Thêm bài hát từ SZA
Mô tả
Ngày phát hành: 13-01-2017
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Why is it so hard to accept the party is over?
You came with your new friend
And her mom jeans and her new Vans
And she's perfect and I hate it
Oh, so glad you made it
I'm so glad you could come back
Somebody get the tacos
Somebody spark a blunt
Let's start the Narcos off at episode one
Bring the gin
Got the juice
Bring the sin
Got that too
Won't you just shut up know you're my favorite
Am I
Warm enough for ya outside baby, yeah
(Tell me that it's warm enough here for ya)
Is it warm enough for ya inside me, me, me, me
Warm enough for ya outside baby, yeah
(Tell me that it's warm enough here for ya)
Warm enough outside, inside me, me, me, me
I get so lonely I forget what I'm worth
We get so lonely we pretend that this works
I'm so ashamed of myself think I need therapy
I'm sorry I'm not more attractive
I'm sorry I'm not more ladylike
I'm sorry I don't shave my legs at night
I'm sorry I'm not your baby mama
I'm sorry you got karma comin' to you
Collect your soul, get it right
Warm enough for ya outside baby, yeah
(Tell me that it's warm enough here for ya)
Is it warm enough for ya inside me, me, me, me
Warm enough for ya outside baby, yeah
(Tell me that it's warm enough here for ya)
Warm enough outside, inside me, me, me, me
Sorry, I just need to see you
I'm sorry I'm so clingy I don't me to be a lot
Do you really wanna love me down like you say you do?
Give it to me like you say you do?
'Cause it's hard enough you got to treat me like this
Lonely enough to let you treat me like this
Do you really love me?
Or just wanna love me down, down, down?
Warm enough for ya outside baby, yeah
(Tell me that it's warm enough here for ya)
Is it warm enough for ya inside me, me, me, me?
Warm enough for ya outside baby, yeah
(Tell me that it's warm enough here for ya)
Warm enough outside, inside me, me, me, me
Warm enough outside, inside
Warm enough outside, inside me, me, me, me, me, me, me
Oh-whoa, is it warm enough outside, inside?
Bản dịch tiếng Việt
Tại sao thật khó để chấp nhận bữa tiệc đã kết thúc?
Bạn đã đến với người bạn mới của bạn
Và chiếc quần jeans của mẹ cô ấy và đôi giày Vans mới của cô ấy
Và cô ấy thật hoàn hảo và tôi ghét điều đó
Ồ, rất vui vì bạn đã làm được
Tôi rất vui vì bạn có thể quay lại
Ai đó lấy bánh taco đi
Ai đó châm ngòi cho một sự cùn
Hãy bắt đầu Narcos ở tập một
Mang theo rượu gin
Có nước trái cây
Mang theo tội lỗi
Cũng hiểu được điều đó
Bạn sẽ không im lặng khi biết bạn là người tôi yêu thích sao?
Tôi có
Đủ ấm áp cho em bên ngoài em yêu, vâng
(Hãy nói với tôi rằng ở đây đủ ấm áp cho bạn)
Có đủ ấm áp cho em trong tôi không, tôi, tôi, tôi
Đủ ấm áp cho em bên ngoài em yêu, vâng
(Hãy nói với tôi rằng ở đây đủ ấm áp cho bạn)
Đủ ấm bên ngoài, bên trong tôi, tôi, tôi, tôi
Tôi quá cô đơn đến nỗi quên đi giá trị của mình
Chúng ta trở nên cô đơn đến mức giả vờ rằng điều này có tác dụng
Tôi rất xấu hổ về bản thân và nghĩ rằng tôi cần được trị liệu
Tôi xin lỗi vì tôi không hấp dẫn hơn
Tôi xin lỗi vì tôi không nữ tính hơn
Tôi xin lỗi vì tôi không cạo lông chân vào buổi tối
Con xin lỗi con không phải là con của mẹ
Tôi xin lỗi vì nghiệp chướng đang đến với bạn
Thu thập tâm hồn của bạn, làm cho nó đúng
Đủ ấm áp cho em bên ngoài em yêu, vâng
(Hãy nói với tôi rằng ở đây đủ ấm áp cho bạn)
Có đủ ấm áp cho em trong tôi không, tôi, tôi, tôi
Đủ ấm áp cho em bên ngoài em yêu, vâng
(Hãy nói với tôi rằng ở đây đủ ấm áp cho bạn)
Đủ ấm bên ngoài, bên trong tôi, tôi, tôi, tôi
Xin lỗi, tôi chỉ cần gặp bạn
Tôi xin lỗi, tôi quá bám víu, tôi không muốn là người nhiều nữa
Anh có thực sự muốn yêu em như anh nói không?
Đưa nó cho tôi như bạn nói nhé?
Vì đối xử với tôi như vậy đã đủ khó khăn rồi
Cô đơn đến mức để em đối xử với anh như thế này
Bạn có thực sự yêu tôi không?
Hay chỉ muốn yêu tôi xuống, xuống, xuống?
Đủ ấm áp cho em bên ngoài em yêu, vâng
(Hãy nói với tôi rằng ở đây đủ ấm áp cho bạn)
Có đủ ấm áp cho em trong tôi, tôi, tôi không?
Đủ ấm áp cho em bên ngoài em yêu, vâng
(Hãy nói với tôi rằng ở đây đủ ấm áp cho bạn)
Đủ ấm bên ngoài, bên trong tôi, tôi, tôi, tôi
Đủ ấm bên ngoài, bên trong
Đủ ấm bên ngoài, bên trong tôi, tôi, tôi, tôi, tôi, tôi, tôi
Ồ-ồ, bên ngoài, bên trong có đủ ấm không?