Thêm bài hát từ Russell Dickerson
Mô tả
Ngày phát hành: 21-11-2025
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
I don't know who broke up with who, but she's in here chasing tequila with high noon.
Don't know how long she's been moving on. Maybe five weeks or five minutes, but it can't be too long.
And we did that what's your name thing.
Where you from and what's your favorite drink? She said, "Shut up, come and dance with me.
" And now she's singing, "Girls, just wanna have fun" at the top of her lungs.
Don't even know she 'bout to wreck someone. And boys, I'm in trouble now. Ain't even trying to get out.
So come on, baby, take me down, down, down, yeah. Don't know what happened tonight.
Don't know what happened last week. Don't know what happened to her.
But she 'bout to happen to me.
She 'bout to happen to me.
She'll probably be the one that got away.
But right now I'm taking every second I can take.
So we keep talking and we keep drinking.
Oh, and I keep falling and she keeps on singing, "Girls, just wanna have fun" at the top of her lungs. Don't even know she 'bout to wreck someone.
And boys, I'm in trouble now. Ain't even trying to get out.
So come on, baby, take me down, down, down, yeah. Don't know what happened tonight.
Don't know what happened last week. Don't know what happened to her. But she 'bout to happen to me.
Oh.
We keep on talking and we keep on drinking.
And I keep on falling and she keeps on singing, "Girls. "
Mm.
"Girls. " Mm.
"Girls, just wanna have fun" at the top of her lungs. Don't even know she 'bout to wreck someone.
And boys, I'm in trouble now. Ain't even trying to get out.
So come on, baby, take me down, down, down, yeah. Don't know what happened tonight.
Don't know what happened last week. Don't know what happened to her. But she 'bout to happen to me.
She 'bout to happen.
She 'bout to happen.
She 'bout to, she 'bout to, she 'bout to.
Bản dịch tiếng Việt
Tôi không biết ai đã chia tay với ai, nhưng cô ấy đang ở đây uống rượu tequila vào buổi trưa.
Không biết cô ấy đã đi được bao lâu. Có thể là năm tuần hoặc năm phút, nhưng không thể quá dài.
Và chúng tôi đã làm điều đó, tên bạn là gì.
Bạn đến từ đâu và đồ uống yêu thích của bạn là gì? Cô ấy nói, "Im đi, đến nhảy với tôi đi.
" Và bây giờ cô ấy đang hát, "Các cô gái, chỉ muốn vui vẻ thôi" bằng hết sức lực của mình.
Thậm chí còn không biết cô ấy sắp phá hoại ai đó. Và các bạn, bây giờ tôi đang gặp rắc rối. Thậm chí không cố gắng thoát ra.
Vậy nên đi nào, em yêu, đưa anh xuống, xuống, xuống, vâng. Không biết tối nay chuyện gì đã xảy ra.
Không biết tuần trước đã xảy ra chuyện gì. Không biết chuyện gì đã xảy ra với cô ấy.
Nhưng cô ấy sắp xảy ra với tôi.
Cô ấy sắp xảy ra với tôi rồi.
Có lẽ cô ấy sẽ là người trốn thoát.
Nhưng hiện tại tôi đang tận dụng từng giây có thể.
Thế là chúng tôi tiếp tục nói chuyện và tiếp tục uống rượu.
Ồ, và tôi cứ ngã và cô ấy tiếp tục hát, "Các cô gái, chỉ muốn vui vẻ thôi" đến tận cùng phổi. Thậm chí còn không biết cô ấy sắp phá hoại ai đó.
Và các bạn, bây giờ tôi đang gặp rắc rối. Thậm chí không cố gắng thoát ra.
Vậy nên đi nào, em yêu, đưa anh xuống, xuống, xuống, vâng. Không biết tối nay chuyện gì đã xảy ra.
Không biết tuần trước đã xảy ra chuyện gì. Không biết chuyện gì đã xảy ra với cô ấy. Nhưng cô ấy sắp xảy ra với tôi.
Ồ.
Chúng tôi tiếp tục nói chuyện và tiếp tục uống rượu.
Và tôi cứ ngã còn cô ấy vẫn tiếp tục hát, "Các cô gái."
Ừm.
"Các cô gái." Mm.
"Các cô gái, chỉ muốn vui vẻ thôi" ở đầu phổi của cô ấy. Thậm chí còn không biết cô ấy sắp phá hoại ai đó.
Và các bạn, bây giờ tôi đang gặp rắc rối. Thậm chí không cố gắng thoát ra.
Vậy nên đi nào, em yêu, đưa anh xuống, xuống, xuống, vâng. Không biết tối nay chuyện gì đã xảy ra.
Không biết tuần trước đã xảy ra chuyện gì. Không biết chuyện gì đã xảy ra với cô ấy. Nhưng cô ấy sắp xảy ra với tôi.
Cô ấy sắp xảy ra rồi.
Cô ấy sắp xảy ra rồi.
Cô ấy sắp làm vậy, cô ấy sắp làm vậy, cô ấy sắp làm vậy.