tệ về bản thân mình
Tôi không thể nói bất cứ điều gì về hy vọng thực sự
Và ngày đó đã đến khi nó đánh vào tôi như một tia sét xuyên qua huyết quản
Một sự thay đổi đột ngột trong lối đi của tôi
Tôi có trái tim sư tử và dòng điện chạy trong não
Những đợt sóng chấn động khiến tôi cảm thấy mình có thể nổi
Giống như thành phố là của tôi và bóng tối là hang động của tôi
Tôi không thể giải thích sự bình yên đột ngột này trong bước đi của mình, tôi thực sự hy vọng
Tôi đang sống cuộc sống của mình như thể tôi có sức mạnh
Và đêm nay tôi cảm thấy bất tử
Tôi nói đêm nay tôi cảm thấy bất tử
Đêm nay tôi cảm thấy bất tử
Cá là bạn muốn thấy tôi yếu đuối
Bạn thấy đấy, không phải thứ của tôi
Tôi quá ngầu, mojo của tôi quá tuyệt vời
Cũng giống như chuyện cũ lạc lối Day N' Nite, trẻ trung và lạc lối trong nỗi đau
Đã bao lần tôi phá vỡ cái vòng luẩn quẩn này
Tôi có trái tim sư tử và dòng điện chạy trong não
Những đợt sóng chấn động khiến tôi cảm thấy mình có thể nổi
Chắc chắn tôi sẽ làm điều mình muốn, chẳng có ai để trách cả
Tôi không thể giải thích sự bình yên đột ngột này trong bước đi của mình, tôi thực sự hy vọng
Tôi đang sống cuộc sống của mình như thể tôi có sức mạnh
Và đêm nay tôi cảm thấy bất tử
Tôi nói đêm nay tôi cảm thấy bất tử
Đêm nay tôi cảm thấy bất tử
Tôi đang sống cuộc sống của mình như thể tôi có sức mạnh
Và đêm nay tôi cảm thấy bất tử
Tôi nói đêm nay tôi cảm thấy bất tử
Đêm nay tôi cảm thấy bất tử