Thêm bài hát từ David Guetta
Thêm bài hát từ Akon
Mô tả
Giọng hát: Akon
Không rõ, Giọng hát: David Guetta
Nhà sản xuất: David Guetta
Giọng hát thứ hai: Estelle
Đồng sản xuất: Jean-Claude Sindres
Đồng sản xuất: Sandy Vee
Tác giả: Akon
Sáng tác: David Guetta
Biên kịch: Giorgio H. Tuinfort
Biên kịch: Jean-Claude Sindres
Biên kịch: Sandy Vee
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Yes, I can see her.
'Cause every girl in here wanna be her.
Oh, she's a diva.
I feel the same and I wanna meet her.
They say she low down. It's just a rumor, I don't believe 'em.
They say she needs to slow down.
The baddest thing around town.
She's nothing like a girl you've ever seen before, nothing you can compare to your neighborhood hoe.
I'm tryin' to find the words to describe this girl without being disrespectful.
The way that booty movin', I can't take no more.
Had to stop what I'm doin' so I can pull up close.
I'm tryin' to find the words to describe this girl without being disrespectful.
She's nothing like a girl you've ever seen before, nothing you can compare to your neighborhood hoe.
I'm tryin' to find the words to describe this girl without being disrespectful. The way that booty movin', I can't take no more.
Had to stop what I'm doin' so I can pull up close.
I'm tryin' to find the words to describe this girl without being disrespectful.
Bản dịch tiếng Việt
Vâng, tôi có thể nhìn thấy cô ấy.
Vì mọi cô gái ở đây đều muốn trở thành cô ấy.
Ồ, cô ấy là một diva.
Tôi cũng cảm thấy như vậy và tôi muốn gặp cô ấy.
Họ nói cô ấy thấp kém. Đó chỉ là tin đồn thôi, tôi không tin họ.
Họ nói cô ấy cần phải chậm lại.
Điều tồi tệ nhất quanh thị trấn.
Cô ấy không giống một cô gái mà bạn từng gặp trước đây, không gì có thể so sánh với cô gái hàng xóm của bạn.
Tôi đang cố tìm từ ngữ để miêu tả cô gái này mà không thiếu tôn trọng.
Cách chiến lợi phẩm đó di chuyển, tôi không thể chịu đựng được nữa.
Phải dừng việc tôi đang làm để có thể đến gần.
Tôi đang cố tìm từ ngữ để miêu tả cô gái này mà không thiếu tôn trọng.
Cô ấy không giống một cô gái mà bạn từng gặp trước đây, không gì có thể so sánh với cô gái hàng xóm của bạn.
Tôi đang cố tìm từ ngữ để miêu tả cô gái này mà không thiếu tôn trọng. Cách chiến lợi phẩm đó di chuyển, tôi không thể chịu đựng được nữa.
Phải dừng việc tôi đang làm để có thể đến gần.
Tôi đang cố tìm từ ngữ để miêu tả cô gái này mà không thiếu tôn trọng.