Thêm bài hát từ Skrillex
Thêm bài hát từ Kendrick Lamar
Mô tả
Nhà sản xuất: Mike WiLL Made-It
Remixer, Nhân sự phòng thu: Skrillex
Sáng tác lời bài hát: Kendrick Lamar
Sáng tác lời bài hát: A. Hogan
Sáng tác lời bài hát: Michael L. Williams II
Sáng tác lời bài hát: Anthony Tiffith
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Ayy, I remember syrup sandwiches and crime allowances
Finesse a nigga with some counterfeits, but now I'm countin' this
Parmesan where my accountant lives, in fact, I'm downin' this
D'USSÉ with my boo bae tastes like Kool-Aid for the analysts
Girl, I can buy yo' ass the world with my paystub
Ooh, that pussy good, won't you sit it on my taste bloods?
I get way too petty once you let me do the extras
Pull up on your block, then break it down, we playin' Tetris
A.M. to the P.M., P.M. to the A.M., funk
Piss out your per diem, you just gotta hate 'em, funk
If I quit your BM, I still ride Mercedes, funk
If I quit this season, I still be the greatest, funk
My left stroke just went viral
Right-right stroke put lil' baby in a spiral
Soprano C, we like to keep it on a high note
It's levels to it, you and I know
Bitch, be humble (bitch, hol' up, bitch)
(Hol'-up, bitch)
(Hol'-up, bitch)
(Hol'-up, hol'-up, hol'-up)
Sit down (hol'-up)
Be humble (bitch)
Sit down (hol'-up)
Be humble (bitch)
Sit down (hol'-up, hol'-up)
Be humble (bitch)
Sit down (hol'-up, hol'-up, hol'-up, hol'-up)
Who dat nigga thinkin' that he frontin' on Man Man? (Man Man)
Get the fuck off my stage, I'm the Sandman (Sandman)
Get the fuck off my dick, that ain't right
I make a play fucking up your whole life
I'm so fuckin' sick and tired of the Photoshop
Show me somethin' natural like afro on Richard Pryor
Show me somethin' natural like ass with some stretch marks
Still will take you down right on your mama's couch in Polo socks
Ayy, this shit way too crazy, ayy
You do not amaze me, ayy
I blew cool from AC, ayy
Obama just paged me, ayy
I don't fabricate it, ayy
Most of y'all be fakin', ayy
I stay modest 'bout it, ayy
She elaborate it, ayy
This that Grey Poupon, that Evian, that TED Talk, ayy
Watch my soul speak, you let the meds talk, ayy
If I kill a nigga, it won't be the alcohol, ayy
I'm the realest nigga after all
Bitch, be humble
(Hol'-up, bitch)
(Hol'-up, bitch)
(Hol'-up)
(Hol'-up, hol'-up, hol'-up)
Sit down (hol'-up)
Be humble (bitch)
Sit down (hol'-up)
Be humble
Sit down (hol'-up, hol'-up)
Be humble (bitch)
Sit down (hol'-up, hol'-up, hol'-up, hol'-up)
Bản dịch tiếng Việt
Ayy, tôi nhớ bánh mì xi-rô và trợ cấp tội phạm
Hãy khéo léo với một số hàng giả, nhưng bây giờ tôi đang đếm thứ này
Parmesan nơi kế toán của tôi sống, trên thực tế, tôi đang ghi nhớ điều này
D'USSÉ với boo bae của tôi có vị như Kool-Aid đối với các nhà phân tích
Cô gái ơi, anh có thể mua cả thế giới bằng cuống phiếu lương của mình
Ôi, con điếm đó ngon quá, bạn sẽ không nếm thử vị giác của tôi chứ?
Tôi trở nên quá nhỏ mọn khi bạn để tôi làm những việc bổ sung
Kéo khối của bạn lên rồi chia nó ra, chúng ta chơi Tetris
A.M. đến P.M., P.M. tới giờ sáng, vui quá
Hãy tiêu hết tiền công của bạn đi, bạn chỉ cần ghét chúng thôi, funk
Nếu tôi bỏ BM của bạn, tôi vẫn đi Mercedes, vui quá
Nếu tôi bỏ mùa giải này, tôi vẫn là người vĩ đại nhất, funk
Đột quỵ trái của tôi vừa lan truyền
Cú đánh phải-phải đưa em bé vào vòng xoáy
Giọng nữ cao C, chúng tôi muốn giữ nó ở nốt cao
Đó là mức độ của nó, bạn và tôi biết
Chó cái, hãy khiêm tốn đi (chó cái, chó cái, chó cái)
(Holl'-up, chó cái)
(Holl'-up, chó cái)
(Hol'-up, hol'-up, hol'-up)
Ngồi xuống (hol'-up)
Hãy khiêm tốn (chó cái)
Ngồi xuống (hol'-up)
Hãy khiêm tốn (chó cái)
Ngồi xuống (hol'-up, hol'-up)
Hãy khiêm tốn (chó cái)
Ngồi xuống (hol'-up, hol'-up, hol'-up, hol'-up)
Ai là kẻ ngu ngốc nghĩ rằng anh ta đang đối đầu với Man Man? (Người đàn ông)
Cút khỏi sân khấu của tôi đi, tôi là Sandman (Sandman)
Hãy cút khỏi con cặc của tôi đi, điều đó không đúng
Tôi diễn một vở kịch làm hỏng cả cuộc đời bạn
Tôi phát ngán và mệt mỏi với Photoshop rồi
Cho tôi xem điều gì đó tự nhiên như phong cách afro của Richard Pryor
Hãy cho tôi xem thứ gì đó tự nhiên như cặp mông có vài vết rạn da
Vẫn sẽ đưa bạn xuống ngay trên chiếc ghế dài của mẹ bạn trong chiếc tất Polo
Ayy, chuyện này điên quá rồi, ayy
Bạn không làm tôi ngạc nhiên đâu, ayy
Tôi thổi mát từ AC, ayy
Obama vừa nhắn tin cho tôi, ayy
Tôi không bịa đặt đâu, ayy
Hầu hết các bạn đều giả vờ, ayy
Tôi luôn khiêm tốn về điều đó, ayy
Cô ấy giải thích nó, ayy
Đây là Grey Poupon đó, Evian đó, TED Talk đó, ayy
Hãy xem tâm hồn tôi lên tiếng, bạn hãy để thuốc lên tiếng, ayy
Nếu tôi giết một tên nigga, đó sẽ không phải là rượu, ayy
Rốt cuộc thì tôi là nigga thực sự nhất
Con ơi hãy khiêm tốn đi
(Holl'-up, chó cái)
(Holl'-up, chó cái)
(Holl'-up)
(Hol'-up, hol'-up, hol'-up)
Ngồi xuống (hol'-up)
Hãy khiêm tốn (chó cái)
Ngồi xuống (hol'-up)
Hãy khiêm tốn
Ngồi xuống (hol'-up, hol'-up)
Hãy khiêm tốn (chó cái)
Ngồi xuống (hol'-up, hol'-up, hol'-up, hol'-up)