Thêm bài hát từ J. Cole
Mô tả
Khác: Ron Gilmore
Khác: Pete Whitfield
Khác: Joanna Maurer
Kỹ sư thu âm, nhà sản xuất, nhà sản xuất điều hành: J. Cole
Kỹ sư, Nhà sản xuất bổ sung, Người sắp xếp chuỗi: Ken Lewis
Kỹ sư trộn: Juro "Mez" Davis
Kỹ sư trộn thứ hai: Sam Giannelli
Kỹ sư làm chủ: Chris Athens
Nhà sản xuất điều hành : Mark Pitts
Nhà sản xuất điều hành : Roc Nation
Kỹ sư: Tyler Hartman
Kỹ sư: Daniel Recinos
Sáng tác lời bài hát: Jermaine Cole
Sáng tác lời bài hát: Michael Giffts
Sáng tác lời bài hát: Deborah Anderson
Sáng tác lời bài hát: Fabrice Dumont
Sáng tác lời bài hát: Stephan Haeri
Sáng tác lời bài hát: Christophe Hetier
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Ayo, ayo, ayo, ah, ayo, ah
Ayo, ayo, ayo, ah
Yeah
I hate rich niggas goddammit
'Cause I ain't never had a lot, dammit
Who you had to kill, who you had to rob
Who you had to fuck just to make it to the top dammit
Or maybe that's daddy money, escalator no ladder money
Escalade, new caddy money
Worst fear going broke 'cause I'm bad with money
Crooked smile nigga momma never had the money damn
I ain't trippin'
A nigga Jordan, I ain't Pippen yeah
Up the steps, I ain't slippin'
Tears, blood, sweat and I ain't crippin', here's
A song you can sing along with when you down
On some let you know you ain't alone shit
When your momma ain't at home 'cause she got a second job
Delivering pizzas you think she out here getting robbed
Please God watch her I know how niggas do
Half cracker but a nigga too
Talking all that shit 'bout your step-pops
How he was a dog, now look at you
I ain't bad as that nigga plus dawg I'm a grown man now
I ain't mad at that nigga
But if a plane crashed and it only killed his lame ass
I'd be glad it's that nigga, nigga
Did Kay dirty now it's back to broke
Refund check she used that to float
Momma gets depressed falls in love with the next maniac
On crack use that to cope
Make a nigga smoke a whole sack of dope
Writing rhymes tryna bring back the hope
Try to ride the storm out and crashed the boat
Could've drowned, but I grabbed the rope
And there go you
And there go you
And there go you
Selling me dreams and telling me things you knew
And there go you
And there go you
And there go you
Selling me dreams and telling me things you knew
Sing
You got what I want
I got what you need
How much for your soul Anna
How much for your soul Anna
You got what I want
I got what you need
How much for your soul Anna
How much for your soul Anna
I hate rich niggas goddammit
'Cause I ain't never had a lot dammit
Niggas can't front on the flows you got
But every fucking verse how much dough you got
Homie, don't quit now, hear my shit and tried to switch now
Know you felt the shit just now, know you felt the shit just now
Ain't there more to you? Don't it ever get boring to you?
I realize deep down you a coward getting high off of power
Fuck it more to you, saw through you
And it made me ashamed that I played the game
Not for more money like Damon Wayans
Wanted the respect but it came with fame
I just wanted love but this ain't the same
I took a train down memory lane
And watched little Jermaine do his thing before he made a name
It's like Sony signed Basquiat
He gave it all he got, and now the nigga don't paint the same, damn
I guess he can't complain
All the money that be raining in
Spend a hundred thou for the chain again
Thinking old school niggas like Dana Dane
Probably kill for another claim to fame, my brain the same
Yeah, nigga, at least he ain't insane
At least he ain't insane
You ain't crazy, motherfucker, you're just afraid of change
That's new, maybe that's true
But listen here I got a bigger fear
Of one day that I become you
And I become lost and I become heartless
And numb from all the Ménages
Just one bitch don't feel the same no more
And Henny don't really kill the pain no more
Now I'm Cobain with a shotgun aimed at my brain
'Cause I can't maintain no more
Tad bit extreme I know
Money can't save your soul
But there go you
And there go you
There go you
Selling me dreams and telling me things you knew
And there go you
And there go you
And there go you
Selling me dreams and telling me things you knew
Sing
You got what I want
I got what you need
How much for your soul Anna
How much for your soul Anna
You got what I want
I got what you need
How much for your soul Anna
How much for your soul Anna
