Thêm bài hát từ Miles Kane
Mô tả
Nhà soạn nhạc, nhà sản xuất, kỹ sư hòa âm: Dan Auerbach
Kỹ sư thu âm, kỹ sư hòa âm: M. Allen Parker
Kỹ sư bổ sung: Tate Sablatura
Kỹ sư bổ sung: Jonny Ullman
Kỹ sư ghi âm thứ hai: Henry Bright
Kỹ sư ghi âm thứ hai: Tyler Zwiep
Kỹ sư làm chủ: Howie Weinberg
Ca sĩ, nhạc sĩ viết lời: Miles Kane
Ca sĩ nền: Ashley Wilcoxson
Sáng tác lời bài hát: Pat McLaughlin
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
She's a midnight scooter rider.
And I watch her passing by.
I wanna lean right down beside her.
But it might not be our time.
Can I fly by night provide her?
Be exception to the rule.
Tell me why is love must be so cruel?
Love is cruel.
Give me something to believe in.
Like I have never known.
I can still hear her breathing, yeah.
When I'm sleeping all alone.
I've been given all the reasons.
She will never have me fooled.
Tell me why is love must be so cruel?
Love is cruel.
Love is cruel, 'cause I always find love is cruel to a heart like mine.
Loving you, is it worth my time?
You can take it, break it, make it something blue.
Love is cruel.
Oh, love is cruel. Oh, love is cruel.
Oh, love is cruel.
Oh, love is cruel
Bản dịch tiếng Việt
Cô ấy là một tay đua xe máy lúc nửa đêm.
Và tôi nhìn cô ấy đi ngang qua.
Tôi muốn cúi xuống bên cạnh cô ấy.
Nhưng có thể đó không phải là thời điểm của chúng ta.
Tôi có thể bay vào ban đêm để cung cấp cho cô ấy không?
Hãy ngoại lệ với quy tắc.
Hãy nói cho tôi biết tại sao tình yêu lại tàn nhẫn đến vậy?
Tình yêu thật tàn nhẫn.
Hãy cho tôi điều gì đó để tin tưởng.
Giống như tôi chưa từng biết đến.
Tôi vẫn có thể nghe thấy tiếng thở của cô ấy, vâng.
Khi tôi đang ngủ một mình.
Tôi đã được đưa ra tất cả các lý do.
Cô ấy sẽ không bao giờ để tôi bị lừa.
Hãy nói cho tôi biết tại sao tình yêu lại tàn nhẫn đến vậy?
Tình yêu thật tàn nhẫn.
Tình yêu thật tàn nhẫn, vì tôi luôn thấy tình yêu thật tàn nhẫn với một trái tim như tôi.
Yêu em, có đáng thời gian của anh không?
Bạn có thể lấy nó, bẻ gãy nó, biến nó thành thứ gì đó có màu xanh.
Tình yêu thật tàn nhẫn.
Ôi tình yêu thật tàn nhẫn. Ôi tình yêu thật tàn nhẫn.
Ôi tình yêu thật tàn nhẫn.
Ôi tình yêu thật tàn nhẫn