How much for your soul Anna
How much for your soul Anna
Bản dịch tiếng Việt
Ayo, ayo, ayo, à, ayo, à
Ối, ôi, ôi, à
Vâng
Tôi ghét bọn da đen giàu có chết tiệt
Bởi vì tôi chưa bao giờ có nhiều, chết tiệt
Bạn phải giết ai, bạn phải cướp ai
Bạn phải làm tình với ai chỉ để đạt đến đỉnh cao chết tiệt
Hoặc có thể đó là tiền của bố, tiền thang cuốn không có tiền thang
Leo thang, tiền caddie mới
Nỗi sợ hãi tồi tệ nhất là phá sản vì tôi không giỏi về tiền bạc
Nụ cười méo mó, nigga momma không bao giờ có tiền chết tiệt
Tôi không vấp ngã
Một Jordan nigga, tôi không phải là Pippen vâng
Lên bậc thang, tôi không trượt đâu
Nước mắt, máu, mồ hôi và tôi không bị tê liệt, đây là
Một bài hát bạn có thể hát theo khi buồn bã
Trên một số cho bạn biết bạn không cô đơn
Khi mẹ bạn vắng nhà vì mẹ có công việc thứ hai
Đang giao pizza mà bạn tưởng cô ấy ở ngoài này bị cướp
Xin Chúa hãy trông chừng cô ấy, tôi biết bọn mọi đen làm thế nào rồi
Một nửa bánh quy giòn nhưng cũng là một nigga
Nói tất cả những điều vớ vẩn về step-pop của bạn
Làm thế nào anh ta là một con chó, bây giờ hãy nhìn bạn
Tôi không tệ như gã nigga và dawg đó. Bây giờ tôi là một người đàn ông trưởng thành
Tôi không giận gã nigga đó
Nhưng nếu một chiếc máy bay bị rơi và nó chỉ giết chết cái mông què của anh ấy
Tôi rất vui vì đó là nigga, nigga
Kay có bẩn không, bây giờ nó lại hỏng rồi
Kiểm tra hoàn tiền cô ấy đã dùng nó để nổi
Mẹ bị trầm cảm phải lòng gã điên tiếp theo
Trên crack hãy sử dụng nó để đối phó
Làm cho một tên da đen hút cả một bao thuốc phiện
Viết vần cố gắng mang lại hy vọng
Cố gắng vượt qua cơn bão và đâm thuyền
Có thể chết đuối nhưng tôi đã nắm được sợi dây
Và thế đấy bạn
Và thế đấy bạn
Và thế đấy bạn
Bán cho tôi những giấc mơ và kể cho tôi nghe những điều bạn biết
Và thế đấy bạn
Và thế đấy bạn
Và thế đấy bạn
Bán cho tôi những giấc mơ và kể cho tôi nghe những điều bạn biết
Hát
Bạn có những gì tôi muốn
Tôi có thứ bạn cần
Bao nhiêu cho tâm hồn của bạn Anna
Bao nhiêu cho tâm hồn của bạn Anna
Bạn có những gì tôi muốn
Tôi có thứ bạn cần
Bao nhiêu cho tâm hồn của bạn Anna
Bao nhiêu cho tâm hồn của bạn Anna
Tôi ghét bọn da đen giàu có chết tiệt
Bởi vì tôi chưa bao giờ có nhiều tiền
Niggas không thể theo kịp dòng chảy bạn có
Nhưng mỗi câu thơ chết tiệt bạn có bao nhiêu bột
Homie, đừng bỏ cuộc bây giờ, hãy nghe lời tôi nói và cố gắng chuyển đổi ngay bây giờ
Biết rằng bạn vừa cảm thấy điều tồi tệ, biết rằng bạn vừa cảm thấy điều tồi tệ ngay bây giờ
Không có nhiều hơn cho bạn? Nó không bao giờ nhàm chán với bạn sao?
Tôi nhận ra sâu thẳm trong bạn là một kẻ hèn nhát đang chiếm đoạt quyền lực
Đụ nó nhiều hơn với bạn, nhìn thấu bạn
Và nó làm tôi xấu hổ vì đã chơi trò chơi này
Không phải vì nhiều tiền như Damon Wayans
Muốn được tôn trọng nhưng nó lại đi kèm với danh tiếng
Tôi chỉ muốn tình yêu nhưng điều này không giống nhau
Tôi bắt chuyến tàu xuôi theo làn nhớ
Và nhìn Jermaine bé nhỏ làm việc của mình trước khi tạo nên tên tuổi
Giống như Sony đã ký hợp đồng với Basquiat
Anh ấy đã cống hiến tất cả những gì anh ấy có, và giờ gã nigga đó không còn vẽ giống như trước nữa, chết tiệt
Tôi đoán anh ấy không thể phàn nàn
Tất cả số tiền đang đổ về
Lại tốn một trăm nghìn cho cái dây chuyền
Suy nghĩ về những gã da đen kiểu cũ như Dana Dane
Có lẽ sẽ giết người để được nổi tiếng, đầu óc tôi cũng vậy
Yeah, nigga, ít nhất anh ta không điên
Ít nhất anh ta không điên
Bạn không điên đâu, đồ khốn, bạn chỉ sợ thay đổi thôi
Điều đó mới, có lẽ điều đó đúng
Nhưng nghe này, tôi có một nỗi sợ lớn hơn
Về một ngày anh trở thành em
Và tôi trở nên lạc lối và tôi trở nên vô tâm
Và tê liệt khỏi tất cả Ménages
Chỉ một con chó cái không còn cảm thấy như vậy nữa
Và Henny không thực sự giết chết nỗi đau nữa
Giờ tôi là Cobain với một khẩu súng nhắm vào não mình
Vì tôi không thể duy trì được nữa
Tôi biết hơi cực đoan một chút
Tiền không thể cứu được tâm hồn bạn
Nhưng thôi nào bạn
Và thế đấy bạn
Thế đấy bạn
Bán cho tôi những giấc mơ và kể cho tôi nghe những điều bạn biết
Và thế đấy bạn
Và thế đấy bạn
Và thế đấy bạn
Bán cho tôi những giấc mơ và kể cho tôi nghe những điều bạn biết
Hát
Bạn có những gì tôi muốn
Tôi có thứ bạn cần
Bao nhiêu cho tâm hồn của bạn Anna
Bao nhiêu cho tâm hồn của bạn Anna
Bạn có những gì tôi muốn
Tôi có thứ bạn cần
Bao nhiêu cho tâm hồn của bạn Anna
Bao nhiêu cho tâm hồn của bạn Anna
Bao nhiêu cho tâm hồn của bạn Anna
Bao nhiêu cho tâm hồn của bạn Anna